RESUMO
BACKGROUND: Understanding the anatomy of language in the human brain is crucial for neurosurgical decision making and complication avoidance. The traditional anatomical models of human language, relying on relatively simple and rigid concepts of brain connectivity, cannot explain all clinical observations. The clinical case reported here illustrates the relevance of more recent concepts of language networks involving white matter tracts and their connections. CASE DESCRIPTION: Postoperative edema of the ventral occipitotemporal cortex, where modern network models locate a crucial language hub, resulted in transient severe aphasia after a subtemporal approach. Both verbal comprehension and expression were lost. The resolution of edema was associated with complete recovery from phonetic and semantic dysfunction. CONCLUSION: Complete aphasia due to a functional disturbance remote from the areas of Broca and Wernicke could be explained by contemporary neuroanatomical concepts of white matter connectivity. Knowledge of network-based models is relevant in brain surgery complication avoidance.
