Endocardite infecciosa em adolescentes: análise dos fatores de risco de mortalidade intra-hospitalar / Infective endocarditis in adolescents: analysis of risk factors for in-hospital mortality

OBJETIVO - Estudar os aspectos epidemiológicos, clínicos, terapêuticos e evolutivos da endocardite infecciosa (EI) em grupo de paciente com idade entre 12 e 20 (média de 15,5) anos. MÉTODOS - Foram estudados, retrospectivamente, 33 pacientes consecutivos (14 do sexo masculino e 19 do feminino), admitidos com diagnóstico de EI. RESULTADOS - A mortalidade da EI foi de 42 'por cento'. A cardiopatia reumática predominou como condição predisponente (63 'por cento' dos casos), seguida das cardiopatias congênitas (24 'por cento') e próteses cardíacas (12 'por cento'). A maioria dos pacientes (78 'por cento') encontrava-se na admissão em CF III e IV e apresentava mortalidade significativamente maior do que os que se encontravam na CF I e II (p=0,001). Complicaçöes embólicas foram detectadas em 51 'por cento' e determinaram maior mortalidade (p=0,05). O agente etiológico mais isolado foi o Staphylococcus aureus (em 42 'por cento' das hemoculturas positivas), seguido do Staphylococcus viridans (21 'por cento'). A análise multivariada mostrou que a contagem global de leucócitos acima de 10.000/mmü, e a CF referidos na admissão (p=0,001 e p=0,04), e a ocorrência de embolias (p=0,03) eram preditores independentes de mortalidade intra-hospitalar. CONCLUSÄO - A cardiopatia reumática permanece, semelhante à população adulta, como principal fator predisponente da EI nos adolescentes, tendo como principal agente etiológico o S.aureus, semelhante à população pediátrica. A mortalidade é elevada e representam preditores de mortalidade intra-hospitalar a CF na admissão, a ocorrência da fenômenos embólicos e a leucocitose.

[Infective endocarditis in adolescents. Analysis of risk factors for hospital mortality]. / Endocardite infecciosa em adolescentes. Análise dos fatores de risco de mortalidade intra-hospitalar.

PURPOSE: To study the epidemiological, clinical, therapeutic and evolutive aspects of endocarditis in a group of patients aging 12 to 20 years-old (mean 15.5). METHODS: Thirty-three consecutive patients (14 males, 19 females) admitted with infective endocarditis were retrospectively studied. RESULTS: Infective endocarditis mortality was 42%. Rheumatic heart disease was the predominant underlying condition in 63% of patients. Congenital heart disease (24%) and cardiac prosthesis (12%) were the other affections involved. The majority of patients (78%) were in functional class III and IV, with more deaths than the 22% who were in functional class I and II (p = 0.01). Staphylococcus aureus was the most frequently isolated agent (42% of the positive blood cultures, followed by Staphylococcus viridans, 21%). Multivariate analysis identified total leukocyte count above 10,000/mm3 and functional class, both at admission (p = 0.01 and p = 0.004, respectively), and the occurrence of embolic complications (p = 0.03) as independent predictors of in-hospital mortality. CONCLUSION: Rheumatic heart disease remains, as in adults, the main predisposing factor for infective endocarditis in adolescents, and S. aureus is, like in children, the leading agent. Mortality is high and functional class at hospital admission, embolic complications and leukocytosis are independent predictors of in-hospital mortality.

Lesoes ulceradas do estomago.Diagnostico endoscopico. / Ulcerated lesions of the stomach.Endoscopic diagnosis

Os autores analisam os resultados de 248 endoscopias do trato digestivo superior (esofago, estomago e duodeno) em pacientes portadores de lesoe ulceradas gastricas.Estudando as caracteristicas dos 202 casos de ulcera peptica gastrica e dos 46 casos de canceres gastricos, tipo Borrmann II ou III, concluem que as lesoes pepticas sao mais frequentes que as neoplasicas ulceradas; que as lesoes pepticas acometem os homens em idades mais precoces que as mulheres; que a ulcera peptica acomete ambos os sexos em idade menor que as neoplasias ulceradas e, finalmente, que houve um erro total de 11,7% (29 casos) na interpretacao dos achados macroscopicos das lesoes a endoscopia; 20 casos de ulcera peptica gastrica foram diagnosticados como malignos e 9 casos de lesao noplasica foram interpretados como correspondentes a doenca peptica