RESUMO
OBJECTIVE: To determine vitreous levels of interleukin 8 (IL-8) and interferon-induced protein 10 (IP-10), which are members of the C-X-C chemokine family that promote and inhibit neovascularization, respectively. METHODS: We measured the levels of IL-8 and IP-10 by specific enzyme-linked immunosorbent assays in the vitreous from 30 patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR) and 10 control patients undergoing vitrectomy for idiopathic macular holes or idiopathic macular puckers. RESULTS: Detectable levels of IL-8 were found in 23 of 24 patients with active PDR, 4 of 6 patients with inactive PDR, and 6 of 10 controls. Levels of IL-8 were significantly increased in vitreous samples from the patients with active PDR (P = .02) when compared with vitreous samples from the controls. The IL-8 levels detected in vitreous samples from patients with inactive PDR were not significantly elevated over those found in the control samples. Interferon-induced protein 10 was detected in the vitreous samples from 23 of 24 patients with active PDR, all patients with inactive PDR, and 9 of 10 controls. Significant elevations of IP-10 were measured in samples from patients with active PDR (P = .004) and in those with inactive PDR (P = .00) over those from controls. In addition, levels of IP-10 were significantly elevated in vitreous samples from patients with inactive PDR compared with vitreous samples from patients with active PDR (P = .02). CONCLUSION: Both IL-8 and IP-10 participate in the pathogenesis of PDR.
