Association between vitamin B12 levels and cognitive impairment in older adults.

INTRODUCTION: Whether vitamin B12 deficiency is associated with cognitive impairment remains controversial. OBJECTIVE: To determine the association between vitamin B12 serum levels and cognitive performance. METHODS: Two-hundred and forty-one adults aged ≥ 60 years who had serum vitamin B12 serum levels measurement were included. Physical and cognitive evaluation was carried out, and three groups were formed: normal cognition (NC), mild cognitive impairment (MCI) and dementia. Vitamin B12 levels were classified as sufficiency (> 400 pg/mL), subclinical deficiency (201-400 pg/mL), and absolute deficiency (≤ 200 pg/mL). Multivariate linear regression analysis was used to evaluate the association between cognitive function and vitamin B12 levels after controlling for confounding variables. RESULTS: Mean age was 81.4 ± 8.0 years; 68% were females; 17.8 % and 39.8% had absolute and subclinical vitamin B12 deficiency, respectively; 80 individuals (33%) met the criteria for MCI, and 70 (29%), for dementia. Those with MCI and dementia had lower vitamin B12 levels in comparison with those with NC after adjusting for age, gender and educational level (p = 0.019). CONCLUSIONS: A statistically significant association was observed between global cognitive performance and levels of vitamin B12.

INTRODUCCIÓN: Aún es controversial si la deficiencia de vitamina B12 se asocia a alteraciones cognitivas. OBJETIVO: Conocer la asociación entre los niveles séricos de vitamina B12 y el desempeño cognitivo. MÉTODOS: Se incluyeron 241 personas ≥ 60 años con medición de niveles séricos de vitamina B12. Se realizó evaluación física y cognitiva y se formaron tres grupos: cognición normal (CN), deterioro cognitivo leve (DCL) y demencia. Los niveles de vitamina B12 se clasificaron en suficiencia (> 400 pg/mL), deficiencia subclínica (201-400 pg/mL) y deficiencia absoluta (≤ 200 pg/mL). Se realizó análisis de regresión lineal multivariado para evaluar la asociación entre función cognitiva y niveles de vitamina B12 después de controlar las variables confusoras. RESULTADOS: La media de edad fue 81.4 ± 8.0 años; 68 % fue del sexo femenino; 17.8 y 39.8 % presentaron deficiencia absoluta y subclínica de vitamina B12; 80 individuos (33 %) cumplieron los criterios de DCL y 70 (29 %), de demencia. Después de ajustar por edad, sexo y escolaridad, los sujetos con DCL y demencia tuvieron niveles más bajos de vitamina B12 comparados con aquellos con CN (p = 0.019). CONCLUSIONES: Se observó asociación estadísticamente significativa entre el desempeño cognitivo global y los niveles bajos de vitamina B12.

Asociación entre los niveles de vitamina B12 y el deterioro cognitivo en personas mayores / Association between vitamin B12 levels and cognitive impairment in older adults

Resumen Introducción: Aún es controversial si la deficiencia de vitamina B12 se asocia a alteraciones cognitivas. Objetivo: Conocer la asociación entre los niveles séricos de vitamina B12 y el desempeño cognitivo. Métodos: Se incluyeron 241 personas ≥ 60 años con medición de niveles séricos de vitamina B12. Se realizó evaluación física y cognitiva y se formaron tres grupos: cognición normal (CN), deterioro cognitivo leve (DCL) y demencia. Los niveles de vitamina B12 se clasificaron en suficiencia (> 400 pg/mL), deficiencia subclínica (201-400 pg/mL) y deficiencia absoluta (≤ 200 pg/mL). Se realizó análisis de regresión lineal multivariado para evaluar la asociación entre función cognitiva y niveles de vitamina B12 después de controlar las variables confusoras. Resultados: La media de edad fue 81.4 ± 8.0 años; 68 % fue del sexo femenino; 17.8 y 39.8 % presentaron deficiencia absoluta y subclínica de vitamina B12; 80 individuos (33 %) cumplieron los criterios de DCL y 70 (29 %), de demencia. Después de ajustar por edad, sexo y escolaridad, los sujetos con DCL y demencia tuvieron niveles más bajos de vitamina B12 comparados con aquellos con CN (p = 0.019). Conclusiones: Se observó asociación estadísticamente significativa entre el desempeño cognitivo global y los niveles bajos de vitamina B12.

Abstract Introduction: Whether vitamin B12 deficiency is associated with cognitive impairment remains controversial. Objective: To determine the association between vitamin B12 serum levels and cognitive performance. Methods: Two-hundred and forty-one adults aged ≥ 60 years who had serum vitamin B12 serum levels measurement were included. Physical and cognitive evaluation was carried out, and three groups were formed: normal cognition (NC), mild cognitive impairment (MCI) and dementia. Vitamin B12 levels were classified as sufficiency (> 400 pg/mL), subclinical deficiency (201-400 pg/mL), and absolute deficiency (≤ 200 pg/mL). Multivariate linear regression analysis was used to evaluate the association between cognitive function and vitamin B12 levels after controlling for confounding variables. Results: Mean age was 81.4 ± 8.0 years; 68% were females; 17.8 % and 39.8% had absolute and subclinical vitamin B12 deficiency, respectively; 80 individuals (33%) met the criteria for MCI, and 70 (29%), for dementia. Those with MCI and dementia had lower vitamin B12 levels in comparison with those with NC after adjusting for age, gender and educational level (p = 0.019). Conclusions: A statistically significant association was observed between global cognitive performance and levels of vitamin B12.

Who judges medical practice?

Lawsuits due to patient perception of inappropriate medical actions are a growing reality in medical practice, which entails widespread concern in the medical community. Lawsuits often entail additional circumstances beyond the primary concern of preventing or sanctioning acts of medical negligence. CETREMI proposes various recommendations aimed at legal and medical professionals to improve this circumstance and avoid harming the doctor-patient relationship.

Las demandas judiciales por la percepción del paciente de una actuación médica inadecuada son una realidad creciente en la práctica médica, la cual entraña una preocupación extendida en el gremio médico. Las demandas judiciales frecuentemente conllevan circunstancias adicionales a la primaria preocupación de prevenir o sancionar actos de negligencia médica. CETREMI emite algunas recomendaciones a los profesionales jurídicos y médicos para mejorar esta situación y evitar daños en la relación médico-paciente.

ASSOCIATION BETWEEN APOE-ε4 CARRIER STATUS AND QUALITATIVE NEUROIMAGING CHARACTERISTICS IN OLDER ADULTS WITH MILD COGNITIVE IMPAIRMENT.

BACKGROUND: The pathogenesis of mild cognitive impairment (MCI) is multifactorial and includes the presence of genetic variants such as the ε4 allele of the apolipoprotein E gene (APOE-ε4). Association between the APOE-ε4 carrier status and deleterious structural and functional changes on magnetic resonance imaging (MRI) has been previously described in individuals with Alzheimer's disease. However, the central nervous system changes may possibly develop in earlier stages of cognitive impairment, as reflected in MCI. OBJECTIVE: The objective of the study was to determine the association between APOE-ε4 carrier status and qualitative changes on MRI (medial temporal and parietal atrophy), as well as the detection of white matter hyperintensities (WMH) in older adults with MCI, in the memory clinic of a tertiary care hospital in Mexico City. METHODS: A cross-sectional study of 72 adults aged 60 years or above who underwent an exhaustive clinical, neuroimaging, and neuropsychological evaluation. Multivariate logistic regression models were constructed to determine the association between APOE-ε4 carrier status and qualitative/quantitative changes on MRI. RESULTS: Mean age was 75.2 years (± 7.2) and 64% were female. Twenty-one participants were cognitively normal and 51 had MCI. Almost 56% were APOE-ε4 carriers and were associated with medial-temporal atrophy according to the Scheltens scale (odds ratio [OR]: 20.0, 95% confidence intervals [CI]: 3.03-131.7), parietal atrophy according to the Koedam's score (OR: 6.3; 95% CI 1.03-39.53), and WMH according to the Fazekas scale (OR: 11.7, 95% CI: 1.26-108.2), even after adjusting for age, educational level, and cardiovascular risk factors. CONCLUSION: The APOE-ε4 carrier status was associated with medial temporal and parietal atrophy, as well as WMH. Our findings support the hypothesis suggesting the contribution of this genotype to neurodegeneration and cerebral vascular pathology.

Five-Word Test, Screening of Mixed Dementia in Older Adults. Validation Study.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The prevalence of mixed dementia (MixD), defined as the coexistence of Alzheimer's disease (AD) and vascular dementia (VaD), is likely to increase as the population ages. The five-word test (5WT) is a neuropsychological test that differentiates between major and mild neurocognitive disorder (NCD). The objective of the study is to validate 5WT for the detection of MixD. METHODS: 230 participants were evaluated: cognitively healthy (CH) (n=70), mild NCD (n=70), and major NCD (n=90): AD (n=30), VaD (n=30), and MixD (n=30). The Spearman's coefficient, d Sommer and ROC curves were used to determine the construct validity of the 5WT. The linear regression model was performed to determine the association between age and education with 5WT performance. RESULTS: The mean age was 79 ±7.7 years (P≤.001), 58% were female (P=.252), and the mean education was 9 ±5.3 years (P≤.001). Construct validity when comparing 5WT and MMSE was: Spearman's correlation ρ=.830 (P<.001) and d Sommer=.41 (P<.001). The area under the curve in the total weighted score (TWS) for MixD was .985, with 98% sensitivity (95%CI, 0.96-1.00) and 99% specificity (95%CI, 0.94-1.00), PPV of 88% (95%CI, 0.82-0.89), NPV of 100% (95%CI, 0.96-1.00), and cut-off point ≤16/20 (P<.001). CONCLUSIONS: 5WT is a rapid test with neuropsychological validation for the exploration of cognitive characteristics in major NCD type MixD, regardless of age and education.

Prevalence and incidence of possible vascular dementia among Mexican older adults: Analysis of the Mexican Health and Aging Study.

INTRODUCTION: Vascular dementia is the second most common cause of dementia. Physical disability and cognitive impairment due to stroke are conditions that considerably affect quality of life. We estimated the prevalence and incidence of possible vascular dementia (PVD) in older adults using data from the Mexican Health and Aging Study (MHAS 2012 and 2015 waves). METHODS: The MHAS is a representative longitudinal cohort study of Mexican adults aged ≥50 years. Data from 14, 893 participants from the 2012 cohort and 14,154 from the 2015 cohort were analyzed to estimate the prevalence and incidence of PVD. Self-respondents with history of stroke were classified as PVD if scores in two or more cognitive domains in the Cross-Cultural Cognitive Examination were ≥ 1.5 standard deviations below the mean on reference norms and if limitations in ≥ 1 instrumental activities of daily living were present. For proxy respondents with history of stroke, we used a score ≥3.4 on the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly. Crude and standardized rates of prevalent and incident PVD were estimated. RESULTS: Prevalence of PVD was 0.6% (95% CI, 0.5-0.8) (0.5 with age and sex- standardization). Rates increased with age reaching 2.0% among those aged 80 and older and decreased with educational attainment. After 3.0 years of follow-up, 87 new cases of PVD represented an overall incident rate of 2.2 (95% CI, 1.7-2.6) per 1,000 person-years (2.0 with age and sex- standardization). Incidence also increased with advancing age reaching an overall rate of 9.4 (95% CI, 6.3-13.6) per 1,000 person-years for participants aged >80 years. Hypertension and depressive symptoms were strong predictors of incident PVD. CONCLUSION: These data provide new estimates of PVD prevalence and incidence in the Mexican population. We found that PVD incidence increased with age. Males aged 80 years or older showed a greater incidence rate when compared to females, which is comparable to previous estimates from other studies.

Comparison of the Impact of Zika and Dengue Virus Infection, and Other Acute Illnesses of Unidentified Origin on Cognitive Functions in a Prospective Cohort in Chiapas Mexico.

Zika has been associated with a variety of severe neurologic manifestations including meningitis and encephalitis. We hypothesized that it may also cause mild to subclinical neurocognitive alterations during acute infection or over the long term. In this observational cohort study, we explored whether Zika cause subclinical or mild neurocognitive alterations, estimate its frequency and duration, and compare it to other acute illnesses in a cohort of people with suspected Zika infection, in the region of Tapachula in Chiapas, Mexico during 2016-2018. We enrolled patients who were at least 12 years old with suspected Zika virus infection and followed them up for 6 months. During each visit participants underwent a complete clinical exam, including a screening test for neurocognitive dysfunction (Montreal Cognitive Assessment score). We enrolled 406 patients [37 with Zika, 73 with dengue and 296 with other acute illnesses of unidentified origin (AIUO)]. We observed a mild and transient impact over cognitive functions in patients with Zika, dengue and with other AIUO. The probability of having an abnormal MoCA score (<26 points) was significantly higher in patients with Zika and AIUO than in those with dengue. Patients with Zika and AIUO had lower memory scores than patients with dengue (Zika vs. Dengue: -0.378, 95% CI-0.678 to -0.078; p = 0.014: Zika vs. AIUO 0.264, 95% CI 0.059, 0.469; p = 0.012). The low memory performance in patients with Zika and AIUO accounts for most of the differences in the overall MoCA score when compared with patients with dengue. Our results show a decrease in cognitive function during acute illness and provides no evidence to support the hypothesis that Zika might cause neurocognitive alterations longer than the period of acute infection or different to other infectious diseases. While effects on memory or perhaps other cognitive functions over the long term are possible, larger studies using more refined tools for neurocognitive functioning assessment are needed to identify these. Trial Registration: NCT02831699.

Effect of poor glycemic control in cognitive performance in the elderly with type 2 diabetes mellitus: The Mexican Health and Aging Study.

BACKGROUND: Cognitive impairment is twice more frequent in elderly with type 2 diabetes mellitus (DM). This study was conducted to determine the association between glycemic control and cognitive performance among community-dwelling elderly persons in Mexico. METHODS: Cross-sectional study conducted in individuals aged 60 years or elderly participating in the 2012 Mexican Health and Aging Study. Type 2 DM participants were classified in 3 groups according to their glycated hemoglobin levels (HbA1c): < 7% (intensive control), 7-7.9% (standard control) or ≥ 8% (poor control), and cognitive performance: low (CCCE ≤44 points), intermediate (44.1-59.52 points), or high (≥59.53 points). Multinomial logistic regression models were constructed to determine this association. RESULTS: Two hundred sixteen community-dwelling adults aged 60 and older with type 2 diabetes were selected. Subjects in the low cognitive performance group were older (69.7 ± 6.6 vs 65.86 ± 5.18 years, p < .001) and had a lower educational level (2.5 ± 2.6 vs 7.44 ± 4.15 years, p < .000) when compared to the high cognitive performance participants. HbA1c ≥ 8% was associated with having low (Odds Ratio (OR) 3.17, 95% CI 1.17-8.60, p = .024), and intermediate (OR 3.23, 95% CI 1.27-8.20, p = .014) cognitive performance; this trend was not found for HbA1c 7.0-7.9% group. The multinomial regression analysis showed that the presence of HbA1c ≥ 8% (poor glycemic control) was associated with low (OR 3.17, 95% CI = 1.17-8.60, p = .024), and intermediate (OR 3.23, 95% CI = 1.27-8.20, p = .014) cognitive performance. After adjusting for confounding variables. CONCLUSIONS: Glycemic control with a HbA1c ≥ 8% was associated with worse cognitive performance.

ASSOCIATION OF VITAMIN D WITH MILD COGNITIVE IMPAIRMENT AND ALZHEIMER'S DEMENTIA IN OLDER MEXICAN ADULTS.

BACKGROUND: It has been proposed that Vitamin D helps reduce the accumulation of cerebral ß-amyloid-42 by innate immune stimulation and phagocytosis activation. An association between low Vitamin D levels and Alzheimer's dementia (AD) has been established. We determined the association between Vitamin D, mild cognitive impairment (MCI), and AD in older Mexican adults (> 65 years). METHODS: Cross-sectional study conducted at the memory clinic in a tertiary-level hospital in Mexico City. We evaluated subjects with MCI, AD, and normal cognition (NC) with available serum Vitamin D [25(OH)D] levels (past 6 months). Three categories were assigned according to 25(OH)D levels: sufficiency (> 30 ng/mL), insufficiency (21-29 ng/mL), and deficiency (≤ 20 ng/mL). Descriptive statistics, means and standard deviations were used. Logistic regression analyses adjusted by age, sex, and educational level were performed. RESULTS: We evaluated 208 patients. Mean age was 79 ± 1 year, 65% (n = 136) were female; and mean educational level was 6.7 ± 2.3 years. Thirty-one subjects (14%) had NC; 42% (n = 88) had MCI; and 43% (n = 89) had AD. Prevalence of Vitamin D deficiency was 54%, more frequent in the AD group (64%) followed by the MCI (59%) and NC (13%) (p < 0.001) groups. In the multivariate logistic regression analysis, Vitamin D deficiency was associated with MCI (HR 25.02 [confidence interval 95% 4.48-139]; p < 0.001) and AD (HR 41.7 [5.76-301]; p < 0.001) after adjusting for confounders. CONCLUSIONS: Serum Vitamin D deficiency was associated with MCI and dementia; low levels produced a greater effect over executive functions.

Association of vitamin d with mild cognitive impairment and alzheimer's dementia in older mexican adults

ABSTRACT Background It has been proposed that Vitamin D helps reduce the accumulation of cerebral β-amyloid-42 by innate immune stimulation and phagocytosis activation. An association between low Vitamin D levels and Alzheimer’s dementia (AD) has been established. We determined the association between Vitamin D, mild cognitive impairment (MCI), and AD in older Mexican adults (> 65 years) Methods Cross-sectional study conducted at the memory clinic in a tertiary-level hospital in Mexico City. We evaluated subjects with MCI, AD, and normal cognition (NC) with available serum Vitamin D [25(OH)D] levels (past 6 months). Three categories were assigned according to 25(OH)D levels: sufficiency (> 30 ng/mL), insufficiency (21-29 ng/mL), and deficiency (≤ 20 ng/mL). Descriptive statistics, means and standard deviations were used. Logistic regression analyses adjusted by age, sex, and educational level were performed Results We evaluated 208 patients. Mean age was 79 ± 1 year, 65% (n = 136) were female; and mean educational level was 6.7 ± 2.3 years. Thirty-one subjects (14%) had NC; 42% (n = 88) had MCI; and 43% (n = 89) had AD. Prevalence of Vitamin D deficiency was 54%, more frequent in the AD group (64%) followed by the MCI (59%) and NC (13%) (p < 0.001) groups. In the multivariate logistic regression analysis, Vitamin D deficiency was associated with MCI (HR 25.02 [confidence interval 95% 4.48-139]; p < 0.001) and AD (HR 41.7 [5.76-301]; p < 0.001) after adjusting for confounders Conclusions Serum Vitamin D deficiency was associated with MCI and dementia; low levels produced a greater effect over executive functions.

Validez y confiabilidad del MoCA (Montreal Cognitive Assessment) para el tamizaje del deterioro cognoscitivo en México / Validity and Reliability of the Spanish Version of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) for the Detection of Cognitive Impairment in Mexico

resumen Objetivo: Establecer la validez y confiabilidad del Montreal Evaluación Cognitiva en Español (MoCA-E) para identificar deterioro cognitivo leve (DCL) y demencia en adultos mayores mexicanos. Material y métodos: Se incluyó a 168 participantes en una clínica de memoria de la ciudad de México, en 3 grupos: 59 cognitivamente sanos (GCS), 52 con DCL (criterios del DSM-V) y 57 con demencia (criterios NINCDS-ADRDA). Se aplicó el MoCA-E y el Mini-Mental State Evaluation al inicio y en los últimos meses, para establecer la confiabilidad intraobservador. Se construyeron curvas ROC y un modelo de regresión multinomial para evaluar el efecto de la edad y la escolaridad en el desempeño del MOCA-E. Resultados: El promedio de edad de los participantes era 76 ± 8,1 años; la tasa de escolaridad, 10,7 ± 5,2. Las puntuaciones de MoCA-E por grupo fueron: GCS, 27,3 ± 1,9; DCL, 22,9 ± 2,9, y demencia, 13,7 ± 4,9 (p< 0,001). La confiabilidad del MoCA-E fue 0,89 con un coeficiente de correlación intraclase de 0,955. La sensibilidad fue del 80% y la especificidad, del 75% con el punto de corte de 26 puntos para DCL (área bajo la curva = 0,886; p< 0,001). Para demencia, la sensibilidad fue del 98% y la especificidad, del 93% con el punto de corte de 24 puntos (área bajo la curva = 0,998; p< 0,001). La regresión multinomial no mostró asociación con la escolaridad y la edad tanto para DCL como para demencia. Conclusiones: El MoCA-E es un instrumento con validez y confiabilidad para el cribado de DCL y demencia en la población mexicana, aun después de ajustar por edad y escolaridad.

abstract Objective: To establish the validity and reliability of the Montreal Cognitive Assessment in Spanish (MoCA-S) to identify mild cognitive impairment (MCI) and dementia in the Mexican elderly population. Material and methods: 168 participants from a memory clinic in Mexico City were enrolled and divided into 3 groups: 59 cognitively healthy (CHG), 52 with mild cognitive impairment (MCI) (DSM-5 criteria) and 57 with dementia (NINCDS-ADRDA criteria). The MoCA-S and Mini-Mental State Evaluation (MMSE) were applied at baseline and during the last months to establish intra-observer reliability. ROC curves and a multinomial regression model were constructed to evaluate the effect of age and education on MoCA-S performance. Results: The mean age of the participants was 76 ± 8.1 years and the education rate was 10.7 ± 5.2. The MoCA-S scores by group were: CHG, 27.3 ± 1.9; MCI, 22.9 ± 2.9; and dementia, 13.7 ± 4.9(p< 0.001). The reliability of the MoCA-S was 0.89 and the intraclass correlation coefficient was 0.955. Sensitivity was 80% and specificity was 75%, with a cut-off point of 26 points for MCI (area under the curve, 0.886; p< 0.001). For the dementia group, the sensitivity was 98% and specificity was 93%, with a cut-off point of 24 points (area under the curve, 0.998; p< 0.001). The multinomial regression showed no association with education and age for both the MCI and dementia groups. Conclusions: The MoCA-S is a valid and reliable instrument for MCI and dementia screening in the Mexican population, even after adjusting for age and education.

Validity and Reliability of the Spanish Version of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) for the Detection of Cognitive Impairment in Mexico. / Validez y confiabilidad del MoCA (Montreal Cognitive Assessment) para el tamizaje del deterioro cognoscitivo en méxico.

OBJECTIVE: To establish the validity and reliability of the Montreal Cognitive Assessment in Spanish (MoCA-S) to identify mild cognitive impairment (MCI) and dementia in the Mexican elderly population. MATERIAL AND METHODS: 168 participants from a memory clinic in Mexico City were enrolled and divided into 3 groups: 59 cognitively healthy (CHG), 52 with mild cognitive impairment (MCI) (DSM-5 criteria) and 57 with dementia (NINCDS-ADRDA criteria). The MoCA-S and Mini-Mental State Evaluation (MMSE) were applied at baseline and during the last months to establish intra-observer reliability. ROC curves and a multinomial regression model were constructed to evaluate the effect of age and education on MoCA-S performance. RESULTS: The mean age of the participants was 76±8.1 years and the education rate was 10.7±5.2. The MoCA-S scores by group were: CHG, 27.3±1.9; MCI, 22.9±2.9; and dementia, 13.7±4.9 (p<0.001). The reliability of the MoCA-S was 0.89 and the intraclass correlation coefficient was 0.955. Sensitivity was 80% and specificity was 75%, with a cut-off point of 26 points for MCI (area under the curve, 0.886; p<0.001). For the dementia group, the sensitivity was 98% and specificity was 93%, with a cut-off point of 24points (area under the curve, 0.998; p<0.001). The multinomial regression showed no association with education and age for both the MCI and dementia groups. CONCLUSIONS: The MoCA-S is a valid and reliable instrument for MCI and dementia screening in the Mexican population, even after adjusting for age and education.

Validation of the Clock Drawing Test Scoring Method in older adults with neurocognitive disorder / Validación del método de calificación del Test del Dibujo del Reloj en adultos mayores con trastorno neurocognitivo

Abstract: Introduction: The Clock Drawing Test (CDT) is a widely used instrument for identifying neurocognitive disorders (NCDs) in older adults. However, there is insufficient evidence to determine the best scoring method, since current quantitative methods involve the assignment of numerical values, while qualitative ones do not allow for objectivity in the diagnosis. Parsey & Schmitter-Edgecombe (2011) proposed a scoring scheme which, in addition to providing a score of the patient's performance, permits error analysis, thereby making it possible to identify potential underlying cognitive difficulties. Objective: The purpose of this study was to validate the CDT scoring scheme proposed by Parsey & Schmitter-Edgecombe (2011) for screening for NCDs in Mexican older adults. Method: There were 167 participants: 58 cognitively healthy subjects (CH), 52 with mild neurocognitive disorder (mild-NCD), and 57 with major neurocognitive disorder (major-NCD).The CDT scoring method was compared with the Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Montreal Cognitive Assessment in Spanish (MoCA-S). Inter- and intra-observer reliability and construct validity were determined and the sensitivity and specificity of this method were calculated. Results: The X - age was 75 years (SD ± 8 years) and the X - educational attainment was 10.7 years (SD ± 5.2 years). Internal reliability was .750, with an intraclass correlation coefficient of .774. The cut-off point for the CDT in mild-NCD was 14 points (sensitivity: 40%, specificity: 70%) and 12 points for major-NCD (sensitivity: 90%, specificity: 95%).The most frequent errors in the CDT were: graphic, conceptual, spatial, and/or planning difficulties. Discussion and conclusion: This method makes it possibly to quickly and easily explore the cognitive status of the patient. It contains ideal psychometric properties for the detection of patients with major-NCD, in addition to offering the possibility of analyzing performance errors and underlying cognitive difficulties.

Resumen: Introducción: El Test del Dibujo del Reloj (TDR) es un instrumento ampliamente utilizado para identificar trastornos neurocognitivos (TNC) en adultos mayores. Sin embargo, no existe suficiente evidencia para determinar el mejor método para calificarlo, ya que los métodos cuantitativos actuales se abocan a la asignación de valores numéricos, mientras que los cualitativos no permiten objetividad en el diagnóstico. Parsey y Schmitter-Edgecombe (2011) propusieron un método de calificación que, además de proporcionar un puntaje de la ejecución del paciente, permite el análisis de los errores y, con ello, la identificación de las potenciales dificultades cognitivas subyacentes. Objetivo: El objetivo de este estudio fue validar el método de calificación del TDR propuesto por Parsey y Schmitter-Edgecombe (2011) para el tamizaje del TNC en adultos mayores mexicanos. Método: Se contó con 167 participantes: 58 cognitivamente sanos (CS), 52 con trastorno neurocognitivo leve (TNC-leve) y 57 con trastorno neurocognitivo mayor (TNC-mayor). El método de calificación del TDR se comparó con el Examen Mínimo del Estado Mental (MMSE) y la Evaluación Cognitiva de Montreal en español (MoCA-E). Se determinó la confiabilidad inter e intra-observador y la validez de constructo, y se calcularon la sensibilidad y la especificidad de este método. Resultados: La X - de edad fue de 75 años (DE ± 8 años) y la X - de escolaridad fue de 10.7 años (DE ± 5.2 años). La confiabilidad interna fue de .750, con un coeficiente de correlación intraclase de .774. El punto de corte para el TDR en TNC-leve fue de 14 puntos (sensibilidad: 40%, especificidad: 70%) y 12 puntos para TNC-mayor (sensibilidad: 90%, especificidad: 95%). Los errores más frecuentes en el TDR fueron: dificultades gráficas, conceptuales y espaciales, y/o de planeación. Discusión y conclusión: Este método permite explorar breve y ágilmente el estado cognitivo del paciente y posee propiedades psicométricas ideales para la detección de pacientes con TNC-mayor, además de ofrecer la posibilidad de analizar los errores que presentan en el desempeño y las dificultades cognitivas subyacentes.