Necrólisis epidérmica tóxica: presentación de un caso / Toxic epidermal necrolysis: a case report

Se reporta una paciente de 36 años de edad, reclusa, con antecedentes de diabetes mellitus, hipertensión arterial y artritis gotosa para lo cual lleva tratamiento. Se recibe en el cuerpo de guardia del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto con fiebre, ardor ocular y oral, así como eritema en piel de cara y miembros superiores. Evoluciona en días a la descamación o exfoliación de las mucosas oral y conjuntival, y de la piel de la cara, cuello, tronco anterior y posterior, región lumboglútea, y miembros superiores e inferiores. Se realiza diagnóstico de necrólisis epidérmica tóxica, pérdida del 80 por ciento de superficie corporal de piel (epidermis y dermis superficial), con pronóstico de crítico extremo, es atendida de forma multidisciplinaria y egresada curada al día 14(AU)

Patient of 36-year-old, prisoner is reported with a history of diabetes mellitus, arterial hypertension and gouty arthritis which one has treatment ,the patient was received by doctors at the General Teaching Hospital Dr AGostinho Net with fever, ocular and oral burning, erythema in skin face and upper limbs. The patient evolve un days to flaking or peeling of the oral and conjunctival mucus, skin of the face, neck, previous and posterior chest, lumbar region, and upper and lower limbs. It was Diagnosed toxic epidermal necrolysis, loss of 80 percent body surface skin (epidermis and superficial dermis), with bad health situation, is assisted by a multidisciplinary doctors staff and cured at day 14

Comportamiento de niños quemados graves con manejo multidisciplinario / Behavior of serious burned children with multidisciplinary management

Se analiza el comportamiento de 8 pacientes con quemaduras clasificadas como, graves, muy graves, críticos y críticos extremos ingresados en la sala de Cuidados Intensivos del Hospital Pediátrico Provincial Pedro A Pérez de la provincia de Guantánamo, manejados multidisciplinariamente con el servicio de Cirugía Plástica y caumatología del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto. Comprobamos que las edades donde estas son más frecuentes son de 5 a 10 años, el pronóstico de vida más común es el crítico, las consecuencias más frecuentes son el shock hipovolémico y el séptico. Se observa que todos los pacientes se egresaron vivos(AU)

The behavior of eight patients is analyzed with burn classified as serious, very serious, critical and extreme critics admitted to the intensive care ward at the Pediatric Hospital Pedro A Perez in Guantanamo, the multidisciplinary service handled plastic Surgery in the unit at the General Teaching Hospital"Agostinho Neto. The most frequent age of children burn are 5 to 10 years, the prognosis for survival is the most common critical consequences; frequently are hypovolemic and septic shock. It is noted that all patients were discharged alive(AU)