RESUMO
O nanismo radicular refere-se ao encurtamento radicular sem fator etiológico identificado. Manifesta-se simetricamente em dentes contralaterais, sendo a maior prevalência nos incisivos centrais superiores. Pode também afetar outros dentes ou até todos os dentes, recebendo a denominação de nanismo radicular generalizado. Ocorre com maior freqüência em mulheres e em orientais e tem etiologia genética. Sua presença não contra-indica o tratamento ortodôntico; contudo, exige cautela durante a mecanoterapia.
Short root anomaly consists of a shortening of the dental root without an identified etiology. It occurs symmetrically in contralateral teeth, with higher prevalence in the maxillary central incisors. However, it can also affect other teeth, or all the teeth, when it is called generalized short root anomaly. Women and orientals are more often affected, and its etiology is genetic. Such problem does not counter-indicate orthodontic treatment, but it requires caution during mechanotherapy.
