Relación de la Escala de Psicopatía de Hare con escalas que evalúan rasgos de la personalidad / Psychopathy checklist-revised and intruments to evaluate personality traits relationship

Introducción: la Escala de Psicopatía Revisada o Psychopathy Checklist-Revised (PCL-R) es el instrumento más utilizado para evaluar la psicopatía. Diferentes estudios han publicado la relación entre el PCL-R e instrumentos autoaplicados que evalúan rasgos de personalidad.Objetivo: los objetivos de este estudio se basaron en identificar si el PCL-R y sus modelos de dos factores y el de cuatro facetas pueden estar relacionados con estos instrumentos que evalúan rasgos de personalidad afines a la psicopatía. Métodos: se realizó un estudio descriptivo durante los años 2004 y 2005 en una muestra compuesta por 124 sujetos sancionados por delitos violentos. El coeficiente de correlación de Pearson fue el modelo estadístico utilizado para examinar la relación entre el PCL-R, sus modelos de dos factores y cuatro facetas y los instrumentos autoaplicados. Resultados: se encontró una alta correlación entre el total del PCL-R y rasgos como agresividad, impulsividad, búsqueda de sensaciones y autoestima. En relación a los modelos de dos y cuatro facetas, la faceta Estilo de vida fue la más correlacionada mientras que la Búsqueda de emociones y Búsqueda de excitación fueron las escalas menos correlacionadas.Conclusiones: este estudio confirma que el PCL-R puede ser validado con escalas externas y su importancia clínica está dada en que, en la muestra cubana, los factores y facetas que la componen tienen rasgos que la caracterizan(AU)

Introduction: the psychopathy checklist- revised (pcl-r) is the gold standart instrument to evaluate the psychopathy. Several studies have been investigating the relationship between personality traits measured with standardized instruments and psychopathy. Objective: the objectives of this study was based on identifying if the pcl-r and its models of two factors and four facets can be related to instruments that evaluate personality traits related to the psychopathy. Methods: the sample was compound by 124 male inmates sanctioned for committing violent crimes. Pearson correlation was applied to examine the association between the pcl-r and all the self-report instruments used in this study. Results: the results provide further evidence of the relative independence of the factors: behavioral lifestyle facet was the most correlated and thrill and adventure seeking and experience seeking from the sensation-seeking scale were the less correlated. Conclusions: this research confirms that the pcl-r two factors model and four-facet model can be validated with external scales and their clinical relevance will be based on the fact, that each factor or facet has distinguishing characteristic traits(AU)

Caracterización de una muestra de presos violentos utilizando la Escala de Psicopatía Revisada de Hare (PCL-R) / Characterization of a Cuban violent offender sample using the Hare Psychopathy Checklist-Revised (PCL-R)

La importancia del concepto de Psicopatía tanto en la clínica como en la Psicología forense ha quedado bien establecida. La escala de Psicopatía Revisada (Psychopathy Checklist-Revised, PCL-R) es, desde hace más de 20 años, el instrumento más importante para el diagnóstico de esta entidad. En esta investigación se evalúa si el PCL-R se puede aplicar en una muestra de 124 presos por conductas muy violentas y a partir de los ítems significativos de la misma, caracterizar la muestra. Como proceder inicial del estudio y basado en los criterios del DSM-IV-TR (2000) se investigó si los probandos eran portadores de alguna patología del eje 2. Diferentes análisis estadísticos fueron aplicados: Correlación de Pearson para conocer la relación entre los ítems y el total de la escala. Tabla de frecuencias para identificar los ítems de la escala que fueron calificados con la máxima puntuación (2 puntos) y observar la distribución de los mismos y Tabulación cruzada para evaluar cómo se relacionan los tres ítems con mayor puntaje en los psicópatas. Este estudio confirma que el los ítems del PCL-R pueden caracterizar a la población carcelaria cubana(AU)

Psychopathys importance in clinical forensic and correctional psychology has been well established.The PCL-R (Psychopathy Checklist-Revised) is the most important instrument for the diagnosis of psychopathy since the last twenty years. This investigation evaluates if the PCL-R can be applicable in 124 Cubans male violent offenders and evaluates the more significant items to describe the sample. Previous DSM-IV-TR (2000) diagnoses to investigate personality disorder in the sample, different statistical analyses were applied to assess the functioning of the PCL-R: Pearson correlation to evaluate the relation among the items and the PCL-R total value. Frequency table was used to investigate the items value distribution. A Crosstabulation model was applied to identify the relationships between the most representative items in psychopath. This research confirms that the items of the PCL-R can describe the Cuban offender population(AU)