RESUMO
Pretendemos evaluar la utilidad de la detección de antígenode Streptococcus pneumoniae en orina en el diagnóstico de laneumonía extrahospitalaria en niños que necesitaron ingresohospitalarioMATERIAL Y MÉTODOSEstudio prospectivo durante 15 meses de 61 niños ingresadospor neumonía extrahospitalaria y 21 niños sanos como control.La detección del antígeno se realizó mediante el sistemaBinax Now previa concentración de la orinaRESULTADOSLa técnica mostró una sensibilidad del 100%, una especificidaddel 21.4% El 78.8% de los niños con neumonía presentanantígeno en orina, aunque también se encontraba en el 47%de niños sanos (p=0.005). CONCLUSIONESEstá técnica no es útil en el diagnóstico de este proceso por suescasa especificidad. Sin embargo, la dificultad de establecer unpatrón diagnóstico de la neumonía neumocócica no bacteriémicadificulta la correcta evaluación de esta técnica y otros datossugieren que los datos de especificidad pueden ser superiores
Our aim is to assess the usefulness of the detection ofStreptococcus pneumoniae antigen in urine in the diagnosis ofextrahospital pneumonia in children who require admission tohospitalMATERIAL AND METHODSProspective study over a period of 15 months of 61 childrenadmitted to hospital with extrahospital pneumonia and 21healthy children as controls. The antigen was detected usingthe Binax Now system after concentrating the urineRESULTSThe technique was seen to have a sensitivity of 100%, aspecificity of 21.4%. The antigen in urine was present in 78.8%of the children with pneumonia, and also in 47% of the healthychildren (p=0.005). This technique is not useful because it has a low specificity,but the difficulty in establishing diagnostic guidelines for nonbacteraemiapneumococcus pneumonia makes it difficult toassess this technique properly, although other data indicatethat it may have greater specificity
