Portopulmonary hypertension in children. A study in pediatric autopsies.

BACKGROUND AND AIMS: The relative frequency and risk factors of portopulmonary hypertension in children have not been defined with precision. The few published reports refer to isolated cases or small series from selected populations. The development of pulmonary hypertension in patients with portal hypertension is seldom suspected or documented during life. The examination of autopsy material can identify these cases because pulmonary hypertension produces characteristic histological changes in the pulmonary vasculature. METHODS: Autopsy cases with evidence of portal hypertension were retrieved. Slides of pulmonary tissue from these cases were examined in search of histopathological changes of hypertensive arteriopathy RESULTS: Seventy six cases of portal hypertension were identified among 7060 autopsies collected between January 1971 and January 2008 (1.07%). Four cases with histopathological evidence of pulmonary hypertension were identified. This represents 5.2% of all cases with portal hypertension. These four patients were females in late childhood or adolescence with idiopathic portal hypertension. Pulmonary hypertension was not diagnosed during their lifetime. CONCLUSIONS: Idiopathic portal hypertension in adolescent girls should be considered a risk factor for the development of portopulmonary hypertension, very likely as a consequence of the functional preservation of hepatic tissue that allows a prolonged survival. An oriented search for early signs of pulmonary hypertension in these patients would appear advisable in order to install timely treatment.

Rectorragia como complicación del síndrome de Klippel-Trenaunay / Rectal bleeding as a complication of Klippel-Trenaunay syndrome

Objetivo: describir la presentación clínica y el tratamiento de dos pacientes con síndrome de Klippel-Trenaunay referidos a nuestro hospital por rectorragia y revisar la literatura para establecer las modalidades actuales de diagnóstico y tratamiento que se le pueden ofrecer a estos pacientes. Caso 1: paciente masculino de 15 años de edad con síndrome de Klippel-Trenaunay y antecedente de anemia crónica. Internado por cuadro de rectorragia severa. Caso 2: paciente femenino de 19 años de edad con el mismo síndrome y dos años de evolución con rectorragia intermitente, anemia y trombocitopenia. El protocolo diagnóstico de cada paciente mostró várices colónicas como la causa de la rectorragia además de otras alteraciones vasculares propias del síndrome. Tratamiento: el primer caso fue tratado con hemicolectomía izquierda y colorrecto anastomosis. Cuatro años después volvió a presentar rectorragia leve y se realizó esclerosis de várices rectales residuales con formol al 40 por ciento. El segundo caso fue tratado con hemicolectomía izquierda y colostomía. Se le han realizado dos sesiones de esclerosis con alcohol absoluto en las várices del muñón rectal y se encuentra en espera del cierre de la colostomía. Conclusión: el síndrome de Klippel-Trenaunay es una enfermedad poco frecuente, con afección vascular en varios niveles. Un porcentaje bajo de pacientes presenta hemorragia a través de las várices colónicas que puede condicionar anemia crónica o hemorragia aguda con compromiso hemodinámico. Esta complicación amerita tratamiento quirúrgico con resección del segmento afectado, complementado con alguna medida local para las várices residuales en el recto