Optimized lentiviral transduction of erythroid precursors from healthy adults and patients with myelodysplastic syndromes.

Lentivectors, derived from human immunodeficiency virus-1 (HIV-1), represent a novel investigational and therapeutic tool for targeting hematopoietic progenitor cells. We describe a new protocol whereby we achieved a highly efficient lentiviral transduction of erythroid precursor cells originating from the bone marrow of healthy adults and patients with myelodysplastic syndromes (MDS). CD34(+) stem cells from healthy subjects were cultured with erythropoietin, IL-3 and stem cell factor, and thereby expanded approximately 300-fold. When these cultures were transduced with a lentiviral vector expressing GFP as a reporter gene, 70% glycophorin(+) cells were GFP(+). Although proliferation and levels of transduction were reduced in cultures of CD34(+) stem cells from patients with myelodysplastic syndromes, 50% of glycophorin(+) cells became GFP(+), amongst which 30% were sideroblastic erythroid precursors. This study demonstrates that lentiviral vectors are capable of efficiently transducing MDS precursors and offers new perspectives to investigate the influence of specific genes on normal erythroid differentiation. This may eventually help to correct defects in patients suffering from myelodysplastic syndromes.

Increased apoptosis in acquired sideroblastic anaemia.

Idiopathic acquired sideroblastic anaemias (IASAs) form a subgroup of the myelodysplastic syndromes and are characterized by mitochondrial iron accumulation, bone marrow erythroid hyperplasia and decreased peripheral red blood cell counts. Increased intramedullary apoptosis of erythroid precursors is presumed to constitute the pathophysiological mechanism explaining this ineffective erythropoiesis, but if and how mitochondrial dysfunction is implicated in this process is currently unknown. We therefore studied bone marrow precursor cells obtained from nine patients with IASA for (i) caspase 3 activity, (ii) numbers of Annexin V- and 7-amino-actinomycin-positive cells, (iii) numbers of cells with diminished mitochondrial membrane potential, Delta Psi(m), and (iv) numbers of cells producing reactive oxygen species (ROS), and we compared the results with those of five normal bone marrow samples. Compared with controls, we found increased caspase 3 activity in all IASA samples, which correlated with increased numbers of Annexin-V-positive cells (r = 0.7). Analysis of different subpopulations showed increased apoptosis in erythroid populations compared with myeloid and/or lymphoid populations in five out of nine cases, and increased apoptosis in the last two populations in four out of nine cases. As evidence of mitochondrial dysfunction, Delta Psi(m) was found to be diminished in the erythroid subpopulations of all cases of IASA (66.6 +/- 17% vs. 34.6 +/- 12% in normals). Delta Psi(m) decrease was correlated to Annexin V positivity (r = 0.7). Astonishingly, no difference was found between IASA and normal bone marrows with regard to the number of ROS-producing cells. In fact, both groups exhibited a similar low proportion of ROS production (10.3 +/- 7% in normals vs. 6.8 +/- 5% in IASA). Taken together, our results show that mitochondria are clearly implicated in the apoptotic process in IASA patients. Whether this is a result of an intramitochondrial defect (e.g. Fe accumulation, secondary to mitochondrial or nuclear DNA mutations) or is secondary to an extracellular stimulus [e.g. tumour necrosis factor (TNF), Fas ligand (FasL)] remains to be determined.