RESUMO
Este documento será beneficioso para especialistas y profesionales responsables del desarrollo de los proyectos financiados por el Banco en los países prestatarios, tanto para aplicar la gestión del riesgo en el ciclo de preparación e implementación de los programas de desarrollo, como para que su aplicación estimule la practica general de la reducción de los impactos devastadores de los desastres en América Latina y el Caribe.
Assuntos
Formulação de Projetos , Organização do Financiamento , 16949 , Desastres Naturais , Investimentos em Saúde , 34661RESUMO
Presenta un repaso del estado actual de la capacidad de la región para hacerle frente a los desastres naturales, un análisis de lo que es necesario hacer y un plan de acción con medidas específicas que el Banco Interamericana de Desarrollo (BID) pondrá en práctica. En el documento se identifican áreas estratégicas para acciones vitales y propone medidas específicas para implementarlas
Assuntos
Desastres Naturais , 34661 , Formulação de Projetos , Reconstrução Pós-Desastre , América Latina , Planos Ambientais Regionais , Estratégias de Saúde RegionaisRESUMO
Aunque individuos e instituciones han realizado una importante identificación de diferentes amenazas naturales y la vulnerabilidad asociada que afectan Costa Rica, en realidad es poco lo que se ha plasmado en términos de mitigación de desastres naturales, medidas preventivas y la preparación necesarias. Las acciones emprendidas a finales del decenio de 1980 y a inicio del de 1990 han perdido impulso y sus efectos se desvanecen por falta de continuidad y energía. Ademas, existen varios casos y temas que merecen atención orioritaria y urgente oara resolver los agobiantes problemas de vulnerabilidad de las poblaciones afectadas, mejorar la credibilidad de la Comisión Nacional de emergencia (CNE) y adquirir experiencias aplicables a otros problemas en el pais (AU)
Assuntos
Desastres Naturais , Medição de Risco , Costa Rica , Economia , Avaliação de Danos , Custos e Análise de Custo , Estratégias de Saúde Nacionais , Desenvolvimento EconômicoRESUMO
Han ocurrido eventos naturales, algunos de ellos influenciados por la actividad humana y que han sido la causa de severos daños económicos sobre la infraestructura electro-energética de Costa Rica. La sismicidad (vibraciones, licuefacción), el volcanismo, los deslizamientos, la erosión intensa de suelos, los ciclones, vientos intensos, lluvias de elevada intensidad y avalanchas de lodo, han sido los fenómenos más frecuentes y que mayores daños han ocasionado. Desafortunadamente no se cuenta con estadísticas ni recuentos sistemáticos que permitan conocer con precisión los montos exactos de las perdidas y reparaciones. En este análisis, ha podido concluirse que las perdidas han alcanzado niveles muy importantes en los últimos 20 años. Estos costos demuestran que es necesario aplicar medidas de mitigación y prevención para disminuirlos y propiciar con ello un desarrollo sostenible (AU)
Assuntos
Eletricidade , Transferência de Energia , Desastres Naturais , Medição de Risco , Costa Rica , Avaliação de DanosRESUMO
Important contributions in identifying natural hazards and vulnerability in Costa Rica have been made by individuals and institutions; however, relatively little effort has been aimed towards prevention, preparedness and mitigation of natural disasters. Recognition and prevention compaigns which were initiated in the late 1980s and early 1990s lacked momentum and their benefits have vanished with out the required continuity. Heavy economic lasses caused by natural disasters such as the Limón - Telire earthquake (April 22, 1991; Mw = 7.6;5 to 8.5 percent of 1991 Gross National Product, GNP) and a GNP loss average of close to 2 percent/year (around U.S. $2 billon between 1988 and 1993) should be a testimonial motivation to reinitiate and improve a general preventive and mitigative program for natural hazards. The image and credibility of organizations such as Comisión Nacional de Emergencia (CNE) should be appraised and strenghtened. Working with specific communities upon which situations urgently require help in the natural hazards field (AU)
Assuntos
Desastres Naturais , 24436 , Costa Rica , Desenvolvimento Econômico , Avaliação de Danos , Planejamento em Desastres , Custos e Análise de CustoRESUMO
An earthquake of magnitude 7.5 occurred on April 22, 1991, in Costa Rica, which caused significant damage in Costa Rica and Panamá. Soil liquefaction occurred widely in the east coast of Costa Rica and Panamá. Landslides occurred in the Talamanca Mountain area for over 2000 km2. Several tens km of main road from San José to Panamá through Limón was damaged mainly due to soil liquefaction, along which five bridges totally collapsed. Two reinforced concrete buildings fell down due to strong shaking. The authors conduced reconnaissance 2 months after the earthquake for about a week. This paper describes the damage during the earthquake focusing upon the liquefaction based on the resonnaissance.(AU)
Assuntos
Terremotos , Deslizamentos de Terra , Costa Rica , Mecânica dos Solos , Avaliação de DanosRESUMO
Se presenta en este trabajo, el primer intento de integración de un mapa temático, escala 1:500.000, de las amenazas geológicas que afectan frecuentemente a Costa Rica. El esfuerzo principal ha consistido en aportar la compilación de toda la fuente bibliográfica, cartográfica y documental, técnica y científica disponible, de los principales fenómenos geológicos que han provocado o son capaces de provocar daños al hombre y a su infraestructura en este país. El mapa tiene carácter descriptivo y por supuesto NO de pronóstico, pues esencialmente presenta los sitios donde se han manifestado los fenómenos y donde, por las condiciones locales, podrían hacerlo de nuevo. Según el predominio relativo de los factores que controlan cada fenómeno, las amenazas se clasifican en tres grandes categorías: aquellas de naturaleza atmosférica (sequías, tormentas - lluvias de alta intensidad - ), geológica-geodinámica interna (sismicidad, volcanismo) y geodinámica externa (erosión, deslizamientos, inundaciones). No obstante que las amenazas de carácter atmósferico intervienen fuertemente dentro del desarrollo de la geodinámica externa, no serán descritas, al igual que las inundaciones. Se pretende con este mapa establecer un criterio de base para iniciar y difundir la conciencia de la necesidad de conceptualizar un adecuado ordenamiento territorial, de explotación racional de los recursos naturales y de mitigación preventiva de los desastres naturales (AU)
Assuntos
Fatores de Risco , Mapa , Geologia , Costa RicaRESUMO
El terremoto de Limón (22/4/91, Ms=7.5) ha producido, como otros en la historia reciente de Costa Rica, extensos y severos deslizamientos. La concentración de los deslizamientos más importantes no siempre se presenta en las inmediaciones del área epicentral, aunque si en las laderas de mas fuerte pendiente, usualmente cubiertas de suelos residuales. En el caso de este terremoto, en la región afectada por los deslizamientos (cerca de 2000 km2), las laderas se encuentran formadas por rocas sedimentarias e intrusivas del Terciario con diversos grados de meteorización. Este es tal vez el mayor desastre ecológico de los ultimos tiempos en Costa Rica y tomara quizas varias decadas para recuperarse. La comparacion de lo sucedido en este evento con otros anteriores en Costa Rica desde 1988 y de los cuales se dispone de informacion confiable, ha permitido establecer correlaciones que facilitan la comprensión del desarrollo de los deslizamientos disoarados por eventos sismicos (AU)