The COVISTRESS oral-health study: Dental-care access in France during the COVID-19 pandemic / Accès aux soins dentaires pendant la pandémie de Covid-19 en France : l'enquête COVISTRESS-santé orale

The COVID-19 pandemic led to an interruption in dental-care services during the initial lockdown period. This study assesses the impact of this period on the perception of oral health and accessibility to dental care in France. A questionnaire survey was carried out (COVISTRESS.ORG) to study the stress and health behaviors of adults before, during, and after the first lockdown, i.e., at the time of the response. An "oral health" questionnaire assessed changes in the perceived difficulties for accessing dental care. Between November 2020 and April 2021, 339 adults completed the "oral health" section. The perceived-difficulty-in-accessing-dental-care score (on a scale of 0 to 100) was 21.6 ± 26.7 before the pandemic, 52.9± 39.5 during lockdown, and 38.1± 35.3 after it. Before the pandemic, this score was linked to an unfavorable perception of oral health and to difficulties in accessing health care. During lockdown, the score was associated with high dental care needs (RR=4.1; CI95%=1.2­13.8), and perceived difficulties in accessing the health care system (5.06; 1.8­14.1), particularly transport difficulties (3.0; 1.1­9.1). The factors explaining the change in difficulties from before to after the lockdown differ according to when the assessment was done. This study demonstrates the negative impact of the pandemic on perceived difficulties for accessing dental care, within a population with few socially disadvantaged people.

La pandémie de Covid-19 a entraîné une interruption des soins dentaires lors du premier confinement. Cette étude évalue les répercussions de cette période sur la perception de la santé orale et de l'accès aux soins dentaires en France. Une enquête par questionnaire a été menée (COVISTRESS) pour étudier le stress et les comportements de santé des adultes avant, pendant et après le premier confinement, soit au moment de la réponse. Un questionnaire « santé orale ¼ a évalué l'évolution de la perception des difficultés d'accès aux soins dentaires. Entre novembre 2020 et avril 2021, 339 personnes ont répondu au volet « santé orale ¼. Le score de difficulté perçue d'accès aux soins dentaires (0 à 100) passe de 21,6 ± 26.7 avant la pandémie à 52,9 ± 39,5 pendant le confinement et à 38,1 ± 35,3 après celui-ci. Avant la pandémie, ce score est lié à une perception défavorable de la santé orale et aux difficultés d'accès aux soins de santé. Pendant le confinement, le score est lié à un besoin élevé en soins dentaires (RR=4,1 ; IC95 %=1,2-13,8), à la perception de difficultés d'accès au système de santé (5,06 ; 1,8-14,1), notamment des difficultés de déplacement (3,0 ; 1,1-9,1). Les facteurs expliquant l'évolution des difficultés avant et après le confinement diffèrent selon le temps d'évaluation. Cette étude montre les répercussions négatives de la pandémie sur la perception de l'accès aux soins, dans une population intégrant peu de personnes socialement défavorisées.

[Study Of Musculoskeletal Disorders Among The Secretaries Of The Yopougon University Hospital Center - Ivory Coast]. / Etude Des Troubles Musculosquelettiques Chez Les Secretaires Du Chu De Yopougon-Côte D'Ivoire.

INTRODUCTION: Musculoskeletal disorders are the most common occupational disease in the world. They constitute a major health problem. METHODS: A cross-sectional study was carried out over a period of three months involving the secretaries of the Yopougon University Hospital. The data were collected using a questionnaire inspired by the National Research and Security Institute (INRS) questionnaire. RESULTS: The study found an exclusively female population with an average age of 40.6 years ± 8.6, mostly overweight or obese (71%). Almost half of the secretaries had more than ten years of seniority in the post (44.7%) and the absence of an ergonomic chair was noted in 84% of cases. In this population of 38 secretaries, the prevalence of MSDs was 89.5% with pain as the main symptom (89.5%). The preferred locations for MSDs were the dorsolumbar spine (78.9%) and the cervical spine (57.9%). The study showed a predominance of MSDs in the following populations: overweight secretaries (63.1%); more than ten years in the post (39.6%); poor working posture (68.4%); the use of a non-ergonomic seat (81.6%). CONCLUSION: Musculoskeletal disorders are common among secretaries. They are associated with many factors. It is imperative to implement preventive measures to reduce their risk of occurrence.

INTRODUCTION: Les troubles musculo-squelettiques (TMS) représentent la maladie professionnelle la plus courante dans le monde. Ils constituent un problème majeur de santé. MÉTHODES: Une étude transversale a été conduite sur une durée de trois mois ayant concernée les secrétaires du Centre Hospitalier et Universitaire(CHU) de Yopougon. Les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire inspiré du questionnaire de l'Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS). RÉSULTATS: L'étude a mis en évidence une population exclusivement féminine avec un âge moyen de 40.6 ans ± 8,6, en majorité en surpoids ou obèse (71%). Près de la moitié des secrétaires avaient plus de dix ans d'ancienneté au poste (44,7 %) et l'on a noté l'absence de siège ergonomique dans 84 % des cas. Dans cette population de 38 secrétaires, La prévalence des TMS était de 89,5 % avec la douleur comme symptôme principal (89,5 %). Les localisations préférentielles des TMS étaient le rachis dorsolombaire (78,9 %) et le rachis cervical (57,9 %). L'étude a montré une prédominance des TMS dans les populations suivantes : les secrétaires en surcharge pondérale (63,1 %) ; une ancienneté au poste de plus de dix ans (39,6 %) ; une mauvaise posture de travail (68,4 %) ; l'utilisation d'un siège non ergonomique (81,6 %). CONCLUSION: Les troubles musculo-squelettiques sont fréquents chez les secrétaires. Ils sont associés à de nombreux facteurs. Il est impératif de mettre en application les mesures préventives afin de réduire leur risque de survenue.