USE OF NYLON CLAMP, CATGUT AND EMASCULATOR TO PREVENT HEMOSTASY IN OVARIECTOMY IN MARES / EMPREGO DA ABRAÇADEIRA DE NÁILON, DO CATEGUTE E DO EMASCULADOR NA HEMOSTASIA PREVENTIVA DE OVARIECTOMIA EM ÉGUAS

The ovariectomy is used in the equine species for inhibiting the estrus, treating cysts, ovarian tumors, improving the animal´s performance and favoring the conviviality in group. In this procedure, it´s fundamental to perform the preventive hemostasy of the vessels from the ovarian pedicle to avoid the death of the animal due to hemorrhage. In this study, the efficacy of the nylon clamp was evaluated as an hemostatic method for ovariectomy in mares and the cost of the procedure was estimated, compared to the use of catgut and the emasculator. 18 equine females, without defined breed, clinically healthy, between 300 kg and 400 kg of corporal weight and between three and eight years of age were used. The animals were allotted in three groups of six animals each one (Fab, Fcg, Fem). The nylon

A ovariectomia é empregada na espécie eqüina para incluir o estro, tratar de cistos e tumores ovarianos, melhorar o desempenho do animal e favorecer o convívio em grupo. Nesse procedimento é fundamental realizar a hemostasia preventiva dos vasos que compõem o pedículo ovariano para se evitar o óbito do animal por hemorragia. Avaliou-se, neste estudo, a eficácia da abraçadeira de náilon como método hemostático na ovariectomia em éguas e estimou-se o custo do procedimento, comparado ao uso do categute e do emasculador. Utilizaram-se dezoito fêmeas eqüinas, sem raça definida, clinicamente saudável, com peso variando entre 300 kg a 400 kg e na faixa etária entre três a oito anos. Os animais foram divididos em três grupos de seis animais cada (Fab, Fcg, Fem). No grupo Fab, para realizar a hemostasia do pedículo ovariano, empregou-se a abraçadeira de náilon, no grupo Fcg o fio categute e no grupo Fem o emasculador. Avaliaram-se os resultados através de exames clínicos, hematológicos e possível ocorrência de complicações trans e pós-operatórias. Os três métodos utilizados promoveram hemostasia preventiva satisfatória. No entanto, a abraçadeira de náilon apresentou menor custo, diminuiu o tempo do procedimento cirúrgico e permitiu o não-registro de intercorrências no pós-operatório. PALAVRAS-CHAVE: Abraçadeira de náilon, eqüino, hemostasia, ovariectomia, ovário.

Use of nylon clamp, catgut and emasculator to prevent hemostasy in ovariectomy in mares / Emprego da abraçadeira de náilon, do categute e do emasculador na hemostasia preventiva de ovariectomia em éguas

The ovariectomy is used in the equine species for inhibiting the estrus, treating cysts, ovarian tumors, improving the animal´s performance and favoring the conviviality in group. In this procedure, it´s fundamental to perform the preventive hemostasy of the vessels from the ovarian pedicle to avoid the death of the animal due to hemorrhage. In this study, the efficacy of the nylon clamp was evaluated as an hemostatic method for ovariectomy in mares and the cost of the procedure was estimated, compared to the use of catgut and the emasculator. 18 equine females, without defined breed, clinically healthy, between 300 kg and 400 kg of corporal weight and between three and eight years of age were used. The animals were allotted in three groups of six animals each one (Fab, Fcg, Fem). The nylon

A ovariectomia é empregada na espécie eqüina para incluir o estro, tratar de cistos e tumores ovarianos, melhorar o desempenho do animal e favorecer o convívio em grupo. Nesse procedimento é fundamental realizar a hemostasia preventiva dos vasos que compõem o pedículo ovariano para se evitar o óbito do animal por hemorragia. Avaliou-se, neste estudo, a eficácia da abraçadeira de náilon como método hemostático na ovariectomia em éguas e estimou-se o custo do procedimento, comparado ao uso do categute e do emasculador. Utilizaram-se dezoito fêmeas eqüinas, sem raça definida, clinicamente saudável, com peso variando entre 300 kg a 400 kg e na faixa etária entre três a oito anos. Os animais foram divididos em três grupos de seis animais cada (Fab, Fcg, Fem). No grupo Fab, para realizar a hemostasia do pedículo ovariano, empregou-se a abraçadeira de náilon, no grupo Fcg o fio categute e no grupo Fem o emasculador. Avaliaram-se os resultados através de exames clínicos, hematológicos e possível ocorrência de complicações trans e pós-operatórias. Os três métodos utilizados promoveram hemostasia preventiva satisfatória. No entanto, a abraçadeira de náilon apresentou menor custo, diminuiu o tempo do procedimento cirúrgico e permitiu o não-registro de intercorrências no pós-operatório. PALAVRAS-CHAVE: Abraçadeira de náilon, eqüino, hemostasia, ovariectomia, ovário.

ENFERMIDADES DIGITAIS EM BOVINOS CONFINADOS: USO PARENTERAL DO COBRE NA PREVENÇÃO

Neste estudo avaliou-se o efeito da administração parenteral do cobre na prevenção de enfermidades digitais em bovinos confinados e seu reflexo nos parênquimas hepático e renal, utilizando-se 240 animais alocados em quatro grupos de 60 (GI, GII, GIII e GIV). Os GI e GII foram constituídos por bovinos com 24 meses e os GIII e GIV por animais de 12 meses, sendo que o GI recebeu 100 miligramas de cobre ativo e o GIII 75, ambos por via subcutânea ao início do estudo. Os demais grupos foram utilizados como controle. Foram realizados ainda, após o abate, as dosagens hepática e renais de cobre e o exame histopatológico dos rins e fígado dos bovinos GI e GII. Os GI, GII, GIII, e GIV tiveram respectivamente 8 (13,33%), 17 (28,33%), 2 (3,33%) e 6 (10%) casos de enfermidades digitais, totalizando 33 (13,75%) casos. A ocorrência de enfermidades digitais em bovinos submetidos à aplicação de cobre por via subcutânea mostrou-se reduzida quando comparada aos animais não tratados. Os animais na faixa etária de 24 meses que receberam aplicação de cobre apresentaram maior freqüência de lesões digitais do que aqueles com 12 meses, igualmente tratados. As concentrações hepáticas e renais de cobre indicaram níveis de depleção, sem apresentar, no entanto, sinais clínicos de carência.

Enfermidades digitais em bovinos confinados: uso parenteral do cobre na prevenção

Neste estudo avaliou-se o efeito da administração parenteral do cobre na prevenção de enfermidades digitais em bovinos confinados e seu reflexo nos parênquimas hepático e renal, utilizando-se 240 animais alocados em quatro grupos de 60 (GI, GII, GIII e GIV). Os GI e GII foram constituídos por bovinos com 24 meses e os GIII e GIV por animais de 12 meses, sendo que o GI recebeu 100 miligramas de cobre ativo e o GIII 75, ambos por via subcutânea ao início do estudo. Os demais grupos foram utilizados como controle. Foram realizados ainda, após o abate, as dosagens hepática e renais de cobre e o exame histopatológico dos rins e fígado dos bovinos GI e GII. Os GI, GII, GIII, e GIV tiveram respectivamente 8 (13,33%), 17 (28,33%), 2 (3,33%) e 6 (10%) casos de enfermidades digitais, totalizando 33 (13,75%) casos. A ocorrência de enfermidades digitais em bovinos submetidos à aplicação de cobre por via subcutânea mostrou-se reduzida quando comparada aos animais não tratados. Os animais na faixa etária de 24 meses que receberam aplicação de cobre apresentaram maior freqüência de lesões digitais do que aqueles com 12 meses, igualmente tratados. As concentrações hepáticas e renais de cobre indicaram níveis de depleção, sem apresentar, no entanto, sinais clínicos de carência.

Aspectos clínicos, ocorrência e tratamento da artrogripose cárpica congênita em bezerros em uma população de 27300 bovinos (1984-2004)

A artrogripose é uma enfermidade congênita caracterizada por rigidez das articulações, em flexão, dos membros torácicos e pélvicos, que acomete principalmente bovinos e eqüinos. Avaliou-se o tratamento cirúrgico associado a fixação articular externa com tubos de policloreto de vinila (PVC) ou muleta de Thomas modificada, em bezerros portadores de artrogripose cárpica congênita. O estudo desenvolveu-se em 18 propriedades rurais, utilizando 21 bezerros portadores dessa enfermidade, distribuídos em três grupos (GI, GII e GIII) de sete animais. O GI foi constituído de animais portadores da enfermidade em grau leve e os GII e GIII, por bovinos gravemente afetados. Em todos os animais, realizou-se na região metacarpiana, tenotomia nos tendões dos músculos flexores digitais, superficial e profundo e nos bovinos do GII e do GIII, desfez-se a anquilose articular. Nos bezerros provenientes do GI e GII, promoveu-se a fixação externa da articulação cárpica utilizando a muleta de Thomas modificada e nos do GIII, um equipamento confeccionado a partir de tubos de PVC. Os tratamentos instituídos não resultaram na cura total de todos os bovinos, porém foi suficiente para permitir que os animais apoiassem a extremidade distal do membro ao solo e se locomovessem, mesmo claudicando. Tanto a Muleta de Thomas modificada como o tubo de PVC auxiliaram no restabelecimento dos movimentos da articulação

Aspectos clínicos, ocorrência e tratamento da artrogripose cárpica congênita em bezerros em uma população de 27300 bovinos (1984-2004)

A artrogripose é uma enfermidade congênita caracterizada por rigidez das articulações, em flexão, dos membros torácicos e pélvicos, que acomete principalmente bovinos e eqüinos. Avaliou-se o tratamento cirúrgico associado a fixação articular externa com tubos de policloreto de vinila (PVC) ou muleta de Thomas modificada, em bezerros portadores de artrogripose cárpica congênita. O estudo desenvolveu-se em 18 propriedades rurais, utilizando 21 bezerros portadores dessa enfermidade, distribuídos em três grupos (GI, GII e GIII) de sete animais. O GI foi constituído de animais portadores da enfermidade em grau leve e os GII e GIII, por bovinos gravemente afetados. Em todos os animais, realizou-se na região metacarpiana, tenotomia nos tendões dos músculos flexores digitais, superficial e profundo e nos bovinos do GII e do GIII, desfez-se a anquilose articular. Nos bezerros provenientes do GI e GII, promoveu-se a fixação externa da articulação cárpica utilizando a muleta de Thomas modificada e nos do GIII, um equipamento confeccionado a partir de tubos de PVC. Os tratamentos instituídos não resultaram na cura total de todos os bovinos, porém foi suficiente para permitir que os animais apoiassem a extremidade distal do membro ao solo e se locomovessem, mesmo claudicando. Tanto a Muleta de Thomas modificada como o tubo de PVC auxiliaram no restabelecimento dos movimentos da articulação

Aspectos clínicos, ocorrência e tratamento da artrogripose cárpica congênita em bezerros em uma população de 27300 bovinos (1984-2004)

A artrogripose é uma enfermidade congênita caracterizada por rigidez das articulações, em flexão, dos membros torácicos e pélvicos, que acomete principalmente bovinos e eqüinos. Avaliou-se o tratamento cirúrgico associado a fixação articular externa com tubos de policloreto de vinila (PVC) ou muleta de Thomas modificada, em bezerros portadores de artrogripose cárpica congênita. O estudo desenvolveu-se em 18 propriedades rurais, utilizando 21 bezerros portadores dessa enfermidade, distribuídos em três grupos (GI, GII e GIII) de sete animais. O GI foi constituído de animais portadores da enfermidade em grau leve e os GII e GIII, por bovinos gravemente afetados. Em todos os animais, realizou-se na região metacarpiana, tenotomia nos tendões dos músculos flexores digitais, superficial e profundo e nos bovinos do GII e do GIII, desfez-se a anquilose articular. Nos bezerros provenientes do GI e GII, promoveu-se a fixação externa da articulação cárpica utilizando a muleta de Thomas modificada e nos do GIII, um equipamento confeccionado a partir de tubos de PVC. Os tratamentos instituídos não resultaram na cura total de todos os bovinos, porém foi suficiente para permitir que os animais apoiassem a extremidade distal do membro ao solo e se locomovessem, mesmo claudicando. Tanto a Muleta de Thomas modificada como o tubo de PVC auxiliaram no restabelecimento dos movimentos da articulação