RESUMO
OBJETIVO: determinar o efeito do tratamento padrão de enfermagem sobre a ansiedade e a autoestima em adolescentes com psicose prodrômica precoce, residentes de orfanatos. MÉTODO: um pré-pós-teste quase experimental sem grupo de controle foi conduzido com 77 adolescentes, selecionados por técnica de amostragem intencional. Os dados foram analisados pelo teste t. RESULTADO: após o tratamento padrão de enfermagem, os adolescentes apresentaram diminuição significativa nos sintomas de psicose prodrômica precoce (de 9,16 a 7,13) e escore de ansiedade (de 17,03 a 13,70) e aumento significante da autoestima (de 45,97% para 63,77%) com valor de p <0,05. CONCLUSÃO: recomenda-se o tratamento padrão de enfermagem para adolescentes com psicose prodrômica precoce no orfanato que têm ansiedade e baixa autoestima.
AIM: to determine the effect of standard nursing treatment on anxiety and self-esteem among adolescents living in orphanages with early prodromal psychosis. METHOD: this is a quasi-experimental pre and post-test, without a control group, that was conducted with 77 adolescents, selected by the intentional sampling technique. Data were analyzed using the t-test. RESULT: after the standard nursing treatment was received, the adolescents showed a significant decrease in the symptoms of early prodromal psychosis (from 9.16 to 7.13) and an anxiety score (from 17.03 to 13.70) and a significant increase in self esteem (from 45.97% to 63.77%) with p-value <0.05. CONCLUSION: the standard nursing treatment is recommended for adolescents with early prodromal psychosis in the orphanage who have anxiety and low self-esteem.
OBJETIVO: Determinar el efecto del tratamiento estándar de enfermería sobre la ansiedad y la autoestima de adolescentes con psicosis prodrómica precoz, residentes en orfanatos. MÉTODO: Se condujo un pre-post-test casi experimental sin grupo de control con 77 adolescentes, seleccionados por técnica de muestreo intencional. Los datos se analizaron por el test t. RESULTADO: Después del tratamiento estándar de enfermería, los adolescentes presentaron disminución significativa de los síntomas de psicosis prodrómica precoz (de 9,16 a 7,13) y escore de ansiedad (de 17,03 a 13,70) y aumento significante de la autoestima (de 45,97% a 63,77%) con valor de p <0,05. CONCLUSIÓN: se recomienda el tratamiento estándar de enfermería para adolescentes con psicosis prodrómica precoz que tienen ansiedad y baja autoestima, en el orfanato.