RESUMO
O presente estudo avaliou a qualidade dos preparos para coroas totais confeccionadas em zircônia por sistemas CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing). Atualmente, os materiais cerâmicos são os preferidos para restaurações indiretas, por possibilitarem um trabalho resistente e de excelente estética. Entretanto, observa-se que há necessidade de adequação dos preparos cavitários para as restaurações CAD/CAM, em relação a três fatores: o tipo de cimentação, o tipo de material a ser fresado e as dimensões das ferramentas de fresagem. O presente estudo transversal avaliou 357 preparos para coroa total em zircônia, por meio de imagens digitais obtidas em escâner de cinco laboratórios de prótese dentária do Rio de Janeiro no período de 01/10/2018 a 31/11/2018. Foram quantificados os possíveis erros de preparos cavitários em função das limitações de diâmetro das ferramentas de fresagem dos sistemas Ceramill (Amann Girrbach) dos laboratórios incluídos. As imagens dos preparos foram identificadas e relacionadas em um documento Excel e, após realizado o cálculo amostral, uma amostra representativa da população foi selecionada aleatoriamente. Dois examinadores conjuntamente avaliaram se a convergência para oclusal, as áreas retentivas, a borda incisal aguda ou a redução oclusal, a quantidade de desgaste e o término cervical estavam adequados. Após a avaliação, menos de 1% dos preparos atenderam adequadamente a todos os parâmetros, enquanto aproximadamente 20% não atenderam a nenhum. O parâmetro menos atendido foi o término cervical, em 94,1% do total de casos. A conclusão é que os preparos para zircônia CAD/CAM avaliados no estudo não atenderam aos parâmetros estipulados neste estudos.(AU)
The present study evaluated the quality of CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing) zirconia-based full crown dental preparations. Ceramics are the most used materials for indirect dental restorations nowadays, since they make a final product both resistant and with excellent in esthetics. However, a need to adapt the dental preparation design for CAD/CAM restorations has been observed, especially regarding three factors: the type of bonding material, the type of material to be milled and the dimensions of the milling burs used in the milling machines. The present transversal study evaluated 357 zirconia-based full crown dental preparations, through digital images obtained with the scanners of five laboratories in Rio de Janeiro between 01/10/2018 and 31/11/2018. The possible errors in the dental preparation process, given the limitations in diameter of the milling burs of their Ceramill (Amann Girrbach) CAD/CAM systems, were quantified. The images of the preparations were identified and listed in an Excel file and, after a sampling process, a representative sample from the population was randomly selected. Two researchers together evaluated if the occlusal convergency, the retentive areas, the sharp incisal border or anatomic occlusal reduction, the amount of reduction and the cervical finish line were adequate. After an statistical analysis, less than 1% of the preparations followed all parameters adequately, while approximately 20% followed none of them. The parameter less followed was the cervical finish line, inadequate in 94,1% of all cases. The conclusion is that the preparations for zirconia-based CAD/CAM full crowns evaluated in this study did not follow the stablished parameters of this study.(AU)
