RESUMO
BACKGROUND: Very little is known on outcome measures for children with spina bifida (SB) in Zambia. If rehabilitation professionals managing children with SB in Zambia and other parts of sub-Saharan Africa are to instigate measuring outcomes routinely, a tool has to be made available. The main objective of this study was to develop an appropriate and culturally sensitive instrument for evaluating the impact of the interventions on children with SB in Zambia. METHODS: A mixed design method was used for the study. Domains were identified retrospectively and confirmation was done through a systematic review study. Items were generated through semi-structured interviews and focus group discussions. Qualitative data were downloaded, translated into English, transcribed verbatim and presented. These were then placed into categories of the main domains of care deductively through the process of manifest content analysis. Descriptive statistics, alpha coefficient and index of content validity were calculated using SPSS. RESULTS: Self-care, mobility and social function were identified as main domains, while participation and communication were sub-domains. A total of 100 statements were generated and 78 items were selected deductively. An alpha coefficient of 0.98 was computed and experts judged the items. CONCLUSIONS: The new functional measure with an acceptable level of content validity titled Zambia Spina Bifida Functional Measure (ZSBFM) was developed. It was designed to evaluate effectiveness of interventions given to children with SB from the age of 6 months to 5 years. Psychometric properties of reliability and construct validity were tested and are reported in another study.
RESUMO
INTRODUCTION: In Zambia, all children born with neural tube defects requiring surgery need to be referred to a tertiary level hospital in Lusaka, the capital city, where the specialists are based. The aim of this study was to explore the experiences of mothers accessing health care who had recently given birth to a child with a neural tube defect. METHODS AND ANALYSIS: In-depth interviews were conducted with a purposively selected sample of 20 mothers at the tertiary level hospital. The interviews were audiotaped, transcribed verbatim and translated. Content analysis was used to identify codes, which were later collapsed into categories and themes. FINDINGS: Five themes emerged: access to health care, access to transport, access to information, concerns about family and support needs. DISCUSSION: Barriers to access to health care included geographical barriers and barriers linked to availability. Geographical barriers were related to distance between home and the health centre, and referral between health facilities. Barriers to availability included the lack of specialist health workers at various levels, and insufficient hospital vehicles to transport mothers and children to the tertiary level hospital. The main barrier to affordability was the cost of transport, which was alleviated by either family or government support. Acceptability of the health services was affected by a lack of information, incorrect advice, the attitude of health workers and the beliefs of the family. CONCLUSION: Access to health care by mothers of children with neural tube defects in Zambia is affected by geographical accessibility, availability, affordability and acceptability. The supply-side barriers and demand-side barriers require different interventions to address them. This suggests that health policy is needed which ensures access to surgery and follow-up care.
