Trace elements and microbiological parameters in farmed Nile tilapia with emphasis on muscle, water, sediment and feed.

Fish may bioaccumulate contaminants from the aquatic environment and extend them to the food chain provoking risks to human health. This study evaluated the microbiological parameters of the pond´s water and trace elements concentrations in samples of water, sediment, feed and muscle of farmed Nile tilapia used for human consumption in southern Brazil. A total of 240 fish were collected from 12 tilapia farms. Sediment, tank water and dry ration used in the animals' diet were collected for analysis. Analysis were performed by Energy Dispersion X-ray Fluorescence (EDXRF), Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometer (ICP-MS), Induced Coupled Plasma Optical Emission Spectrometer (ICP-OES), and Atomic Absorption Spectrometer (AAS-VGA). In addition, the microbiological analysis of the water was carried out. The concentrations of Se, I, Fe, Cu and Zn in fish muscle were higher than the recommended by the Brazilian legislation, considering the advised daily intake for adults. The arsenic element had concentrations above the limit stipulated by the present Brazilian legislation, observed in all samples of muscle, sediment and tank water highlighting a possible environmental and fish contamination by the toxic element. Moreover, the arsenic concentration in the water presented a positive correlation (ρ = 0.33) with arsenic in the muscle, suggesting that tilapia is a good environmental bioindicator, once they properly reflect the levels of arsenic in the water. It is suggested to perform an arsenic speciation for quantification of the inorganic form and accurate assessment of the degree of toxicity in the muscle samples and risks it can bring to human health. Regarding the other potentially toxic elements (Hg, Pb and Cd), and microbiological analysis of water it was verified that the consumption of the fish in question does not raise risks, since the values are within a quality benchmark established by law. The concentration of total and fecal coliforms in pond´s water in the facilities was in agreement with the microbiological indexes required by the legislation of CONAMA class II. Western region presented the lowest concentrations of fecal coliforms when compared to the other regions. There was no significant difference in the microbiological counts of total heterotrophic bacteria, Vibrio spp. and Pseudomonas spp. among the regions.

Hematological and immunological responses of Nile tilapia after polyvalent vaccine administration by different routes / Resposta hematológica e imunológica de tilápia do Nilo após administração de vacina polivalente por diferentes vias

The efficacy of a polyvalent bacterin vaccine against Aeromonas hydrophila, Pseudomonas aeroginosa and Enterococcus durans administered by different routes in Nile tilapia was assessed by analyzing hematological and immunological parameters 7 and 21 days after vaccination. Treatments consisted of: non-vaccinated tilapia; tilapia vaccinated by intraperitoneal injection with 2x10(8) formalin-inactivated bacteriaÀmL-1; tilapia vaccinated orally with 2x10(7) formalin-inactivated bacteriaÀg-1, feed for 5 days; tilapia vaccinated by immersion bath in 2x10(7) formalin-inactivated bacteriaÀmL-1, for 20 minutes. Vaccinated fish groups presented higher hematocrit, number of erythrocytes and leukocytes than the non-vaccinated group. Serum agglutination titer of intraperitoneally vaccinated fish was higher on both evaluation periods for the three bacteria strains. Only on day 21 post-vaccination fish from the oral and immersion vaccination groups presented higher serum agglutination titer than the non-vaccinated fish for A. hidrophyla and E. durans. Serum antimicrobial activity in vaccinated fish was higher for P. aeroginosa and E. coli than in non-vaccinated fish on both evaluation periods. The different vaccine administration routes stimulated hematological and immunological responses in Nile tilapia 21 days post-vaccination, but intraperitoneal vaccination presented higher total number of leukocytes, lymphocytes and serum agglutination titer.

Este estudo avaliou a eficácia da administração de vacina polivalente (bacterina), contra Aeromonas hydrophila, Pseudomonas aeroginosa e Enterococcus durans, por diferentes vias de aplicação em tilápia do Nilo, analisando parâmetros hematológicos e imunológicos no 7º e 21º dia após vacinação. Os tratamentos consistiram de: tilápias não vacinadas; tilápias vacinadas via injeção intraperitoneal (i.p.) contendo 2x10(8) bactérias inativadasÀmL-1; tilápias alimentadas com ração contendo vacina na proporção de 2x10(7) bactérias inativadasÀg-1, durante 5 dias; tilápias vacinadas por banho de imersão em 2x10(7) bactérias inativadasÀmL-1, durante 20 minutos. Os peixes vacinados apresentaram maior porcentagem de hematócrito, número de eritrócitos e leucócitos durante o período do experimento, em relação aos não vacinados. O título de aglutinação do soro dos peixes vacinados intraperitonealmente foi superior nos dois períodos de avaliação para todas as bactérias. Apenas no 21º dia os peixes vacinados oralmente e por imersão apresentaram título de aglutinação superior aos peixes não vacinados para A. hidrophyla e E. durans. O soro dos peixes vacinados apresentou maior atividade antimicrobiana para P. aeroginosa e E. coli, do que os peixes não vacinados, nos dois períodos. As diferentes vias de administração da vacina estimularam a resposta hematológica e imunológica da tilápia do Nilo após 21 dias de vacinadas, sendo que o número total de leucócitos, linfócitos, título aglutinante do soro dos vacinados i.p. foi maior do que os demais.