RESUMO
La autora destaca el papel esencial que desempena el personal auxiliar de enfermia en los servicios de salud. Hace hincapie en la necesidad de que dicho personal sea formado en programas de capacitacion debidamente organizados, que incluyan experiencias de aprendizaje que preparen a las alumnas para las situaciones de la vida real con que habran de enfrentarse en le ejercicio de sus funciones. Senala las ventajas de la utilizacion de la auxiliar, que incrementa la productividad del sistema de salud y permite el empleo del personal a nivel superior en las actividades de mayor envergadura. Asimismo se refiere a la importancia de una supervision competente y estimuladora del personal auxiliar, a traves de la cual sea posible su perfeccionamiento continuo. Por ultimo formula una serie de estrategias para el futuro en la capacitacion de auxiliares de enfermeria en America Latina
