Experiencia del desarrollo de herramientas para el monitoreo de coberturas de vacunación y quimioterapia preventiva / Experience with development of tools to monitor vaccination coverage and preventive chemotherapy coverage / Experiência do desenvolvimento de ferramentas para o monitoramento da cobertura vacinal e quimioprofilaxia

RESUMEN Objetivo Describir la experiencia y las lecciones aprendidas en el desarrollo de herramientas para el monitoreo de las coberturas de vacunación y de quimioterapia preventiva en las Américas. Métodos Se compiló y revisó la documentación disponible en los programas regionales de inmunización integral de la familia y de las enfermedades infecciosas desatendidas de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud producida durante el proceso de desarrollo de las herramientas entre 2012 y 2017 incluidos: búsqueda sistemática de literatura, reportes técnicos, informes de reuniones internas, reporte de la prueba piloto e informes y resultados de las evaluaciones de los talleres de entrenamiento en doce países de las Américas. La documentación se organizó, se extrajo la información más relevante sobre el desarrollo de las herramientas y se consensuaron las principales lecciones aprendidas en el proceso. Resultados El proceso facilitó la organización y sistematización de las herramientas aplicadas durante las últimas dos décadas en los programas de vacunación en las Américas para el análisis y monitoreo de las coberturas y su rápida adaptación para el monitoreo de las coberturas de la quimioterapia preventiva. Se integró un conjunto de herramientas cuya aplicación se define con un algoritmo de decisiones y pueden ser utilizadas por los países. Conclusiones Las lecciones aprendidas pueden aplicarse para desarrollos similares y para promover el trabajo interprogramático en salud pública. El trabajo integrado aceleró el desarrollo de herramientas útiles para los países.

ABSTRACT Objective Describe the experience and lessons learned in the development of tools to monitor vaccination coverage and preventive chemotherapy coverage in the Americas. Methods The available documentation on Pan American Health Organization/World Health Organization regional programs for comprehensive family immunization and neglected infectious diseases--produced during the process of tool development from 2012 to 2017--was compiled and reviewed, including: systematic literature search, technical reports, internal meeting reports, pilot study report, and reports and results from evaluations of training workshops in 12 countries of the Americas. The documentation was organized, gleaning the most relevant information on tool development, and consensus was reached on the principal lessons learned in the process. Results The process facilitated the organization and dissemination of tools used to analyze and monitor vaccination coverage during the last two decades in vaccination programs in the Americas, and the rapid adaptation of these tools for monitoring preventive chemotherapy coverage. A toolkit was put together, accompanied by a decision tree to aid in its application, which countries can use.

RESUMO Objetivo Descrever a experiência e as lições aprendidas no desenvolvimento de ferramentas para o monitoramento da cobertura vacinal e quimioprofilaxia nas Américas. Métodos Foi coletada e revisada a documentação disponível nos programas regionais de imunização integral da família e doenças infecciosas negligenciadas da Organização Pan-Americana da Saúde/Organização Mundial da Saúde, produzida no processo de desenvolvimento de ferramentas entre 2012 e 2017. Os arquivos englobavam resultados de busca sistemática da literatura, relatórios técnicos, atas de reuniões internas, informe de teste-piloto e relatórios e resultados das avaliações dos seminários de capacitação em 12 países das Américas. A documentação foi organizada e foram extraídos os dados mais relevantes sobre o desenvolvimento das ferramentas. As principais lições aprendidas no processo foram decididas por consenso. Resultados O processo facilitou a organização e a sistematização das ferramentas empregadas nas últimas duas décadas nos programas de vacinação nas Américas para avaliação e monitoramento da cobertura vacinal e sua rápida adaptação para o monitoramento da cobertura da quimioprofilaxia. Foi integrado um conjunto de ferramentas cuja aplicação é definida com um algoritmo de decisões e que pode ser utilizado pelos países. Conclusões As lições aprendidas podem ser aplicadas em processos semelhantes de desenvolvimento e para promover o trabalho interprogramático em saúde pública. O trabalho integrado acelerou o desenvolvimento de ferramentas úteis para os países.

Enhanced laboratory surveillance for the elimination of rubella and congenital rubella syndrome in the Americas.

One of the reasons the 1997 Technical Advisory Group on Vaccine-Preventable Diseases recommended acceleration of rubella and congenital rubella syndrome (CRS) prevention efforts was the fact that the enhanced measles surveillance system in the Americas found that 25% of reported measles cases were laboratory-confirmed rubella cases. Until 1997, the laboratory network primarily focused on measles diagnosis. Since 1999, due to the accelerated rubella control and CRS prevention strategy, laboratories have supported the regional measles, rubella, and CRS elimination goals. The measles-rubella laboratory network established in the Americas provides timely confirmation or rejection of suspected measles and rubella cases, and determination of the genotypic characteristics of circulating virus strains, critical information for the programs. A quality assurance process has ensured high-quality performance of procedures in the network. Challenges are occurring, but the measles-rubella laboratory network continues to adapt as the requirements of the program change, demonstrating the high quality of the laboratories in support of public health activities and elimination goals.

The Americas: paving the road toward global measles eradication.

BACKGROUND: The Region of the Americas set a goal of interrupting endemic measles virus transmission by the end of 2000. This decision was primarily based on rapid decreases in measles disease burden in pioneering countries that implemented Pan American Health Organization-recommended vaccination and surveillance strategies. Review of these strategies may inform measles elimination efforts in other regions. METHODS: Results from the implementation of the measles elimination strategy in the Americas were compiled and analyzed over a 30-year period, which was divided into 4 phases: the early years of the Expanded Program on Immunization (1980-1986); the start-up phase for elimination (1987-1994); the elimination phase (1995-2002); and the postelimination phase (2003-2010). Factors that contributed to elimination and the challenges confronted during the postelimination phase are discussed. RESULTS: An analysis of vaccination strategies over time highlights the transition from monovalent measles vaccine to the incorporation of measles-mumps-rubella vaccine administered in the routine program. Regional vaccination coverage increased during the period 1987-2010, sustained at ≥90% since 1998. Measles elimination efforts led to the implementation of 157 national vaccination campaigns, vaccinating a total of 440 million persons. Endemic measles virus transmission was interrupted in 2002. After elimination, measles importations and associated outbreaks occurred. Measles incidence has remained at <1 case per 1 million population since 2002. CONCLUSIONS: The success of measles elimination strategies in the Americas suggests that global measles eradication is attainable.

Strengthening the technical capacity at country-level to make informed policy decisions on new vaccine introduction: lessons learned by PAHO's ProVac Initiative.

Rotavirus, pneumococcal conjugate and HPV vaccines have the potential to make substantial gains in health, specifically in reducing child mortality and improving women's health. Decisions regarding new vaccine introduction should be grounded in a broad evidence base that reflects national conditions. In this paper, we describe the Pan American Health Organization ProVac Initiative's experience in strengthening national decision making regarding new vaccine introduction through five sets of activities: (1) strengthening infrastructure for decision making; (2) developing tools for economic analyses and providing training to national multidisciplinary teams; (3) collecting data, conducting analysis, and gathering a framework of evidence; (4) advocating for evidence-based decisions; and (5) effectively planning for new vaccine introduction when evidence supports it. Key lessons learned regarding the role of multidisciplinary country teams, provision of direct technical support, development of tools, and provision of distance and in-person training are highlighted.

Sentinel hospital surveillance for rotavirus in latin american and Caribbean countries.

The burden of rotavirus disease in the Latin American region has been poorly understood despite the promise of effective vaccines. We describe here the implementation and results of a rotavirus surveillance network in the Latin American and Caribbean region. From 2005 through 2007, stool specimens and epidemiologic information were gathered from children <5 years of age who were hospitalized for acute diarrhea (3 looser-than-normal stools within <24 h) lasting <14 days with use of a standardized generic protocol. Stool samples were tested for rotavirus, and a proportion of detected strains were typed. The proportion of samples positive for rotavirus was applied to World Health Organization diarrhea-related mortality estimates to calculate rotavirus-associated mortality. In 2007, the network comprised 54 sites in 11 countries. During 2006-2007, specimens were collected from 19,817 children; 8141 of these specimens were positive for rotavirus. The median percentage of positive specimens in the country was 31.5% (range, 24%-47%). The risk of death from rotavirus diarrhea by age 5 years was 1 of 2874. Strong rotavirus winter seasonality was apparent, even in tropical Central America. Globally common strains (P[8] G1, P[8] G9, and P[4] G2) accounted for >75% of strains, although unusual strains, including G12, were detected at low levels. As rotavirus vaccines continue to be introduced in Latin America, maintenance of surveillance will provide robust pre-introduction data and a platform for estimating vaccine effectiveness and other measures of impact.

New vaccines for developing countries: will it be feast or famine?

The Revolving Fund of the Pan American Health Organization (PAHO) has an almost 30 year track record of providing access to essential vaccines for the entire population of Latin America and the Caribbean region. The activities of the PAHO Revolving Fund, coupled with the provision of high-quality technical assistance, were crucial to the successful control, elimination, or eradication of most of the region's great childhood killers, including measles and polio. Today, however, the Revolving Fund faces new challenges in the form of procuring a new generation of vaccines for human papillomavirus infection, rotavirus, and pneumococcal disease, which are priced orders of magnitude higher than the traditional childhood vaccines. The high cost of these essential new vaccines may require the PAHO Revolving Fund to establish innovative financial mechanisms for procuring these products at prices affordable for national immunization programs in Latin America and the Caribbean. The alternative, namely to bypass the Revolving Fund, could severely threaten the health of the region, especially Latin America's poorest people.

Descriptive analysis of immunization policy decision making in the Americas.

OBJECTIVES: Reducing and eliminating vaccine-preventable diseases requires evidence-based and informed policy decision making. Critical to determining the functionality of the decision-making process for introduction of a new vaccine is understanding the role of the national immunization technical advisory group (ITAG) in each country. The aim of this study is to document the current situation of national level immunization policy decision making for use in the Pan American Health Organization (PAHO) ProVac Initiative. METHODS: A structured 66-variable questionnaire developed by the World Health Organization (WHO) in collaboration with the University of Ottawa was distributed to all WHO regions; it was composed of dichotomous, multiple-choice, and open-ended questions. Questionnaires were e-mailed or faxed to the six WHO regional offices and the offices distributed them to all member states. This paper analyzes surveys from the Americas as part of PAHO's ProVac Initiative. RESULTS: Twenty-nine countries of the Americas answered the survey. They conveyed that immunization policy making needed to be improved and further supported by organizations such as PAHO. Areas of improvement ranged from organization and technical support to strengthening capacity and infrastructure to improved coordination among stakeholders. This survey also highlighted a variety of ITAG processes that need further investigation. CONCLUSION: This survey supports the efforts of PAHO's ProVac Initiative to disseminate knowledge and best practices for an immunization policy decision-making framework through the development of clear definitions and guidelines. By highlighting each problem noted in this study, ProVac will assist countries in Latin America and the Caribbean to build national capacity for making evidence-based decisions about introduction of new vaccines.

Rotavirus vaccine introduction in the Americas: progress and lessons learned.

In Latin America and the Caribbean, rotavirus causes approximately 15,000 deaths, 75,000 hospitalizations, 2 million clinic visits and 10 million cases of rotavirus diarrhea annually. Two safe vaccines are available that are effective in preventing severe illness. To date, seven countries in Latin America (Brazil, Ecuador, El Salvador, Panama, Mexico, Nicaragua and Venezuela) have introduced the vaccine. For successful rotavirus vaccine introduction, the lessons learned re-emphasize the critical need for countries to have precise plans that will ensure technical, programmatic and financial sustainability of vaccine introduction. Of these lessons learned, programmatic feasibility and financial sustainability were particularly challenging for countries that were the first to introduce a rotavirus vaccine.