Biodiversidade de mosquitos (Diptera: Culicidae) nos parques da cidade de São Paulo I / Mosquito (Diptera: Culicidae) survey in parks of São Paulo City I

Diante da escassez de informações sobre mosquitos (Diptera: Culicidae) na cidade de São Paulo, foi proposto um projeto para estudar esse grupo de insetos nas áreas verdes representadas pelos parques municipais da cidade. Foram investigados 35 desses parques distribuídos nas regiões sul, norte e centro-oeste da cidade, entre outubro de 2010 e fevereiro de 2011 em período diurno. Os imaturos foram coletados dos criadouros por meio de conchas entomológicas e bomba de sucção e os adultos foram capturados em seus abrigos por aspirador elétrico (bateria de 12V). A identificação e catalogação de espécimes foram feitas no Laboratório de Entomologia da Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo. Nesta primeira fase do projeto, coletou-se um total de 5.129 espécimes distribuídos em 11 gêneros e 41 categorias taxonômicas. Culex (Cux.) quinquefasciatus foi a espécie mais abundante. O gênero Aedes foi representado principalmente por Ae. (Och.) fluviatilis e Ae. (Ste.) albopictus. Ae. (Ste.) aegypti e Ae. (Och.)scapularis também foram frequentes em alguns parques. Os demais gêneros apresentaram-se pouco abundantes. Dos parques, 25,7% apresentaram mais de dez grupos, com destaque para o Anhanguera com 26; em contrapartida, 57,1% apresentaram cinco ou menos grupos. Apesar da pressão antrópica sobre esses ambientes, diversas espécies de culicídeos se utilizam destes habitats para a manutenção e refúgio de suas populações. É recomendado que estes ambientes estejam sob constante vigilância epidemiológica, visto que algumas das espécies coletadas possuem importância em saúde pública como vetoras de patógenos à população humana.

Given the scarcity of information on mosquitoes (Diptera: Culicidae) in the city of São Paulo, led the authors to propose a project to investigate this group of insects in some of the green areas, represented by municipal parks. The captures were undertaken in 35 municipal parks in the south, north and central-west of the city, between October 2010 and February 2011, during daylight. Immature forms were collected from breeding places with entomological ladles and suction pumps and adults from resting places with electric aspirators (12V battery). The identification of the specimens was undertaken in the Culicid laboratory of the Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo. In this first phase of the project, a total of 5,129 specimens distributed in 11 genera and 41 taxonomic categories were captured. Culex (Cux) quinquefasciatus was the most abundant species. The genus Aedes was represented mainly by Ae. (Och) fluviatilis and Ae. (Ste) albopictus. Ae. (Ste) aegypti and Ae. (Och) scapularis were frequent in some parks. Other genera were less abundant. Of the parks investigated, 25.7% presented more than ten groups of species, notably the Anhanguera with 26; on the other hand, 57.1% had five or fewer groups. Despite the anthropic pressure on these environments, several culicid species make use of these habitats as refuges. It is recommended that these environments be kept under constant epidemiological surveillance as some of the species collected constitute public health threats as pathogen vectors to the human population.

Abelhas africanizadas em área metropolitana do Brasil: abrigos e influências climáticas / Africanized bees in a metropolitan area of Brazil: shelters and climatic influences

OBJETIVO: Abelhas africanizadas säo mais agressivas, enxameiam várias vezes ao ano e utilizam grande variedade de locais para nidificar, diferentemente das européias. Tal comportamento proporciona maior contato com a populaçäo, o que pode aumentar o número de acidentes. Assim, realizou-se estudo com o objetivo de conhecer o comportamento dessas abelhas, assim como a identificaçäo de estratégias mais eficientes de manejo e orientaçäo à populaçäo. MÉTODOS: A fonte de dados foi constituída de 3.061 registros de solicitaçöes da populaçäo atendidas pelo Centro de Controle de Zoonoses do Município de Säo Paulo, de 1994 a 1997, para retirada de colméias e enxames. Foram analisados locais mais freqüentes de instalaçäo de colônias e pouso de enxames, além da correlaçäo com variáveis climáticas. Para isso, utilizou-se o coeficiente de Pearson. RESULTADOS: Os valores diários apresentaram correlaçäo positiva com temperatura média e grau de insolaçäo, e negativa com umidade relativa e pluviosidade. As colônias instalaram-se preferencialmente em construçöes artificiais; os enxames em árvores. CONCLUSOES: Períodos do ano com altas temperaturas e baixo índice pluviométrico estäo relacionados a maior atividade das abelhas e maior número de enxames, propiciando maior contato com a populaçäo. Objetos como caixas e tambores näo devem ficar expostos; deve-se vedar forros e paredes, pois säo abrigos em potencial para colônias e enxames. Areas arborizadas servem de refúgio para enxames. Deve-se ter atençäo em contato com áreas verdes e näo se deve manusear enxames

Abelhas africanizadas na cidade de Säo Paulo: uma abordagem epidemiológica / Africanized honey bees in säo Paulo city: epidemiological approach

Objetivo: Determinar a distribuiçäo das abelhas africanizadas na cidade de Säo Paulo e fatores associados, de 1994 a 1997, identificando estratégias mais eficientes de manejo. Métodos: A partir de solicitaçöes da populaçäo ao Centro de Controle de Zoonoses do Município de Säo Paulo para retirada de colméias e enxames, foram analisados: distribuiçäo na cidade; locais mais freqüentes de instalaçäo e correlaçäo com variáveis climáticas. Resultados: A distribuiçäo de enxames foi homogênea na cidade, com maior número na regiäo central. O número de solicitaçöes apresentou correlaçäo positiva com temperatura média e grau de insolaçäo e negativa com umidade relativa e pluviosidade. Maior número de remoçöes ocorreu de janeiro a abril e de agosto a dezembro. Conclusöes: Períodos do ano com altas temperaturas e baixo índice pluviométrico estäo relacionados com maior atividade das abelhas e maior número de enxames, propiciando maior contato com a populaçäo. Essas abelhas demonstram grande adaptaçäo às condiçöes da cidade. Areas verdes podem agir como pontos de dispersäo de enxames