RESUMO
En los últimos años se ha desarrollado la histeroscopia, tanto desde el punto de vista diagnóstico como terapéutico, que se ha llevado desde los quirófanos hasta el consultorio. La histeroscopia permite con una mayor precisión definir el diagnóstico etiológico de un síntoma muy importante en la mujer mayor como es el sangrado uterino anormal. La mujer en edad de posmenopausia, que utiliza o no terapia hormonal, en algunas circunstancias se puede valorar con la ayuda de la histeroscopia, enfatizando que no es un estudio para uso rutinario (AU)
In the last few years, hysteroscopy has been developed both from the diagnostic and therapeutic points of view and its use has been extended from the operating room to the physicians office. This technique improves the accuracy of etiologic diagnosis of abnormal uterine bleeding in older women. Postmenopausal women, irrespective of whether they are receiving hormone replacement therapy, may undergo hysteroscopic examination in some circumstances. However, we emphasize that this procedure should not be used routinely (AU)
