Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Rett syndrome motor evaluation scale (RESMES): Spanish version.

OBJECTIVE: To develop a Spanish version of the Rett Syndrome Motor Evaluation Scale (RESMES) for the locomotor function of Rett Syndrome (RTT) using a transcultural methodology. METHODS: The RESMES was cross-culturally adaptated and validated in the Spanish language (RESMES-sp). This study was divided into two well-differentiated phases: 1) a cross-cultural translation and adaptation; 2) psychometric characteristics analysis of the RESMES-sp (reliability, test-retest, construct validity, criteria validity, error measurements). For criteria validity, PAINAD questionnaire, the scoliosis values and PedsQL™, were used. RESULTS: A total of 63 girls and women diagnosed with RTT participated in this validation study. The total value of the RESMES-sp correlates significantly with all its dimensions, with the correlation value oscillating between 0.645 and 0.939. The correlation value with PAINAD ranges between 0.439 and 0.805; the scoliosis values ranges between 0.245 and 0.564; with PedsQOL™ questionnaire, the correlation values range between 0.273 and 0.663 for the PedsQL™ dimensions, and between 0.447 and 0.648 for the total value of PedsQOL™ questionnaire. The reliability values of Crombach's alpha ranged between 0.897 and 0.998 for the intra-observer analyses and between 0.904 and 0.998 for the inter-observer reliability. The SEM showed a value of 2,829, while the MDC90 showed a value of 6601. The Exploratory Factor Analysis showed 6 factors and values of variance of 86.163%. CONCLUSIONS: The Spanish version of the RESMES is a reliable and valid tool for the functional assessment and follow-up of patients with RTT.

Probiotics as a therapeutic strategy in obesity and overweight: a systematic review.

Obesity and overweight are two of the most health challenges with an increasing prevalence in recent years, in which several complications have been identified to have a high impact in patients' health conditions. In this vein, an increasing interest in the gut microbiota has emerged as a target for therapeutic strategies in obesity and overweight due to its direct relation with the aforementioned health conditions and complications. Thus, the aim of this study was to evaluate the efficacy of probiotics as a therapeutic strategy in the management of obesity and overweight. A systematic review of randomised controlled trials was carried out in 6 databases until May 2019 to assess the use of probiotics in obesity and overweight patients. The Jadad Scale was used to assess the quality of the clinical trials. Twenty-three clinical trials published between 2000 and 2019 met the inclusion criteria. The role of probiotics in reducing body mass index and weight as well as changing the visceral abdominal fat area, waist and hip circumference were shown in 14 of 23 trials (60.87%); 14 trials (60.87%) showed changes on patients' fatty acids and biomarkers; and 4 trials (17.39%) studied the role of the gut microbiota in obese and overweight patients. Some probiotics strains are shown to be effective in reducing body mass index and hip circumference. This review provides evidence of successful results in weight loss using probiotic groups.