Síndrome del lóbulo medio: presentación de un caso / Middle lobe syndrome: a case report

Fundamento: el síndrome de lóbulo medio en la actualidad se considera un síndrome clínico radiológico de curso crónico caracterizado por atelectasia o diversos grados de neumonitis, bronquiectasia recurrente o crónica, secundario a obstrucción o compresión por ganglios linfáticos del bronquio del lóbulo medio de origen infeccioso o neoplásico.Objetivo: describir un caso clínico de un paciente con el diagnóstico de síndrome del lóbulo medio causado por un linfoma no Hodgkin endobronquial.Caso clínico: paciente masculino de 19 años de edad, con antecedentes patológicos de asma bronquial. El motivo de ingreso fue malestar general, dolor en punta de costado derecha, disnea a los pequeños esfuerzos, fiebre de 38 grados centígrados con expectoración hemoptoica. Al examen físico se constató palidez cutánea mucosa, disminución del murmullo vesicular, presencia de estertores roncos y sibilantes en el campo pulmonar derecho. El diagnóstico se realizó por los estudios imaginológicos, y broncoscopia con la biopsia de la tumoración endobronquial.Conclusiones: el síndrome del lóbulo medio causado por un linfoma no Hodgkin endobronquial es un diagnóstico poco frecuente por lo cual se decidió presentar el caso(AU)

Background: middle lobe syndrome is currently considered a radiologic clinical syndrome characterized by atelectasis chronic course or varying degrees of pneumonitis and bronchiectasis, recurrent or chronic, secondary to obstruction or compression by lymph nodes of the infectious or neoplastic origin middle lobe bronchus.Objective: to describe a clinical case of a patient with the diagnosis of syndrome of the middle lobe caused by endobronchial non-Hodgkin's lymphoma.Clinical case: a 19-year-old male patient with a pathological history of bronchial asthma. The reason for entry was general discomfort, pain in right side end, dyspnea to small efforts, fever of 38 degrees Celsius, hemoptoic sputum. Physical examination found mucous skin pallor, decrease of the vesicular murmur, presence of grunting and hissing crackles in right lung field. The diagnosis was made by the imaging studio, and bronchoscopy with endobronchial tumor biopsy.Conclusions: the average caused by Lymphoma endobronchial lobe syndrome is a rare diagnosis; therefore it was decided to present this case(AU)

Rehabilitacion Cardiovascular en el Infarto del Miocardio / Cardiovascular rehabilitation in myocardial infarction

Se estudiaron 40 pacientes menores de 60 anos con infarto agudo del miocardio no complicado, 36 del sexo masculino y 4 del sexo femenino. El infarto fue de localizacion inferior en el 60 por ciento de los casos y anterior en el 40 por ciento. Fueron incluidos en un programa de rehabilitacion cardiaca integral que contiene un plan de entrenamiento fisico sistematico. Se realizo prueba de esfuerzo submaxima (del 85 por ciento) a los 15 dias y a los 6 meses del infarto. Se observo a los seis meses una notable modificacion o eliminacion de los factores de riesgo coronario. El 70 por ciento de los pacientes reanudaron las relaciones sexuales en la primera semana de alta hospitalaria. El 75 por ciento se reincorporo a su actividad laboral a los tres meses del egreso del hospital. Se observo aumento significativo del indice de eficiencia miocardica (p < 0,001), de la duracion de la prueba de esfuerzo (p < 0,05), de la capacidad de trabajo fisico (p < 0,001), y de la potencia media (p < 0,001) a los seis meses del infarto, asi como disminucion del producto frecuencia cardiaca por presion sistolica (p < 0,05)

Rehabilitación Cardiovascular en el Infarto del Miocardio / Cardiovascular rehabilitation in myocardial infarction

Se estudiaron 40 pacientes menores de 60 años con infarto agudo del miocardio no complicado, 36 del sexo masculino y 4 del sexo femenino. El infarto fue de localización inferior en el 60 por ciento de los casos y anterior en el 40 por ciento. Fueron incluidos en un programa de rehabilitación cardíaca integral que contiene un plan de entrenamiento físico sistemático. Se realizó prueba de esfuerzo submáxima (del 85 por ciento) a los 15 días y a los 6 meses del infarto. Se observó a los seis meses una notable modificación o eliminación de los factores de riesgo coronario. El 70 por ciento de los pacientes reanudaron las relaciones sexuales en la primera semana de alta hospitalaria. El 75 por ciento se reincorporó a su actividad laboral a los tres meses del egreso del hospital. Se observó aumento significativo del índice de eficiencia miocárdica (p < 0,001), de la duración de la prueba de esfuerzo (p < 0,05), de la capacidad de trabajo físico (p < 0,001), y de la potencia media (p < 0,001) a los seis meses del infarto, así como disminución del producto frecuencia cardíaca por presión sistólica (p < 0,05)(AU)