Effects of a dual-task activity on gait parameters of people with and without intellectual disabilities.

BACKGROUND: The main objective of this study was to evaluate gait parameters in people with intellectual disability (ID) and without intellectual disability (WID) in two different walking conditions [single task vs. dual task (DT)]. A secondary aim was to evaluate the dual-task cost (DTC) that the DT causes in each group. METHODS: A total of 119 participants joined in this study: 56 ID (30 men) and 63 WID (30 men). The OptoGait system was used to assess gait. In addition, Witty photocells were added to assess gait under the DT condition. RESULTS: Single support time was lower for participants with ID (P < 0.01), while double support time was higher (P < 0.05). All coefficients of variation for gait parameters were higher in participants with ID. Additionally, changes in gait were observed in both groups during the DT condition compared with the single-task condition. These changes were larger for participants with ID in step length, double support time and gait speed (P < 0.001), resulting in a higher DTC in these variables in the ID group (P < 0.01). CONCLUSIONS: Both groups reduced gait performance in the DT condition. However, greater gait variability occurred in the ID group. In addition, DTC was higher for the ID group in all variables analysed. Therefore, people with ID show worse gait performance during a DT than people WID.

Validación de instrumento de percepción del riesgo en docentes de Educación Física / Validation of Risk Perception Instrument in Physical Education Teachers

El objetivo de esta investigación ha sido diseñar y validar un instrumento que permita conocer la capacidad de percepción y prevención del riesgo durante la práctica docente en las clases de Educación Física. Se trata de un cuestionario de observación sobre acciones dicotómicas, incluyendo tres subescalas: comportamientos preactivos, interactivos y postactivos a la acción didáctica, relacionados con seguridad activa y pasiva en la clase de Educación Física. El cuestionario ha sido examinado por un total de 15 expertos de distintos niveles educativos en una primera fase y por diez más en la segunda. El cuestionario quedó ajustado a los tópicos de validez y fiabilidad científica de Lawshe y prueba de concordancia de Kendall, quedando validado con un total de 41 ítems. (AU)

This research aims to design and validate an instrument that allows to know the capacity of perception and prevention of the risk during the educational practice in the classes of Physical Education. It is a questionnaire of observation on dicotomic actions, including three subscales -preactive, interactive and postactive behaviors to the didactic action, related to active and passive security in Physical Education classes. In a first phase, the questionnaire has been examined by a total of 15 experts of different educational levels and by ten more in the second one. The questionnaire meets Lawshe validity and scientific reliability formula and Kendall concordance test and it was validated finally by 41 items. (AU)

Efficacy of Nutritional Strategies on the Improvement of the Performance and Health of the Athlete: A Systematic Review.

Evidence shows that the use of food strategies can impact health, but a clear consensus about how the effects of different food strategies impact improvement in the athlete's performance and health remain unclear. This study evaluated how food strategies, specifically intermittent fasting and a ketogenic diet affect health and performance in healthy athletes. Study selection for this review was based on clinical trial studies analyzing changes in performance and health in athletes. The Pubmed, Web of Science, PEDro, Dialnet, Scopus, CINAHL, ProQuest, Medline and Cochrane databases were searched. The Physiotherapy Evidence Database (PEDro) scale, PEDro Internal Validity Scale (IVS) and Standard Quality Assessment Criteria for Evaluating Primary Research Papers from a variety of fields (QUALSYT) checklists were used to evaluate the risk of bias of the included studies. Articles were selected based on criteria concerning the effectiveness of nutritional strategies on athletes' performance; articles should be randomized clinical trials (RCTs) or uncontrolled clinical trials; they should be human studies and they should have been published less than 7 years ago. A total of 15 articles were evaluated, 8 randomised clinical trials and 7 non-randomized clinical studies, with 411 participants who satisfied our inclusion criteria and were included in this review. The results of the study showed intermittent fasting and time-restricted feeding as strategies that produce health benefits. On the other hand, the ketogenic diet did not reach an appropriate consensus. The articles presented a medium level of methodological quality in the PEDro scale, low quality in IVS scale and high quality in QUALSYT scale. Despite the lack of studies analyzing changes in the performance and health of athletes after the use of different nutritional strategies, intermittent fasting and time-restricted feeding should be considered since they seem to be effective, and further studies are necessary.

Fuerza, velocidad de marcha y tiempo de reacción en adultos mayores activos / Muscle Strength, Gait Speed, and Reaction Time in Active Elderly People

El envejecimiento implica pérdida de funcionalidad, existiendo una asociación entre mayores niveles de fuerza, de velocidad de marcha y de tiempo de reacción con un buen estado de salud. El objetivo es analizar el nivel de capacidades físicas y perceptivas de los participantes en un programa de actividad física. Participaron 170 adultos mayores (93 mujeres), de 65±6,8 años. La fuerza se midió con el press de banca, test de la silla y la prensión manual. La velocidad de la marcha en 8 y 30 m se midió con células fotoeléctricas y el tiempo de reacción con sistema optogait. Los resultados muestran un buen nivel de condición física, siendo los más mayores más lentos y con peor reacción a un estímulo. La fuerza disminuye al avanzar la edad, pero puede mantenerse en óptimos niveles con la práctica regular de actividad física. (AU)

Aging implies loss of functionality, there is an association between higher levels of strength, walking speed and reaction time with a good state of health. The objective is to analyze the level of physical and perceptual abilities of the participants in the physical activity program. 170 older people (93 women), 65±6.8 years old, participated. Strength was measured with the bench press, chair test and manual grip. The walking speed at 8 and 30 m was measured with photoelectric cells and the reaction time with an optogait system. The results show a good level of physical condition, the oldest being slower and with a worse reaction to a stimulus. Strength decreases with advancing age, but can be maintained at optimal levels with regular physical activity. (AU)

Ferritina plasmática materna en el tercer trimestre del embarazo y crecimiento fetal / Maternal plasma ferritin during the third trimester of pregnancy and foetal growth

Objetivo: Relacionar las concentraciones de ferritina plasmática materna en el tercer trimestre del embarazo con el crecimiento fetal. Materiales y métodos: Se seleccionaron pacientes con embarazos simples en el tercer trimestre que presentaron partos a término y que fueron atendidas en el Hospital Central «Dr. Urquinaona», Maracaibo, Venezuela. Se evaluaron la edad materna, edad gestacional al momento de la toma de la muestra y del parto, valores de hematocrito, concentraciones plasmáticas de ferritina materna y peso del recién nacido. Resultados: Se seleccionaron 131 pacientes embarazadas en el tercer trimestre a las cuales se les pudo realizar las mediciones de ferritina. La edad promedio de las pacientes fue de 30,6±4,1años. Las concentraciones promedio de ferritina fueron de 31,7±14,7ng/dl y el peso promedio de los recién nacidos fue de 3.194±434g. Al dividir las concentraciones de ferritina materna en cuartiles (concentraciones bajas, medias, altas y muy altas), se observó que las pacientes con concentraciones muy altas y altas de ferritina materna tenían recién nacidos con pesos significativamente más bajos que las pacientes con concentraciones bajas de ferritina (p<0,001). Se observó una correlación moderada, negativa y significativa entre la concentración de ferritina materna y el peso de los recién nacidos (r=-0,481; p<0,001). Conclusión: Existe una relación negativa y significativa de las concentraciones de ferritina plasmática materna en el tercer trimestre del embarazo con el crecimiento fetal

Objective: To relate maternal plasma ferritin concentrations during the third trimester of pregnancy to foetal growth. Materials and method: Patients with single pregnancies in the third trimester who had term deliveries and were cared for at the Hospital Central 'Dr. Urquinaona', Maracaibo, Venezuela were selected. Maternal age, gestational age at moment of sample and delivery, haematocrit values, maternal plasma ferritin concentrations and birth weight were evaluated. Results: We selected 131 patients in the third trimester of pregnancy in whom ferritin measurements could be performed. The mean age of the patients was 30.6±4.1 years. The mean ferritin concentration was 31.7±14.7ng/dl and the mean birth weight of the newborns was 3,194±434g. When the ferritin concentrations of the mothers were divided in quartiles (low, medium, high and very high concentrations), it was apparent that patients with very high and high concentrations of ferritin had newborns with significant lower birth weight than patients with low concentrations of ferritin (P<.001). A moderate, negative and significant correlation between maternal plasma ferritin concentration and newborn birth weight was also observed (r=−.481; P<.001). Conclusion: There is a negative and significant relationship between maternal plasma ferritin concentrations during the third trimester of pregnancy and foetal growth

Óxido nítrico plasmático y doppler de las arterias uterinas en preeclámpticas y embarazadas normotensas sanas / Plasma nitric oxide and uterine artery doppler in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women

Objetivo: Establecer las concentraciones plasmáticas de óxido nítrico en preeclámpticas y embarazadas normotensas, y relacionar los valores de los hallazgos doppler de las arterias uterinas con las concentraciones plasmáticas. Método: Se seleccionaron 160 sujetos. Se incluyeron 47 preeclámpticas severas (grupo A), 33 preeclámpticas leves (grupo B) y un grupo control con edades similares a los grupos de estudio de 80 embarazadas sanas (grupoC). Las muestras de sangre para la determinación de óxido nítrico plasmático y las mediciones de los índices doppler de las arterias uterinas se realizaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en las preeclámpticas. Resultados: Las pacientes de los grupos A y B presentaron concentraciones plasmáticas significativamente más bajas de óxido nítrico (nitritos/nitratos) que las embarazadas del grupo C (p<0,05). Las mediciones del índice de pulsatilidad, el índice de resistencia y la relación de flujo sístole/diástole de las arterias uterinas mostraron valores significativamente más altos en ambos grupos de preeclámpticas (p<0,05). Al correlacionar las concentraciones plasmáticas de nitritos/nitratos con los valores de velocimetría doppler de las arterias uterinas se observó que esta era negativa y significativa con los parámetros evaluados (p<0,05). Conclusión: Las preeclámpticas presentan concentraciones plasmáticas de óxido nítrico más bajas que las embarazadas normotensas y existe una correlación significativa entre las concentraciones plasmáticas y los parámetros de velocimetría doppler de las arterias uterinas

Objective: To establish plasma nitric oxide concentrations in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women and to relate doppler findings to serum concentrations. Method: We selected 160 patients, of which 47 had severe preeclampsia (group A), 33 had mild preeclampsia (group B), and 80 were healthy pregnant women with a similar age to patients in the study groups who served as controls (group C). Blood samples for determination of nitric oxide and doppler measurements were taken in all patients before labour and immediately after diagnosis in the study group. Results: Plasma nitric oxide (nitrites/nitrates) concentrations were lower in groups A and B than in group C (P<.05). Measurements of the pulsatility index, resistance index and systolic/diastolic blood flow ratio of uterine arteries were higher in both groups of preeclamptic patients (P<.05). Correlations of plasma nitric oxide concentrations with doppler velocimetry values showed a negative and significant association with all the evaluated parameters (P<.05). Conclusion: Plasma nitric oxide concentrations were higher in preeclamptic patients than in normotensive pregnant women and there was a significant correlation between plasma concentrations and parameters of doppler velocimetry of uterine arteries

Inexpensive metagenomic DNA extraction protocol with high quality from marine sediments contaminated by petroleum hydrocarbons.

Marine environments are a reservoir of relevant information on dangerous contaminants such as hydrocarbons, as well as microbial communities with probable degradation skills. However, to access microbial diversity, it is necessary to obtain high-quality DNA. An inexpensive, reliable, and effective metagenomic DNA (mgDNA) extraction protocol from marine sediments contaminated with petroleum hydrocarbons was established in this study from modifications to Zhou's protocol. The optimization included pretreatment of sediment with saline solutions for the removal of contaminants, a second precipitation and enzymatic degradation of RNA, followed by purification of mgDNA extracted by electroelution. The results obtained indicated that the modifications applied to 12 sediments with total petroleum hydrocarbon (TPH) concentrations from 22.6-174.3 (µg/g dry sediment) yielded 20.3-321.3 ng/µL mgDNA with A260/A280 and A260/A230 ratios of 1.75 ± 0.08 and 1.19 ± 0.22, respectively. The 16S rRNA amplification confirmed the purity of the mgDNA. The suitability of this mgDNA extraction protocol lies in the fact that all chemical solutions utilized are common in all molecular biology laboratories, and the use of dialysis membrane does not require any sophisticated or expensive equipment, only an electrophoretic chamber.

Valor predictivo de la proteinuria en 24 horas en la resultante neonatal de las preeclámpsicas / Predictive value of 24-hour proteinuria in neonatal outcome in preeclamptic patients

Objetivo: Determinar el valor predictivo de la proteinuria en 24 h en las resultantes neonatales de las preeclámpsicas. Materiales y métodos: Se seleccionó a 87 preeclámpsicas que acudieron a urgencias del Hospital Central «Dr. Urquinaona», Maracaibo, Venezuela. Se evaluaron las características generales de las pacientes, los valores de proteinuria en 24 h y resultante neonatal. Resultados: La edad promedio de las pacientes fue de 26,0±5,4 años. La edad gestacional en el momento fue de 32,9±3,3 semanas. Los valores promedio de proteinuria en 24 h fue de 4,5±1,8 g. Al separar la proteinuria en cuartiles dependiendo de la concentración (baja, moderada, alta y muy alta), se observó que los valores más bajos de peso neonatal pertenecían a los grupos de concentraciones altas y muy altas comparado con el grupo de concentraciones bajas (p<0,05). No se encontraron diferencias significativas entre los grupos con respecto a la resultante y la mortalidad perinatal entre los grupos (p=ns). Se encontró que un punto de corte para la proteinuria en 24 h de 3 g no presentó un valor de área bajo la curva mayor de 0,70 que fuese significativa y permitiera su uso en la predicción de la resultante y mortalidad neonatales (p=ns). Conclusión: La proteinuria en 24 h no tiene valor predictivo en la resultante neonatal en preeclámpsicas

Objective: To determine the predictive value of 24-hour proteinuria in neonatal outcome in preeclamptic patients. Materials and methods: We selected 87 preeclamptic patients attending the Accident and Emergency Department of the Dr. Urquinaona Central Hospital, in Maracaibo, Venezuela. General characteristics, 24-hour proteinuria values, and neonatal outcome were evaluated. Results: The mean age of patients was 26.0±5.4 years. Gestational age at diagnosis was 32.9±3.3 weeks. The mean value of 24-hour proteinuria was 4.5±1.8 grams. When proteinuria was separated in quartiles depending on concentration (low, moderate, high and extremely high), we observed that lower values of neonatal weight corresponded to groups of high and extremely high concentrations compared with the group with low concentrations (P<.05). No significant differences were found among groups in neonatal complications and mortality (P=ns). A cut-off of 3 grams for 24-hour proteinuria did not show an area below the curve higher than 0.70, the value necessary to be significant, nor was this value significant (P=ns) in predicting neonatal complications and mortality (P=ns). Conclusion: This study did not find that 24-hour proteinuria had any value in predicting neonatal outcomes in preeclamptic patients

[Adaptation and validation of five scales to measure determinants of binge drinking in adolescents]. / Adaptación y validación al español de cinco escalas para evaluar los determinantes del consumo de alcohol en adolescentes.

BACKGROUND: The aim of this study was to validate five scales, based on a theoretical framework for the adoption of behaviours, designed to assess the determinants in binge drinking in adolescents, namely: attitude, social influence (model, norm and pressure) and self-efficacy. METHODS: Observational, cross-sectional and multicentre study. Through convenience sampling, 397 adolescents between 15 to 18 years old enrolled in secondary schools in Seville and Huelva were included. After translation and review of the original instrument by a panel of experts, a questionnaire was obtained in Spanish that was administered to a pilot sample to assess comprehensibility and, subsequently, the participants completed the five scales to check the structural validity (factor analysis and reliability) and construct validity. RESULTS: On the five scales, the first factor explained at least 28% of the variance and the total variance explained was always greater than 60%. After rotation, all items had weights >0.40 for the factor to which they belonged. Cronbach´s alpha ranged from 0.62 to 0.91. Spearman's coefficient was lower than 0.7 when correlating the sub-dimensions of the scales, except on the self-efficacy scale, assuming multidimensionality with certain limitations. CONCLUSIONS: Five scales are presented with indications of reliability and validity, their items reflect the theoretical frame of reference and can evaluate the determinants of binge drinking. In the future, validation could be continued to determine its reproducibility, its criterion validity with a "gold standard" or objective measure. Key words. Adolescents. Health behaviour. Binge drinking. RISK FACTORS: Validation studies.

Concentraciones plasmáticas del factor de crecimiento vascular endotelial total en preeclampsia y eclampsia / Plasma concentrations of total vascular endotelial growth factor in preeclampsia and eclampsia

Objetivo: Comparar las concentraciones plasmáticas de factor de crecimiento vascular endotelial total en eclámpsicas, preeclámpsicas y embarazadas normotensas. Materiales y método: Se incluyó a 30 pacientes con preeclampsia leve (grupo A), 30 pacientes con preeclampsia grave (grupo B) y 30 pacientes con eclampsia (grupo C). El grupo control fue seleccionado por tener edad e índice de masa corporal similar a los grupos en estudio y consistió en 30 embarazadas sanas (grupo D). Solo se incluyó a pacientes nulíparas. Las muestras de plasma se recolectaron antes del parto y, en los grupos en estudio, inmediatamente después del diagnóstico para la determinación de factor de crecimiento vascular endotelial total. Resultados: Los valores más altos de factor de crecimiento vascular endotelial total se observaron en el grupo de pacientes eclámpsicas (141,4 ± 37,9 ng/ml) junto con las preeclámpsicas graves (141,5 ± 48,4 ng/ml). Se encontraron valores más bajos en las preeclámpsicas leves (62,8 ± 22,8 ng/ml). Los grupos en estudio presentaron valores de factor de crecimiento vascular endotelial significativamente superiores a los controles (22,1 ± 3,99 ng/ml; p < 0,05). El análisis de regresión lineal mostró que los factores que se relacionaban significativamente con la concentración plasmática de factor de crecimiento vascular endotelial total fueron la proteinuria en 24 h, ácido úrico, transaminasas y creatinina (p < 0,05). Conclusión: Las pacientes eclámpsicas y preeclámpsicas presentan concentraciones plasmáticas de factor de crecimiento vascular endotelial total más altas que las embarazadas normotensas sin estas complicaciones

Objective: To compare plasma concentrations of total vascular endothelial growth factor in eclamptic, preeclamptic and normotensive pregnant women. Materials and method: We included 30 patients with mild preeclampsia (group A), 30 patients with severe preeclampsia (group B) and 30 patients with eclampsia (group C). A control group with a similar age and body mass index to the study groups was selected, consisting of 30 healthy pregnant women (group D). Only nulliparous patients were selected. Plasma samples were collected in all patients before delivery and in the study groups immediately after diagnosis for plasma total vascular endothelial growth factor determination. Results: Values of total vascular endothelial growth factor were higher in severe preeclamptic patients (141.5 ± 48.4 ng/ml) and in patients with eclampsia patients (141.4 ± 37.9 ng/ml). Values were lower in mild preeclamptic patients (62.8 ± 22.8 ng/ml). Values of total vascular endothelial growth factor were higher in the study groups than in controls (22.1 ± 3.99 ng/ml; P < .05). Linear regression analysis showed that the factors significantly related to plasma total vascular endothelial growth factor concentrations were 24-hour proteinuria, uric acid, transaminases and creatinine (P < .05). Conclusion: The results of this study show that eclamptic and preeclamptic patients had higher plasma total vascular endothelial growth factor concentrations than normotensive pregnant women without these complications

Diámetro transversal del timo fetal en el segundo trimestre del embarazo en mujeres que posteriormente desarrollan preeclampsia / Transverse diameter of the fetal thymus in the second trimester of pregnancy in women who later develop preeclampsia

Objetivo: Comparar el diámetro transverso del timo fetal en el segundo trimestre en mujeres que desarrollan preeclampsia con embarazadas normales. Materiales y métodos: La investigación se realizó en 241 embarazadas entre 17-20 semanas que acudieron a la consulta Pre-natal en el Hospital Central «Dr. Urquinaona», Maracaibo, Venezuela. El diámetro del timo fue visualizado y medido en un corte transverso del tórax del feto. Los casos fueron 94 embarazadas, las cuales desarrollaron preeclampsia (grupo A), 147 embarazadas fueron consideradas como controles (grupo B). Resultados: No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la edad materna, edad gestacional y presión arterial sistólica y diastólica al momento de la realización de la ecografía (p = ns). La edad gestacional al momento del diagnóstico de preeclampsia en el grupo A fue de 34,8 ± 1,1 semanas. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en los valores del diámetro transversal del timo entre las pacientes del grupo A (16,9 ± 0,6 milímetros) y las pacientes del grupo B (17,8 ± 0,4 milímetros; p < 0,0001). Un valor de corte de 17,5 milímetros presentó un valor bajo la curva de 0,89 y tuvo una sensibilidad de 62,5%, especificidad de 87,6%, valor predictivo positivo de 85,1% y valor predictivo negativo de 67,3%. Conclusión: Existe disminución en el diámetro transversal del timo fetal en el segundo trimestre en los fetos de las embarazadas que posteriormente desarrollan preeclampsia

Objective: To compare the transverse diameter of the foetal thymus in the second trimester of pregnancy in women who developed preeclampsia versus normal pregnant women. Material and methods: The study was conducted in 241 women between 17 and 20 weeks of pregnancy who attended the antenatal unit at the Dr. Urquinaona Central Hospital in Maracaibo, Venezuela. The diameter of the thymus was visualized and measured in a transverse view of the foetal thorax. Cases consisted of 94 pregnant women who developed preeclampsia (group A) and controls consisted of 147 pregnant women (group B). Results: No significant differences were found in maternal age, gestational age, or systolic and diastolic blood pressure at ultrasound evaluation (p = ns). Gestational age at diagnosis of preeclampsia in group A was 34.8 ± 1.1 weeks. The transverse diameter of the thymus significantly differed between patients in group A (16.9 ± 0.6 millimetres) and patients in group B (17.8 ± 0.4 millimetres; p < 0.0001). A cut-off value of 17.5 millimetres had an area under curve of 0.89, sensitivity of 62.5%, specificity of 87.6%, positive predictive value of 85.1%, and negative predictive value of 67.3%. Conclusion: The transverse diameter of the foetal thymus is reduced in the second trimester in the foetuses of pregnant women who later develop preeclampsia

Atorvastatina y concentraciones de proteína C reactiva en mujeres con síndrome de ovarios poliquísticos y sobrepeso / Atorvastatin and c-reactive protein concentrations in overweight women with Polycystic ovary syndrome

Objetivo: Determinar los efectos de la atorvastatina sobre las concentraciones de proteína C reactiva (PCR) en mujeres con síndrome de ovarios poliquísticos (SOPQ) con sobrepeso. Método: Se seleccionaron 45 mujeres con diagnóstico de SOPQ. Se analizaron las concentraciones séricas de PCR, colesterol, triglicéridos, colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad (HDL) y colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad (LDL) antes y después de 6 meses de tratamiento con 20 mg/día de atorvastatina. Resultados: La edad promedio de las mujeres fue de 23,2 ± 2,8 años. El valor promedio del índice de masa corporal fue de 29,4 ± 4,8 kg/m2 y de la relación cintura cadera fue de 0,87 ± 0,07. Al comparar las concentraciones de lípidos plasmáticos se observó una disminución de 19,1% en las concentraciones de colesterol, 11% en las concentraciones de triglicéridos y 8,5% en las concentraciones de LDL (p < 0,05). Las concentraciones de PCR iniciales fueron de 24,2 ± 6,9 mg/dl. Posterior al tratamiento con atorvastatina, las concentraciones promedios de PCR fueron de 17,4 ± 5,8 mg/dl. Esta diferencia fue considerada estadísticamente significativa y superior al 39% (p < 0,05). No se reportaron efectos adversos severos.Conclusión: La atorvastatina produce disminución de las concentraciones de PCR en mujeres con SOPQ y sobrepeso

Objective: To determine the effects of atorvastatin on C-reactive protein (CRP) concentrations in overweight women with polycystic ovary syndrome (PCOS). Methods: Forty-five women with a diagnosis of PCOS were included. Serum concentrations of CRP, cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-c) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) were recorded before and after 6 months of atorvastatin therapy (20 mg/d). Results: The mean age of the women was 23.2 ± 2.8 years. The mean body mass index was 29.4 ± 4.8 Kg/m2and the mean waist/hip ratio was 0.87 ± 0.07. When lipid concentrations were compared, there were reductions of 19.1% in cholesterol concentrations, 11% in triglyceride concentrations and 8.5% in LDL-C concentrations (p < 0.05). The initial CRP value was 24.2 ± 6.9 mg/dl. After atorvastatin therapy, the CRP value was 17.4 ± 5.8 mg/dl. This difference was statistically significant and over 39% (p < 0.05). There were no severe side effects. Conclusion: Atorvastatin lowers CRP concentrations in overweight women with PCOS

Eritropoyetina en cordón umbilical y estado metabólico en recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto / Umbilical cord erythropoietin concentrations and metabolic status in newborns with intrapatum fetal distress

Objetivo: Relacionar las concentraciones eritropoyetina en sangre de cordón umbilical y estado metabólico en recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto. Material y métodos: Se obtuvo un segmento de cordón umbilical de recién nacidos a término para medir de las concentraciones de eritropoyetina de la arteria umbilical, pH y déficit de base tanto de la arteria como de la vena umbilical. Resultados: De las 200 muestras seleccionadas, 19 (9,5%) pertenecían a recién nacidos con diagnóstico de estado fetal no reactivo debido a cambios en la cardiotocografía (grupo A). En el grupo B se ubicaron los recién nacidos sin alteraciones. Los valores promedio de pH y déficit de base de la arteria y vena umbilical fueron significativamente más altos en los recién nacidos del grupo A que en los recién nacidos del grupo B (p < 0,05). Las concentraciones de eritropoyetina en los recién nacidos con sufrimiento fetal (grupo A) fueron de 61,79 ± 10,73 mUI/Ly en los recién nacidos sin sufrimiento fetal fue de (grupo B) fue de 39,13 ± 4,64 mUI/L (p < 0,05). No se encontró una correlación significativa entre las concentraciones de eritropoyetina y los valores de pH y déficit de base en la sangre de la arteria y vena umbilical en el grupo de recién nacidos con y sin sufrimiento fetal (p = ns). Conclusión: Los recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto tienen concentraciones más elevadas de eritropoyetina y que existe una correlación entre las concentraciones, el pH y el déficit de base en la vena umbilical solo en este grupo de recién nacidos

Objective: To determine the association between erythropoietin concentrations in umbilical cord blood and metabolic status in newborns with intrapartum fetal distress. Material and methods: A portion of umbilical cord was obtained from term newborns to measure erythropoietin concentrations in the umbilical artery, pH, and umbilical arterial and venous base deficit. Results: Of 200 samples selected, 19 (9.5%) were from newborns with a diagnosis of non-reactive fetal status due to changes in cardiotocography (group A). Newborns without alterations were assigned to group B. Mean values of pH and umbilical arterial and venous base deficit were significantly higher in group A than in group B (p < 0.05). Erythropoietin concentrations were 61.79 ± 10.73 mUI/L in group A and 39.13 ± 4.64 mUI/L in group B (p < 0.05). No significant correlation was found between erythropoietin concentrations and pH and umbilical arterial and venous base deficit values in the groups of newborns with and without intrapartum fetal distress (p = ns). Conclusion: Erythropoietin concentrations were higher in newborns with intrapartum fetal distress. These concentrations correlated with pH and umbilical venous base deficit only in this group of newborns

Proteína C reactiva en pacientes con preeclampsia y gestantes normotensas sanas / C-reactive protein in preeclamptic and healthy normotensive patients

Objetivo: Comparar las concentraciones de proteína C reactiva en pacientes con preeclampsia y en gestantes normotensas sanas. Método: Se seleccionó a un total de 70 pacientes. Se incluyó a 35 pacientes con preeclampsia como los casos (grupo A) y a un grupo control seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio que consistió en 35 gestantes normotensas sanas (grupo B). Las muestras de sangre se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo B para determinar las concentraciones de proteína C reactiva. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las concentraciones de proteína C reactiva entre las pacientes en el grupo de estudio (grupo A: 6,1 ± 2,2 mg/l) y las pacientes del grupo control (grupo B: 3,5 ± 0,8 mg/l; p < 0,05). Se observó una correlación débil, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r = 0,314; p < 0,05) y con los valores de presión arterial diastólica (r = 0,266; p < 0,05). Un valor de corte de 180 pg/ml presentó un valor por debajo de la curva de 0,86, una sensibilidad del 76,3%, especificidad del 81,2%, valor predictivo positivo del 82,8% y valor predictivo negativo del 74,2%. Conclusiones: Las pacientes con preeclampsia presentaron concentraciones significativamente más altas de proteína C reactiva al compararlas con gestantes normotensas sanas

Objective: To compare concentrations of C-reactive protein in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Method: We selected 70 patients. Thirty-five patients with preeclampsia were selected as cases (group A) and 35 healthy normotensive women with the same age and body mass index as those in group A were selected as controls (group B). Blood samples were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in group B to determine C-reactive protein concentrations. Results: C-reactive protein concentrations differed significantly between patients in the study group (group A: 6.1 ± 2.2 mg/l) and those in the control group (group B: 3.5 ± 0.8 mg/l; P<.05). There was a weak, positive and significant correlation with values of systolic blood pressure (r=.314; P<.05) and diastolic blood pressure (r=.266; P<.05). A cutoff value of 180 pg/ml had an area under the curve of 0.86, a sensitivity of 76.3%, specificity of 81.2%, positive predictive value of 82.8%, and a negative predictive value of 74.2%. Conclusions: C-reactive protein concentrations were significantly higher in patients with preeclampsia than in healthy normotensive pregnant women

Concentraciones de dimetilarginina asimétrica en pacientes con preeclampsia y gestantes normotensas sanas / Dimethylarginine concentrations in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant patients

Objetivo: Comparar las concentraciones de dimetilarginina asimétrica en pacientes con preeclampsia y gestantes normotensas sanas. Método: Se seleccionó a un total de 100 pacientes. Se incluyó a 50 pacientes con preeclampsia como los casos (grupo A) y a un grupo control (grupo B) seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio que consistió en 50 gestantes normotensas sanas. Las muestras de sangre se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo B para determinar las concentraciones de dimetilarginina asimétrica. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las concentraciones de dimetilarginina asimétrica entre las pacientes del grupo A (0,551 ± 0,027 pmol/L) y las pacientes del grupo B (0,487 ± 0,024 pmol/L p < 0,05). No se observó una correlación con los valores de presión arterial sistólica ni diastólica (p = ns). Se observaron correlaciones significativas entre las concentraciones de dimetilarginina asimétrica con las concentraciones de ácido úrico, proteinuria en 24 h, transaminasas y creatinina (p < 0,05). Conclusiones: Las pacientes con preeclampsia presentaron concentraciones significativamente más altas de dimetilarginina asimétrica al compararlas con gestantes normotensas sanas, lo cual la convierte en un marcador de riesgo útil en pacientes con preeclampsia

Objective: To compare asymmetric dimethylarginine concentrations in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women. Method: We selected a total of 100 patients. Fifty patients with preeclampsia were selected as cases (group A) and 50 healthy normotensive pregnant women with the same age and body mass index as those in group A were selected as controls (group B). Blood samples were collected in all patients before labor and immediately after diagnosis in group B to determine asymmetric dimethylarginine concentrations. Results: There was a statistically significant difference in asymmetric dimethylarginine concentrations between patients in group A (0.551 ± 0.027 pmol/L) and those in group B (0.487 ± 0.024 pmol/L; p < 0.05). No significant correlation was found with values of systolic and diastolic blood pressure (p = ns). Significant correlations were found between asymmetric dimethylarginine concentrations and uric acid, 24-hour proteinuria, transaminase and creatinine levels (P<.05). Conclusions: Asymmetric dimethylarginine concentrations were significantly higher in patients with preeclampsia than in healthy normotensive pregnant women, making it a useful risk marker in patients with preeclampsia

Creatinina en flujo vaginal para el diagnóstico de rotura prematura de membranas / Creatinine in vaginal fluid for the diagnosis of premature rupture of membranes

Objetivo: Establecer la eficacia diagnóstica de la determinación de creatinina en flujo vaginal para el diagnóstico de la rotura prematura de membranas. Métodos: Se realizó una investigación de tipo prospectivo en una muestra de 270 embarazadas que asistieron al Hospital Central Dr. Urquinaona. Los grupos consistieron en pacientes con rotura prematura de membranas (grupo A: n = 135) y embarazadas con membranas íntegras (grupo B: n = 135), consideradas como controles. Se evaluaron las características generales, valores de creatinina en flujo vaginal y efectividad diagnóstica. Resultados: La edad gestacional al momento de la determinación de las concentraciones de creatinina en flujo vaginal fue de 32,9 ± 1,6 semanas para el grupo A y 33,1 ± 1,9 semanas para el grupo B (p = ns). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la edad materna ni en la frecuencia de paridad entre ambos grupos de tratamiento (p = ns). Las pacientes del grupo A presentaron concentraciones significativamente más altas de creatinina en flujo vaginal (1,09 ± 0,35 mg/dl) comparadas con las embarazadas del grupo B (0,36 ± 0,17 mg/dl, p < 0,05). Un valor de corte de 0,45 mg/dl presentó un valor por debajo de la curva de 0,87 con una sensibilidad del 78,3%, especificidad del 78,7%, valor predictivo positivo del 80,6% y valor predictivo negativo del 76,4%. Conclusión: La determinación de las concentraciones de creatinina en el flujo vaginal es una técnica diagnóstica útil para la rotura prematura de membranas

Objective: To establish the diagnostic efficacy of determining creatinine concentrations in vaginal fluid for the diagnosis of premature rupture of membranes. Methods: A prospective study was performed in a sample of 270 pregnant women attending the Dr. Urquinaona Central Hospital. Group A consisted of patients with premature rupture of membranes (n = 135) and group B of pregnant women with intact membranes (n = 135), considered as controls. We evaluated general characteristics, creatinine values in vaginal fluid, and diagnostic efficacy. Results: Gestational age at creatinine determination in vaginal fluid was 32.9 ± 1.6 weeks in group A and 33.1 ± 1.9 weeks in group B (p = ns). There were no significant differences in maternal age or the frequency of parity between the 2 groups (p = ns). Creatinine concentrations in vaginal fluid were significantly higher in group A (1.09 ± 0.35 mg/dl) than in group B (0.36 ± 0.17 mg/dl; P<.05). A cut-off point of 0.45 mg/dl showed an under the curve value of 0.87, with a sensitivity of 78.3%, a specificity of 78.7%, a positive predictive value of 80.6%, and a negative predictive value of 76.4%. Conclusions: Determination of creatinine concentrations in vaginal fluid is a useful diagnostic tool for premature rupture of membranes

Factor de necrosis tumoral alfa y velocimetría Doppler de las arterias uterinas en preeclámpsicas y embarazadas normotensas sanas / Tumor necrosis factor alpha and Doppler velocimetry of the uterine arteries in preeclamptic patients and healthy normotensive pregnant women

Objetivo: Establecer las concentraciones plasmáticas de factor de necrosis tumoral alfa (FNT-α) en preeclámpsicas y embarazadas normotensas, y relacionar los valores de los parámetros de velocimetría Doppler de las arterias uterinas con las concentraciones séricas. Material y métodos: Se seleccionó a 160 sujetos. Se incluyó a80 preeclámpsicas como los casos (grupo A) y a un grupo control de 80 embarazadas sanas (grupo B) que fueron seleccionadas por tener una edad y un índice de masa corporal similares alos del grupo de estudio. Las muestras de sangre para la determinación de FNT-α y las mediciones de los índices de pulsatilidad, índice de resistencia y relación de flujo sístole/diástole de las arterias uterinas se realizaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico en el grupo de casos. Resultados: Las pacientes del grupo A presentaron concentraciones significativamente más elevadas de FNT-α que las embarazadas del grupo B (p < 0,05). Las mediciones del índice de pulsatilidad, índice de resistencia y relación de flujo sístole/diástole de las arterias uterinas mostraron valores significativamente más altos en el grupo de las preeclámpsicas (p < 0,05). Al correlacionar las concentraciones de FNT-α plasmáticas con los valores de velocimetría Doppler de las arterias uterinas se observó que esta era significativa con los 3 parámetros evaluados (p < 0,05). Conclusiones: Las preeclámpsicas presentan concentraciones plasmáticas de FNT-α más altas que las embarazadas normotensas y existe correlación significativa entre las concentraciones plasmáticas y los parámetros de velocimetría Doppler de las arterias uterinas

Objective: To establish plasma tumor necrosis factor alpha (TNF-α) concentrations in patients with preeclampsia and healthy normotensive pregnant women and to determine the association between Doppler velocimetry with serum concentrations. Material and methods: We selected 160 women. Eighty preeclamptic patients were selected as cases (group A) and 80 healthy pregnant women with a similar age and body mass index to patients in group A were selected as controls (group B). Blood samples for TNF-α and measurements of the pulsatility index, resistance index and the systolic/diastolic blood flow ratio of the uterine arteries were performed in all patients before labor and immediately after diagnosis in group A. Results: Concentrations of TNF-α were significantly higher in group A than in group B (P < .05). Measurements of the pulsatility index, resistance index and the systolic/diastolic blood flow ratio of the uterine arteries were higher in group A (P < .05). When TNF-α concentrations were correlated with Doppler velocimetry values, a significant association was observed with all three of the parameters evaluated (P < .05). Conclusions: Preeclamptic patients showed higher plasma TNF-α concentrations than normotensive pregnant women. Plasma TNF-α concentrations were significantly correlated with parameters of Doppler velocimetry of the uterine arteries

[Health problems of family caregivers of people over 65 suffering from chronic renal failure: a systematic review]. / Problemas de salud de los cuidadores familiares de personas mayores de 65 años afectadas de insuficiencia renal crónica: una revisión sistemática.

Chronic renal insufficiency demands specific, continuous and varied care, which affects the health of family caregi-vers. Therefore, we propose to determine the health problems of family caregivers who care for patients over 65 years with chronic renal failure, due to increased risk and prevalence from this age onwards. For this purpose, we made a systematic review of the scientific literature on different national and international databases in the last ten years. Nine-teen studies were selected. These refer to the influence of the severity of the burden and lower quality of life of these caregivers. Psychological disorders are the health problems that are most mentioned. This knowledge may serve for developing strategies for a socio-medical approach, which might lead to improved quality of life, not only of caregivers but also of patients.

Velocimetría Doppler del flujo sanguíneo de la arteria uterina y riesgo de muerte perinatal en preeclámpsicas / Doppler velocimetry of the uterine artery blood flow and risk of perinatal death in preeclamptic patients

Objetivo Relacionar los valores de la velocimetría Doppler del flujo sanguíneo de las arterias uterinas con el riesgo de muerte perinatal en preeclámpsicas. Materiales y método Se seleccionaron 80 pacientes con diagnóstico de preeclampsia. Las preeclámpsicas fueron divididas en aquellas con muertes perinatales y aquellas sin muertes perinatales. Se evaluaron resultados del índice de pulsatilidad, índice de resistencia y relación sístole/diástole de las arterias uterinas. Resultados Las preeclámpsicas con muertes perinatales no mostraron diferencias con relación a la edad, talla y peso materno comparadas con el grupo sin muertes perinatales (p = ns). Tampoco se encontraron diferencias en la edad gestacional al momento de la realización de la ecografía Doppler y de la presión arterial sistólica y diastólica entre ambos grupos de embarazadas (p = ns). El índice de pulsatilidad (1,206 ± 0,140) y el índice de resistencia (0,684 ± 0,098) de la arteria uterina en las preeclámpsicas con muertes perinatales fue significativamente más alto que en aquellas que no presentaron muertes (1,113 ± 0,109 y 0,605 ± 0,116, respectivamente; p < 0,05). Por otro lado, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en los valores promedio de la relación del flujo sanguíneo sistólico/diastólico de la arteria uterina (p = ns).Conclusión Un alto valor del índice de pulsatilidad y resistencia de la velocimetría Doppler de la arteria uterina en preeclámpsicas está relacionado con un incremento del riesgo de muerte perinatal

Objective To determine the association between Doppler velocimetry values of uterine artery blood flow with the risk of perinatal death in preeclamptic patients. Materials and method We selected 80 patients with a diagnosis of preeclampsia. Preeclamptic patients were divided into those with perinatal deaths and those without. The variables analyzed were the pulsatility index, the resistance index, and the systolic/diastolic flow ratio of the uterine arteries. Results There were no differences in maternal age, height or weight between preeclamptic patients with or without perinatal deaths (p = ns), or between gestational age at the time of Doppler ultrasound and systolic and diastolic blood pressure (p = ns). The pulsatility index (1.206 ± 0.140) and resistance index (0.684 ± 0.098) of the uterine arteries were significantly higher in women with perinatal deaths than in those without (1.113 ± 0.109 and 0.605 ± 0.116, respectively; P<.05). No significant differences were found in mean values of the systolic/diastolic flow ratio of the uterine arteries (p = ns).Conclusion A high value of the pulsatility index and resistance index of the uterine arteries on Doppler velocimetry in preeclamptic patients is associated with an increased risk of perinatal death