RESUMO
INTRODUCTION: Hyperchylomicronemia is a disorder of lipid's metabolism that can present fatal complications such us such venous or arterial thrombosis, pancreatitis, and cardiovascular incidents. CASE PRESENTATION: In this report case we report a 4months old patient who was admitted in the emergency room for hypotonia and during the blood sampling we were surprised by the macroscopic latescent aspect of the blood. During the investigations we found that the patient had a fatty cerebral venous thrombosis that revealed hyperchylomicronemia. Furthermore, the patient presented tuberculosis cerebral abscess and stage A pancreatitis and was successfully treated. DISCUSSION: Primary hypertriglyceridemia results from the accumulation of genes polymorphisms encoding for proteins involved in the triglycerides metabolism but before thinking about primary origin a secondary one should be pushed aside. Biological investigations should test lipoprotein lipase activity that can be absent or reduced to confirm a lipid disorder, then lipoprotein electrophoresis and genetic study can deliver the diagnosis. The management of this disease is based on low fat diet that should not be over than 25-30g per day, also statin, fibrate, omega 3 acid, heparin and insulin can be used. CONCLSUION: Adequate treatment and exploration permits to obtain the optimum care to avoid any complications.
RESUMO
INTRODUCTION: Hydatid cyst is an infectious disease caused by « ECHINOCOCCUS GRANULOSIS ¼, it can be asymptomatic or manifests depending on size, location, and relation with other organs, or by complication like rupture. This latter might occur spontaneously or post-traumatic, and it might manifest with an anaphylactic shock, a life-threatening situation. IMPORTANCE: Anaphylactic shock is a rare cause of traumatic shock state. CASE PRESENTATION: A 30 years old man with no medical history was admitted to the emergency room after a car accident, on his admission, his Glasgow coma scale was 10/15 with a blood pressure of 80/30 mmHg, he was intubated and stabilized hemodynamically. The full-body CT scan showed no abnormalities except on the thoracic level where it showed a well-limited rounded formation with regular contours containing hydro-aeric level related to ruptured hydatid cyst. After ruling out the diagnosis of hemorrhagic, hypovolemic shock, the diagnosis of anaphylactic shock due to a post-traumatic rupture of the hydatid cyst was maintained. CONCLUSION: Post-traumatic rupture of the hydatid cyst is a rare emergency that requires early diagnosis and management. Surgery remains the principal treatment of ruptured hydatid cyst. Anaphylactic shock is a life-threatening situation with various symptoms; epinephrine is the cornerstone for management of this type of shock.
