Política de saúde LGBT e sua invisibilidade nas publicações em saúde coletiva / LGBT health policy and its invisibility in public health publications

RESUMO Trata-se de uma revisão de literatura que tem por objetivo identificar o que expressaram as publicações dos principais periódicos nacionais da área da saúde coletiva, sobre gestão, políticas e práticas em saúde direcionadas à população LGBT, no período compreendido entre 2004 e 2018. A busca de documentos se deu por meio da ferramenta 'busca integrada', sendo selecionados artigos disponíveis na íntegra que estavam indexados na base de dados Scientific Electronic Library Online (SciELO). Foram analisadas as publicações de dez periódicos nacionais, e selecionadas 27 publicações que discutiam políticas públicas de saúde para a população LGBT. Observou-se pouca expressão de temas relacionados com a população LGBT, nos 14 anos do recorte temporal proposto por este artigo, uma vez que, dos 14.700 artigos encontrados, somente 92 faziam referência à população LGBT, e apenas 27 discutiam as políticas de saúde. Desse modo, verifica-se a necessidade de realização de pesquisas direcionadas à análise de implantação das políticas públicas de saúde LGBT, que subsidiem a construção de dados epidemiológicos e informações que traduzam as necessidades em saúde dessa população.

ABSTRACT This is a literature review that aims to identify what is expressed in the publications of the main nationals journals regarding management, policies, and health practices addressed to the LGBT population, in the period comprehended between 2004 and 2018. The search of documents was carried out through the tool 'integrated search', being selected available articles in their whole that were indexed in the database Scientific Electronic Library Online (SciELO). We analyzed the publications of 10 national periodics and selected 27 publications that addressed health public policies towards the LGBT population. Little expression of related themes regarding the LGBT population was observed, in the 14 years of the temporary cut proposed by this article, since from the articles found, only 92 made reference the LGBT population and only 27 discussed health policies. Thus, it is verified the need for accomplishment of researches addressing the analysis of implantation of health public policies towards LGBT, that subsidize the construction of epidemiological data and information that translate the needs in the health of that population.

Atribuições dos Profissionais de Enfermagem na Estratégia de Saúde da Família, uma Revisão das Normas e Práticas / Duties of Nursing Professionals in the Family Health Strategy: A Review of Standards and Practices

As atribuições conferidas à enfermagemenglobam diversas atividades, que vão desde as mais simplese técnicas até atividades mais complexas como as gerenciais,isso tudo somado ao convívio e a responsabilidade com acomunidade e os usuários do serviço. Objetivo: Identificar oestado da arte das atribuições desenvolvidas porprofissionais de enfermagem na unidade básica de saúdeem periódicos de circulação nacional. Material e Métodos:Foi utilizada a metodologia qualitativa, baseada na revisãonão sistemática de literatura. O delineamento do estudopautou-se em sites acadêmicos de busca através dosseguintes descritores: “Atribuições dos profissionais doPrograma de Saúde da Família”, “Atribuições dos Enfermeiros”e “Unidades Básicas de Saúde”, os resultados foramorganizados e tratados à luz da análise de conteúdocategorial. Resultados: Por meio desses descritores foramencontrados 532 artigos e destes foram extraídas 14 obras,que após análise criteriosa e associação com os objetivosdo estudo foi reduzido para 7 artigos científicos queoriginaram três eixos temáticos, onde verificou-se no eixo 1,uma enfermagem extremamente ligada às atividadesgerenciais, no eixo 2 foi possível observar que a educaçãoem saúde desenvolvida por enfermeiros é deficiente, no eixo3 verificou-se que a autonomia conquistada pelosprofissionais foi efetiva, porém acarretou superposição dealgumas atribuições. Conclusões: Após a análise dosmateriais encontrados, pode-se perceber que as obrasmostram os profissionais de enfermagem centrados numatríade: gerenciamento, educação em saúde e superposiçãode atribuições...

The duties assigned to nursing professionalsencompass numerous activities ranging from simple, technicaltasks to more complex, management-relatedaccomplishments. All of that is added to the conviviality andresponsibility with the community and users of the healthcaresystem. Objective: To identify the state-of-art of dutiesassigned to nurses in primary health care in national journals.Methods: This was a qualitative, non-systematic literaturereview, based on electronic searches using the followingdescriptors: “Duties of Family Health Professionals”, “NursingDuties” and “Basic Health Units”. The results were organizedthrough categorical content analysis. Results: A total of 532articles were retrieved in the searches. Of these, 14 articleswere selected and 7 were included in the final review aftercareful analysis and association with the study scope. Thesearticles originated three thematic axes, as follows: in axis 1,nursing duties were found to be extremely linked tomanagement activities; in axis 2, we observed that healtheducation developed by nurses is deficient; in axis 3, theautonomy achieved by professionals was effective, butresulted in overlap of functions. Conclusions: The studieshave shown that nursing professionals are focused on atriad: management, health education and overlapping ofduties...