RESUMO
Las secuelas de quemadura en la región tóraco-mamaria producidas en la niñez pueden causar cicatrices patológicas y retracciones debido a su difícil cicatrización. Su reconstrucción es parte fundamental del tratamiento para mejorar la estética corporal, el bienestar psicosocial y la calidad de vida en estos pacientes. Presentamos el caso clínico de una mujer de 42 años con secuela por placa cicatricial en hipocondrio izquierdo y glándula mamaria derecha con retracción, producida en la infancia por quemadura por fuego directo, resuelta con colgajo de abdominoplastia inversa que permitió buena cobertura, eliminación de defecto y formación de surco inframario con aumento de volumen del polo inferior de la mama y resultados estéticos satisfactorios. (AU)
Burn sequels in the thorax and mammary region produced in childhood can cause pathological scars and retractions due to difficult scaring. Reconstruction is a fundamental part of treatment to improve body aesthe- tics, psychosocial aspects and quality of life in patients. We present a case report of a 42 year-old woman with scarring plaque in left hypochondria and right mammary gland with retraction, produced in childhood by burning with direct fire, solved with reverse abdominoplasty flap which allowed good coverage, elimination of the defect and creation of the inframary groove with increased volu- me of the lower pole of the breast and satisfactory aesthetic results. (AU)
