Powerful Role of Benzotriazole Polymers and Small Molecules in Organic Solar Cells.

In the dynamic landscape of renewable energy technologies, organic solar cells (OSCs) have emerged as frontrunners, offering a sustainable and promising alternative for harnessing solar energy. This review article delves into the recent strides made in leveraging the potential of the benzotriazole nucleus within the context of organic solar cells. The unique electronic properties of benzotriazole, coupled with its structural adaptability, position it as a key component in the pursuit of enhancing OSC performance. As researchers delve deeper into the intricacies of this compound, a clearer understanding of its impact on light absorption, charge transport, and overall device stability emerges. The exploration of recent literature in the last three years reveals a rich landscape with innovation and discovery, showcasing the diverse approaches taken to incorporate benzotriazole into different OSC architectures. From fundamental studies elucidating its electronic interactions to applied research refining its integration strategies, the potential of benzotriazole in advancing the capabilities of organic solar cells becomes increasingly evident, and showing that, with the most important advances in the last three years, is the main goal of this article.

Active immunization with a structurally aggregated PD-L1 antigen breaks T and B immune tolerance in non-human primates and exhibits in vivo anti-tumoral effects in immunocompetent mouse tumor models.

Despite the clinical success of the programmed death ligand 1 (PD-L1) blocking therapy in cancer treatment, only a subset of patients exhibits durable responses, therefore further exploration of other immunotherapeutic alternatives are needed. This paper reported the development of the PKPD-L1Vac vaccine, a new protein vaccine candidate that uses aluminum phosphate as an adjuvant and as an antigen the extracellular domain of human PD-L1 fused to a 47 amino-terminal portion of the LpdA protein from N. meningitides (PKPD-L1). The PKPD-L1 antigen has different physical and biological characteristics than those found in the natural molecule and in others PD-L1 vaccine candidates. The quimeric protein has a reduced binding capacity to the PD-1 and CD80 receptors to decrease their pro-tumoral activity. Besides, the distinctive feature of the PKPD-L1 polypeptide to be structurally aggregated could be desirable for its immunogenic properties. PKPD-L1Vac elicited anti-PD-L1-specific IgG antibodies and T lymphocyte-mediated immunity in mice and non-human primates. The vaccine administration demonstrated antitumor activity on CT-26 and B16-F10 primary tumor models in mice. Moreover, the immunization with PKPD-L1Vac increased the tumor-infiltrating lymphocytes and decreased the proportion of CD3+CD8+PD1+high anergic T cells in CT-26 tumor tissues, suggesting that the vaccine may remodel the tumor microenvironment. In summary, the PKPD-L1Vac vaccine exhibits very promising preclinical results and deserves to move forward to a phase I clinical trial.

Hippo signaling instructs ectopic but not normal organ growth.

The Hippo signaling pathway is widely considered a master regulator of organ growth because of the prominent overgrowth phenotypes caused by experimental manipulation of its activity. Contrary to this model, we show here that removing Hippo transcriptional output did not impair the ability of the mouse liver and Drosophila eyes to grow to their normal size. Moreover, the transcriptional activity of the Hippo pathway effectors Yap/Taz/Yki did not correlate with cell proliferation, and hyperactivation of these effectors induced gene expression programs that did not recapitulate normal development. Concordantly, a functional screen in Drosophila identified several Hippo pathway target genes that were required for ectopic overgrowth but not normal growth. Thus, Hippo signaling does not instruct normal growth, and the Hippo-induced overgrowth phenotypes are caused by the activation of abnormal genetic programs.

Utility of basic clinical and laboratory parameters to predict Serious Bacterial Infection in children younger than 3 months old hospitalized for Febrile Syndrome without Source. / Utilidad de los parámetros clínicos y de laboratorio básicos para predecir infección bacteriana seria en menores de 3 meses que se hospitalizan por síndrome febril sin foco.

INTRODUCTION: In 20% of children with febrile syndrome, it appears as fever of unknown origin (FUO) syndrome. Management strategies in this group have high sensitivity but low specificity. OBJECTIVES: To cha racterize serious bacterial infections (SBI) in children younger than three months old hospitalized because of FUO syndrome and to evaluate the utility of clinical and laboratory parameters in the identification of patients that are at high risk of SBI. PATIENTS AND METHOD: Prospective study in patients aged < 3 months hospitalized due to FUO syndrome between January 2014 and November 2015 in two pediatric hospitals in the Metropolitan Region. INCLUSION CRITERIA: age 4 days - 3 months, fever > 38°C longer than 72 hours after onset without demonstrable cause. EXCLUSION CRITERIA: anti microbial use up to 7 days before admission, preterm infants < 34 weeks, birth weight < 2 kg, and im munocompromised. Demographic, clinical, and laboratory tests data were recorded as well as blood count and CRP, discharge diagnosis, and ruled out, probable or confirmed SBI. RESULTS: 32% of the patients were discharged with diagnosis of SBI, 28% with diagnosis of viral or probably viral infec tion, 34% with diagnosis of not specified FUO syndrome, and 6% due to other causes. There were no significant differences in the CRP value, altered WBCs count, toxic aspect, or hours of fever at the admission when comparing groups with and without SBI (p < 0.05). The combination of clinical and laboratory parameters showed 27% of sensitivity, 90% of specificity, 60% of PPV, and 71% of NPV. CONCLUSION: It was not possible to establish clinical and laboratory parameters that allow the identifi cation of children younger than 3 months old at high risk of SBI, however, they maintain their value as low risk indicators. It is necessary further investigation of other clinical and laboratory elements that allow discriminating SBI from viral infections.

Impacto del tiempo desde la biopsia a la prostatectomía radical en la infragradación del grado de Gleason y análisis de factores relacionados / The impact of time from biopsy to radical prostatectomy on Gleason score undergrading and other related factors

INTRODUCCIÓN: La infragradación del grado de Gleason de la biopsia (IGGB) puede impactar en el manejo y pronóstico de los pacientes con cáncer de próstata. Se analiza el posible impacto del tiempo y otros factores clínico-analíticos y la aparición de IGBB en nuestra serie. PACIENTES Y MÉTODO: Estudio multicéntrico ambispectivo de 1.955 pacientes con cáncer de próstata localizado intervenidos mediante prostatectomía radical entre 2005 y 2018. Se utiliza estadística descriptiva y pruebas de contraste de hipótesis con análisis uni- y multivariado para comunicar los RESULTADOS: RESULTADOS: Edad media 63,69 años (44-80), mediana de PSA 8,70 ng/ml (1,23-99). Se observa IGGB en el 34,7% de toda la muestra. En el 72,8% de los casos la IGGB fue en un único punto consecutivo del grado de Gleason: el paso de 3 + 3 a 3 + 4 fue el más frecuente (289 pacientes, 47,6%). La realización de prostatectomía radical antes o después de 90-180 días desde la biopsia no impactó en su infragradación en ninguno de los grupos. En los análisis uni- y multivariante, la presencia de tumor o tacto rectal patológico en ambos lóbulos, la carga tumoral ≥ 50% de los cilindros totales y una DPSA ≥ 0,20 mostraron capacidad discriminativa independiente para seleccionar pacientes que presentaron IGGB. CONCLUSIONES: El tiempo desde la biopsia hasta la prostatectomía radical no mostró impacto en IGGB. El número de cilindros afectados, la DPSA y presentar tumor bilateral fueron parámetros de fácil acceso que pueden ayudarnos a seleccionar pacientes con mayor probabilidad de presentar IGGB

INTRODUCTION: Gleason score biopsy undergrading (GSBU) can have an impact on the management and prognosis of patients with prostate cancer. We analyze the possible impact of time and other clinical and analytical factors in the appearance of GSBU in our series. PATIENTS AND METHOD: Ambispective, multicenter study of 1955 patients with localized prostate cancer undergoing radical prostatectomy between 2005 and 2018. Descriptive statistics and hypothesis testing are reported by univariate and multivariate analyses. RESULTS: Mean age 63.69 (44-80) years, median PSA 8.70 ng / ml (1.23-99). GSBU was observed in 34.7% of the entire cohort. In 72.8% of the cases, the GSBU occurred in one consecutive Gleason score, with the progression from 3 + 3 to 3 + 4 being the most frequent (289 patients, 47.6%). Performing radical prostatectomy 90-180 days before or after the biopsy does not have an impact on its undergrading in any of the groups. In the univariate and multivariate analysis, the presence of tumor or pathological rectal examination in both lobes, the tumor load ≥ 50% of cylinders and a DPSA ≥ 0.20, showed independent discriminative capacity to select patients who presented GSBU. CONCLUSIONS: The time from biopsy to radical prostatectomy did not show impact on GSBU. The number of affected cylinders, bilateral tumor and DPSA are easily accessible parameters that can help us select patients with greater probability of presenting GSBU

Utilidad de los parámetros clínicos y de laboratorio básicos para predecir infección bacteriana seria en menores de 3 meses que se hospitalizan por síndrome febril sin foco / Utility of basic clinical and laboratory parameters to predict Serious Bacterial Infection in children younger than 3 months old hospitalized for Febrile Syndrome without Source

Resumen: Introducción: Un 20% de los niños con síndrome febril se presenta como síndrome febril sin foco (SFSF). Las es trategias de manejo en este grupo presentan alta sensibilidad, pero baja especificidad. Objetivos: Ca racterizar las infecciones bacterianas serias (IBS) en menores de 3 meses hospitalizados por SFSF, y evaluar utilidad de parámetros clínicos y de laboratorio en la identificación de pacientes con alto riesgo de IBS. Pacientes y Método: Estudio prospectivo en pacientes < 3 meses hospitalizados entre enero 2014 y noviembre 2015 por SFSF en dos hospitales pediátricos de la Región Metropolitana. Criterios de inclusión: edad 4 días - 3 meses, fiebre > 38°C de < 72 h de evolución sin causa demostra ble. Criterios de exclusión: uso de antimicrobianos hasta 7 días previo a su ingreso, prematuros < 34 semanas, peso de nacimiento < 2 kg e inmunocomprometidos. Se registraron datos demográficos, clínicos, y exámenes de laboratorio, hemograma y PCR, diagnóstico de egreso, IBS descartada, IBS probable o confirmada. Resultados: 32% de los pacientes egresó con diagnóstico de IBS, 28% con diagnóstico de infección viral o probablemente viral, 34% con diagnóstico de SFSF no especificado y 6% SFSF por otras causas. No se encontraron diferencias significativas en PCR, leucocitosis, aspecto tóxico ni horas de fiebre al ingreso al comparar los grupos con y sin IBS (p > 0,05). La combinación de parámetros clínicos y de laboratorio mostro sensibilidad de 27%, especificidad de 90%, VPP 60% y VPN 71%. Conclusión: No fue posible establecer que parámetros clínicos y de laboratorio permitan identificar menores de 3 meses con alto riesgo de IBS, manteniendo su utilidad como indicadores de bajo riesgo. Es necesario contar con otros elementos clínicos y de laboratorio que permitan discrimi nar IBS de infecciones virales.

Abstract: Introduction: In 20% of children with febrile syndrome, it appears as fever of unknown origin (FUO) syndrome. Management strategies in this group have high sensitivity but low specificity. Objectives: To cha racterize serious bacterial infections (SBI) in children younger than three months old hospitalized because of FUO syndrome and to evaluate the utility of clinical and laboratory parameters in the identification of patients that are at high risk of SBI. Patients and Method: Prospective study in patients aged < 3 months hospitalized due to FUO syndrome between January 2014 and November 2015 in two pediatric hospitals in the Metropolitan Region. Inclusion criteria: age 4 days - 3 months, fever > 38°C longer than 72 hours after onset without demonstrable cause. Exclusion criteria: anti microbial use up to 7 days before admission, preterm infants < 34 weeks, birth weight < 2 kg, and im munocompromised. Demographic, clinical, and laboratory tests data were recorded as well as blood count and CRP, discharge diagnosis, and ruled out, probable or confirmed SBI. Results: 32% of the patients were discharged with diagnosis of SBI, 28% with diagnosis of viral or probably viral infec tion, 34% with diagnosis of not specified FUO syndrome, and 6% due to other causes. There were no significant differences in the CRP value, altered WBCs count, toxic aspect, or hours of fever at the admission when comparing groups with and without SBI (p < 0.05). The combination of clinical and laboratory parameters showed 27% of sensitivity, 90% of specificity, 60% of PPV, and 71% of NPV. Conclusion: It was not possible to establish clinical and laboratory parameters that allow the identifi cation of children younger than 3 months old at high risk of SBI, however, they maintain their value as low risk indicators. It is necessary further investigation of other clinical and laboratory elements that allow discriminating SBI from viral infections.

The impact of time from biopsy to radical prostatectomy on Gleason score undergrading and other related factors. / Impacto del tiempo desde la biopsia a la prostatectomía radical en la infragradación del grado de Gleason y análisis de factores relacionados.

INTRODUCTION: Gleason score biopsy undergrading (GSBU) can have an impact on the management and prognosis of patients with prostate cancer. We analyze the possible impact of time and other clinical and analytical factors in the appearance of GSBU in our series. PATIENTS AND METHOD: Ambispective, multicenter study of 1955 patients with localized prostate cancer undergoing radical prostatectomy between 2005 and 2018. Descriptive statistics and hypothesis testing are reported by univariate and multivariate analyses. RESULTS: Mean age 63.69 (44-80) years, median PSA 8.70 ng / ml (1.23-99). GSBU was observed in 34.7% of the entire cohort. In 72.8% of the cases, the GSBU occurred in one consecutive Gleason score, with the progression from 3 + 3 to 3 + 4 being the most frequent (289 patients, 47.6%). Performing radical prostatectomy 90-180 days before or after the biopsy does not have an impact on its undergrading in any of the groups. In the univariate and multivariate analysis, the presence of tumor or pathological rectal examination in both lobes, the tumor load ≥50% of cylinders and a DPSA ≥0.20, showed independent discriminative capacity to select patients who presented GSBU. CONCLUSIONS: The time from biopsy to radical prostatectomy did not show impact on GSBU. The number of affected cylinders, bilateral tumor and DPSA are easily accessible parameters that can help us select patients with greater probability of presenting GSBU.

Bloqueo del nervio mediano en el antebrazo y arteria mediana persistente / Median nerve block in the forearm and persistent median artery

No disponible

Incidencia real de cáncer de próstata en las áreas sanitarias de la comunidad autónoma de Castilla y León durante el año 2014. Datos del registro CAPCYL / Actual incidence of prostate cancer in healthcare areas of the autonomous community of Castilla-Leon during 2014. CAPCYL registry data

Objetivo: Conocer la incidencia real de cáncer de próstata (CP) en las áreas sanitarias de Castilla y León en el año 2014. Material y métodos: Estudio multicéntrico en el que participan 7 de las 9 áreas sanitarias de Castilla y León. Se recogen datos con carácter retrospectivo que incluyen el 87,8% de la población diana (varones diagnosticados de CP con confirmación histopatológica en el año 2014). Se calculan incidencias brutas e incidencias ajustadas por edad según el método directo. Los datos epidemiológicos comunitarios y nacionales son consultados en el Instituto Nacional de Estadística. Resultados: Se diagnosticaron 1.198 nuevos casos de CP. La tasa de incidencia bruta comunitaria es 109,54 casos por 100.000 varones. Las tasas ajustadas a población española y europea resultan en 115,41 y 110,07, respectivamente. El grupo etario de mayor concentración diagnóstica fue el de 60-70 años, con el 41,97% de los diagnósticos, y el que mostró mayor incidencia fue el comprendido entre 70 y 80años, con 438,87 casos por 100.000 habitantes. Se objetivan diferencias en las incidencias brutas y ajustadas por grupo de edad, así como en el factor edad al diagnóstico entre las diferentes áreas sanitarias incluidas. Conclusiones: La tasa de incidencia bruta comunitaria resultó ser mayor que la mayoría de datos existentes previamente. Se aprecian importantes diferencias entre las distintas áreas geográficas que pueden ser explicadas principalmente por la distribución del factor edad y las políticas de cribado oportunista en cada una de ellas

Objective: To determine the actual incidence of prostate cancer (PC) in the healthcare areas of Castilla-Leon in 2014. Material and methods: A multicentre study was conducted with the participation of 7 of the 9 healthcare areas of Castilla-Leon. We collected retrospective data that included 87.8% of the target population (men diagnosed with PC with histopathological confirmation in 2014). We calculated the raw and age-adjusted incidence rates based on the direct method and consulted the community and national epidemiological data in the Spanish National Institute of Statistics. Results: A total of 1198 new cases of PC were diagnosed, with a raw incidence rate in the community of 109.54 cases per 100,000 men. The adjusted rates for the Spanish and European populations were 115.41 and 110.07, respectively. The age group with the highest diagnostic concentration was the 60-70-year group, with 41.97% of the diagnoses. The group with the highest incidence was the 70-80-year group, with 438.87 cases per 100,000 inhabitants. There were differences in the raw and age-adjusted incidence rates and in the age at diagnosis among the various included healthcare areas. Conclusions: The community raw incidence rate was higher than most existing data. We observed significant differences among the various geographical areas, which could be explained mainly by the age distribution and the opportunistic screening policies for each area

Actual incidence of prostate cancer in healthcare areas of the autonomous community of Castilla-Leon during 2014. CAPCYL registry data. / Incidencia real de cáncer de próstata en las áreas sanitarias de la comunidad autónoma de Castilla y León durante el año 2014. Datos del registro CAPCYL.

OBJECTIVE: To determine the actual incidence of prostate cancer (PC) in the healthcare areas of Castilla-Leon in 2014. MATERIAL AND METHODS: A multicentre study was conducted with the participation of 7 of the 9 healthcare areas of Castilla-Leon. We collected retrospective data that included 87.8% of the target population (men diagnosed with PC with histopathological confirmation in 2014). We calculated the raw and age-adjusted incidence rates based on the direct method and consulted the community and national epidemiological data in the Spanish National Institute of Statistics. RESULTS: A total of 1198 new cases of PC were diagnosed, with a raw incidence rate in the community of 109.54 cases per 100,000 men. The adjusted rates for the Spanish and European populations were 115.41 and 110.07, respectively. The age group with the highest diagnostic concentration was the 60-70-year group, with 41.97% of the diagnoses. The group with the highest incidence was the 70-80-year group, with 438.87 cases per 100,000 inhabitants. There were differences in the raw and age-adjusted incidence rates and in the age at diagnosis among the various included healthcare areas. CONCLUSIONS: The community raw incidence rate was higher than most existing data. We observed significant differences among the various geographical areas, which could be explained mainly by the age distribution and the opportunistic screening policies for each area.

School-level factors associated with teacher connectedness: a multilevel analysis of the structural and relational school determinants of young people's health.

Background: Conducting research on the antecedents of teacher connectedness (TC) is key to inform intervention and policy that can leverage the public health potential of teachers for young people's well-being. As part of the EU-funded Teacher Connectedness Project, this study aims to examine the contribution of a variety of school-level factors (including type of school, school size, student-teacher ratio, students per class and teacher gender). Methods: Sample consisted of 5335 adolescents aged 11, 13 and 15 years that had participated in the HBSC study in England. Multilevel multinomial regression was used to examine the contributions of sociodemographic and school-level factors to TC. Results: TC was lower in older adolescents and those from less affluent families, but similar in boys and girls. Regarding school-level factors, it was not the size of the school but the ratio of students per teacher which was significantly associated to TC, with higher student-teacher ratio being significantly associated with lower odds of medium-to-high TC. Some differences between mixed and all-girls schools were also found. Conclusions: Health promotion strategies targeting student-teacher relationships need to consider how TC changes by age and SES and give attention to school-level factors, in particular the student-teacher ratio.

Functionality based method for simultaneous isolation of rodent hepatic sinusoidal cells.

Chronic liver disease is the result of long term exposure to viruses or toxins such as alcohol, fat and drugs, and forms the basis for the development of liver fibrosis and primary liver cancer. In vitro and in vivo models are key to study the pathways involved in chronic liver disease and for the development of therapeutics. 3D co-culture systems are becoming the in vitro standard, which requires freshly isolated primary hepatic cells. We developed a novel isolation method to simultaneously isolate liver sinusoidal endothelial cells (LSECs), Kupffer cells (KCs) and hepatic stellate cells (HSCs). The method exploits the scavenging activity of LSECs, the phagocytic capacity of KCs and the retinoid content of HSCs in vivo to enable direct processing by fluorescence-activated cell sorting without additional antibody binding and washing steps. UFACS3, for UV-FACS-based isolation of 3 non-parenchymal liver cell types, yields functional and pure LSECs (98 ± 1%), KCs (98 ± 1%) and HSCs (97 ± 3%), with less hands-on time from healthy and diseased rodent livers. This novel approach allows a fast and effective combined isolation of sinusoidal cells for further analysis.

Trimetilaminuria o «síndrome de olor a pescado»: ¿una entidad infradignosticada? / Trimethylaminuria or «the fish odor syndrome»: ¿under-diagnosed entity?

La trimetilaminuria o síndrome de olor a pescado es un trastorno metabólico, probablemente infradiagnosticado, caracterizado por un déficit de la enzima flavinmonooxigenasa 3. Dicho déficit ocasiona una excesiva acumulación de trimetilamina (TMA) en las secreciones corporales, causando un olor corporal similar al del pescado podrido. El diagnóstico de esta entidad se realiza mediante la cuantificación en orina de TMA y trimetilamina N-óxido, aunque actualmente se solicita directamente el estudio genético. El tratamiento no curativo se basa en dietas restringidas en precursores de TMA y pautas cortas de antibioterapia para paliar el olor corporal (AU)

Trimethylaminuria or the fish odor syndrome is a metabolic disorder, probably under-diagnosed, characterized by a failure in flavinmonooxigenase enzime. This failure provoques abnormal amount of TMA in body secretions, which can confers a body odor resembling rotting fish. The diagnosis of this entity is based on urine quantification of TMA and TMAO, although actually genetic study is directly requested. The non curative treatment is based on restricted diet of TMA precursors and short antibiotic pattern for body odor palliation (AU)

Guías para el manejo de los desfibriladores automáticos implantables en las fases finales de la vida. Respuesta / Guidelines on the management of implantable cardioverter-defibrillators at the end of life. Response

No disponible

Factibilidad de la interpretación de espirometrías en preescolares según criterios ATS/ERS / Spirometry interpretation feasibility among pre-school children according to the European Respiratory Society and American Thoracic Society Guidelines

Introducción: La espirometría es el examen más utilizado para evaluar la función pulmonar. El año 2007 se publicaron guías que definieron criterios de aceptabilidad y repetibilidad para su realización e interpretación en preescolares. Nuestro objetivo fue describir las espirometrías de pacientes de este grupo etario según el cumplimiento de estos criterios. Pacientes y Método: Se revisaron las espirometrías basales de pacientes de 2 a 5 años realizadas en el Laboratorio de Función Pulmonar Pediátrico de la P. Universidad Católica de Chile derivados por tos o sibilancias recurrentes o persistentes. Se consideraron solo las obtenidas en pacientes que la realizaban por primera vez. Se analizaron según criterios internacionales. Resultados: Se obtuvieron 93 espirometrías (edad promedio 57,4 ± 8,6 meses, 48 varones): 44 (47%) tuvieron todos los criterios aceptables, 87 (93%) obtuvieron un tiempo espiratorio ≥ 0,5 segundos, 67 (72%) de los pacientes tuvieron un flujo espiratorio de final de espiración en valor ≤ 10% del flujo espiratorio máximo. La variabilidad de las mediciones de capacidad vital forzada (CVF) y volumen espirado al primer segundo (VEF1) fue muy baja (coeficiente de correlación intraclase > 0,9). Conclusión: En nuestro centro fue factible cumplir criterios de aceptabilidad y repetibilidad en espirometrías en preescolares, semejante a descripciones previas. Al igual que en niños mayores, se recomienda realizar este examen en preescolares que requieren estudio de la función pulmonar.

Introduction: Spirometry is the most used test to evaluate pulmonary function. Guidelines that defined acceptability and repeatability criteria for its implementation and interpretation among preschoolers were published in 2007. Our objective was to quantify the actual compliance with these criteria among pre-school patients. Methods: A review was performed on the baseline spirometry measured in patients aged 2 to 5 years in the Pediatric Respiratory Laboratory of the Pontificia Universidad Catolica de Chile, who were admitted due to recurrent or persistent coughing or wheezing. Only those results obtained in patients who took the test for the first time were considered. They were analyzed by international standards. Results: A total of 93 spirometry results (mean age 57.4 ± 8.6 months, 48 males) were obtained, of which 44 (47%) met all acceptable criteria, 87 (93%) obtained expiratory time of ≥ 0.5 seconds, and 67 (72 %) of the patients had an end-expiratory flow of ≤ 10% from peak flow. The variation in the measurement of forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in one second (FEV1) was very low (intraclass correlation coefficient > 0.9). Conclusion: It was possible to meet the acceptability and repeatability criteria for spirometry among pre-school children in our Center, which was similar to previous reports. As in older children, this test is fully recommended for pre-school children who require lung function studies.

Heart pigmentation in the gray bichir, Polypterus senegalus (Actinopterygii: Polypteriformes).

The occurrence of pigment cells in the heart is well documented in amphibians, birds and mammals. By contrast, information on heart pigmentation in fish is extremely sparse. The aim is to report the presence of pigment cells over the entire surface of the heart in the gray bichir, Polypterus senegalus. The sample consisted of 12 hearts, which, after gross anatomical examination, were studied using histochemical and immunohistochemical techniques for light microscopy, and transmission electron microscopy. The pigment cells were located in the subepicardium, showing a regular distribution pattern across the whole heart, except for the anterior end of the outflow tract, where the pigmentation was much more intense. The cells contained dark, ovoid-shaped organelles which was consistent with a melanosome cell identity. As in other vertebrates, the physiological role of the pigment cells in the heart of the gray bichir is unknown. The absence of such cells in hearts of other polypteriforms suggests that cells containing melanin are not essential for normal fish heart function. Basing on literature data concerning tetrapods, it can be inferred that the pigment cells of the heart of the gray bichir derive from the neural crest. If this were true, our findings would provide the first evidence for the presence of neural crest-derived cells in the subepicardium of adult hearts of early actinopterygians.

Tratamiento perioperatorio para la cirugía urgente de descompresión orbitaria en una paciente gestante de 30 semanas con orbitopatía de Graves / Perioperative treatment for the urgent orbital decompression surgery in a 30-weeks pregnant woman with Graves’ orbitopathy

La oftalmopatía tiroidea es una rara complicación extratiroidea normalmente asociada a la enfermedad de Graves. Esta afección puede ocurrir en pacientes embarazadas eutiroideas. La orbitopatía de Graves se caracteriza por retracción palpebral, proptosis, disfunción de los músculos extraoculares y edema periorbitario. En algunos casos puede ser requerida una intervención quirúrgica urgente para evitar la pérdida irreversible de la visión. Presentamos un caso de una mujer de 35 años en la semana 30 de gestación con oftalmopatía de Graves, severo exoftalmos y reducción de la agudeza visual. Tras las consultas realizadas entre anestesiólogos, oftalmólogos, cirujanos maxilofaciales, endocrinólogos, obstetras y la paciente se decidió un abordaje quirúrgico para descompresión orbitaria. Describimos un caso con diversas implicaciones anestésicas y perioperatorias en función de la edad gestacional de la paciente y las consideraciones para este procedimiento quirúrgico, y para evitar el aumento de la presión intraocular (AU)

Thyroid ophthalmopathy is a rare extra-thyroid complication usually associated with Graves’ disease. This disease can occur in the euthyroid pregnant patient. Graves’ orbitopathy is characterized by eyelid retraction, proptosis, extraocular muscle dysfunction, and periorbital edema. In some cases an emergency surgical repair may be required to avoid irreversible vision loss. We present the case of a 35-year-old woman in her 30th gestational week, who suffered from Graves’ ophthalmopathy, severe exophthalmia, and visual acuity decrease. Following consultations among anesthesiologists, ophthalmologists, maxillofacial surgeons, endocrinologists, obstetricians and the patient, it was decided to perform a surgical orbital wall decompression. The anesthetic and perioperative implications associated with gestational age and the considerations for this surgical procedure, and how to avoid increasing intraocular pressure are discussed