An outbreak of trichophytic tinea capitis in a group of schoolchildren in a rural area of the department of Cauca, Colombia / Brote de tinea capitis tricofítica en un grupo de niños escolares en un área rural del departamento del Cauca, Colombia

Introduction. Tinea capitis is a mycosis of keratinized tissue, which affects the scalp and may cause alopecia, pruritus, and desquamation. This type of mycosis is more frequent in school-age children, and it may represent a public health problem; the main etiological agents reported for Colombia are zoophilic dermatophytes. Objective. To characterize an outbreak of Tinea capitis in 32 children from a rural school in the department of Cauca. Materials and methods. We conducted an epidemiological field study using a structured survey to characterize sociodemographic aspects and predisposing factors for this mycosis. We collected samples of affected scalp scales and hair for mycological studies. The children and the general population received recommendations, about these mycoses' prevention, from Cauca's health authorities and the local hospital. The parents verbally approved the informed consent. Results. The etiological agent isolated in 63% of the collected samples was Trichophyton tonsurans, an anthropophilic dermatophyte, and the main predisposing factor was sharing razors (87.5%). Conclusions. Ideally, mycological studies define the etiological agent to propose therapeutics and recommendations in agreement with management guidelines. Implementation of multidisciplinary measures to control the outbreak and educate the population is required.

Introducción. La tiña de la cabeza es una micosis que se presenta en el tejido queratinizado, afecta al cuero cabelludo y puede causar alopecia, prurito y descamación. Este tipo de micosis es más frecuente en niños de edad escolar, por lo que puede desencadenar un problema de salud pública. En Colombia, los principales agentes etiológicos reportados son los dermatofitos zoofílicos. Objetivo. En el presente estudio se buscó caracterizar un brote de tinea capitis en 32 niños de un colegio de la zona rural del departamento del Cauca. Materiales y métodos. Se llevó a cabo una investigación epidemiológica de campo en la que se aplicó una encuesta estructurada para caracterizar aspectos sociodemográficos y factores predisponentes para su ocurrencia. Se recolectaron muestras de escamas de cuero cabelludo y cabellos afectados para estudios micológicos. Finalmente, por medio de la Secretaría Departamental del Cauca y del hospital local, se manejó el brote de tinea capitis y se hicieron recomendaciones a los niños, los padres de familia y la población en general para prevenir estas micosis. Este estudio contó con el consentimiento informado verbal por parte de los padres de familia y los niños. Resultados. El agente etiológico aislado en el 63 % de las muestras recolectadas fue Trichophyton tonsurans y el principal factor predisponente para esta micosis fue compartir máquinas rasuradoras (87,5 %). El agente etiológico de este brote de tinea capitis no inflamatoria fue un dermatofito antropofílico.

Molecular and descriptive epidemiology of intestinal protozoan parasites of children and their pets in Cauca, Colombia: a cross-sectional study.

BACKGROUND: Parasitic infections, particularly those caused by protozoa, represent a considerable public health problem in developing countries. Blastocystis, Giardia duodenalis, Cryptosporidium spp. and the Entamoeba complex (Entamoeba histolytica, Entamoeba dispar and Entamoeba moshkovskii) are the most common etiological causes of intestinal parasitic infections. METHODS: We carried out a descriptive cross-sectional study in school-age children attending a daycare institution in commune eight of Popayán, Cauca (Southwest Colombia). A total of 266 fecal samples were collected (258 from children and eight from pets). Blastocystis, G. duodenalis, Cryptosporidium spp. and the Entamoeba complex were identified by microscopy, quantitative real-time PCR (qPCR) and conventional PCR. The concordance of qPCR and microscopy was assessed using the Kappa index. Molecular characterization was conducted to identify Blastocystis subtypes (18S), G. duodenalis assemblages (tpi and gdh) and Cryptosporidium species/subtypes (18S and GP60). Potential associations between intestinal parasitism and sociodemographic factors were examined using bivariate analyses. RESULTS: A total of 258 fecal samples from children were analyzed by microscopy and 255 samples were analyzed by qPCR. The prevalence of Blastocystis was between 25.19% (microscopy) and 39.22% (qPCR), that of G. duodenalis was between 8.14% (microscopy) and 10.59% (qPCR), that of Cryptosporidium spp. was estimated at 9.8% (qPCR), and that of the Entamoeba complex was between 0.39% (conventional PCR) and 0.78% (microscopy). The concordance between microscopy and qPCR was very low. Blastocystis ST1 (alleles 4, 8, and 80), ST2 (alleles 11, 12, and 15), ST3 (alleles 31, 34, 36, 38,57, and 151), and ST4 (alleles 42 and 91), G. duodenalis assemblages AII, BIII, BIV and D, C. parvum subtype IIa and C. hominis subtype IbA9G3R2 were identified. The only identified member of the Entamoeba complex corresponded to E. histolytica. No statistically significant association was identified between parasitic infection and any sociodemographic variable. CONCLUSION: This study revealed the usefulness of molecular methods to depict the transmission dynamics of parasitic protozoa in southwest Colombia. The presence of some of these protozoa in domestic animals may be involved in their transmission.

Variante de una hernia de Amyand / Amyand´s hernia variant

La hernia de Amyand es una condición clínica poco frecuente, en la cual el apéndice cecal se encuentra dentro de un saco herniario asociado o no a un cuadro clínico de apendicitis aguda. La patogenia de la inflamación del apéndice cecal no se ha establecido con certeza; sin embargo, se ha relacionado con contracción muscular y con aumento de la presión intraabdominal. Las manifestaciones clínicas son similares a las de la apendicitis aguda. El diagnóstico preoperatorio es poco probable, debido a que los síntomas son inespecíficos y las ayudas diagnósticas pueden no ser conclusivas; por esta razón, en la mayoría de los casos el diagnóstico se hace durante el acto quirúrgico. El tratamiento es netamente quirúrgico

Amyand´s hernia is a rare clinical condition where the appendix is located within a hernial sac associated or not with acute appendicitis. Pathogenesis of the inflammatory process of the appendix has not been established; however, theories such as muscle contraction and increased intrabadominal pressure have been proposed. Clinical manifestations are similar to those of acute appendicitis. Preoperative diagnosis is unlikely, because signs and symptoms are nonspecific and diagnostic images could be non conclusive; for this reason the diagnosis in most cases is made intraoperatively. Surgical treatment is mandatory

Duelo por muerte súbita desde el enfoque apreciativo: una opción de vida desde la pérdida / Sorrow by sudden death from the appreciative approach: a life option from the loss

El artículo presenta las aproximaciones más representativas de la psicología al duelo por muerte súbita y las posturas para el manejo del mismo desde la intervención clínica, para discernir el marco de referencia epistemológico sobre el que se sustenta el ejercicio sistémico apreciativo. En consecuencia, el texto perfila una comprensión ecológica, integradora, de los momentos no cronológicos por los que atraviesan los dolientes, que favorece una resignificación de la situación de crisis. Para esto, se hace énfasis en la relevancia del lenguaje que, entendido en el orden de la narración, permite la actividad dialogal que lo hace constructor de realidades.

The article presents the most representative approaches of psychology to the sorrow by sudden death and the positions for the handling of that from the clinical intervention, in order to discern the epistemological frame of reference on which the appreciative systematic exercise is sustained. In consequence, the text outlines an ecological understanding, integrating, of the no chronological moments by which the bereaved go across, that favors a crisis situations re-signification. Because of that, there is an emphasis in the relevance of the language that, understood in the order of the narration, allows the dialogal activity that made it constructor of realities.

Infertilidad y pareja: construcciones narrativas como horizonte / Infertility and pair: narrative constructions like horizon for the intervention

Los problemas de fertilidad y concepción han sido tratados habitualmente en sus dimensiones biomédicas. Sin embargo, estos problemas reclaman cada día mayor intervención de equipos interdisciplinarios que permitan una atención integral, pues la imposibilidad de concepción no sólo está asociada a limitaciones biofísicas. Este artículo se desarrolla en torno a tres cuestiones: la primera,sobre la infertilidad, su dimensión biomédica y las aproximaciones que ha propuesto la Psicología para comprenderlas implicaciones de este fenómeno; la segunda,sobre la pareja, resaltando las posturas orientadas a discernir su naturaleza, sus formas de funcionamiento y las condiciones que las mueven al cambio; la tercera, relacionada con la narrativa como posibilidad para comprendere interpretar los fenómenos clínicos, entre ellos, las experiencias de las parejas en procesos de fertilidad asistida...