MAMMARY SOLID CARCINOMA WITH SPINAL CORD METASTASIS / CARCINOMA SÓLIDO DE GLÂNDULA MAMÁRIA COM METÁSTASE EM MEDULA ESPINHAL

Mammary neoplasias are common in canine females and carcinomas, among malignant types, occur frequently, especially solid form. At gross view, it can be small and incipient, but its invasive and show little differentiation, being able to produce metastasis that can compromise animal survive. This describes a bitch, Fila Brasileiro, six year old with tetraplegy and cervical spinal cord metastasis of mammary solid carcinoma.KEYWORDS: Central nervous system, dog, mammary neoplasia.

Neoplasias mamárias são comuns entre as fê­meas caninas e os carcinomas, dentre as formas malignas, ocorrem com maior frequência, particularmente o tipo sólido. Estes podem apresentar-se pequenos e incipientes à macroscopia, contudo são invasivos e pouco diferenciados, com possibilidade de produzir metástases que comprometem a sobrevida do animal. Assim, descreve-se o caso de uma cadela, da raça Fila Brasileiro, de seis anos, que apresentou tetraplegia consequente à metástase medular cervical de carcinoma sólido mamário.PALAVRAS-CHAVES: Cão, neoplasia mamária, sistema nervoso central.

Mammary solid carcinoma with spinal cord metastasis / Carcinoma sólido de glândula mamária com metástase em medula espinhal

Mammary neoplasias are common in canine females and carcinomas, among malignant types, occur frequently, especially solid form. At gross view, it can be small and incipient, but its invasive and show little differentiation, being able to produce metastasis that can compromise animal survive. This describes a bitch, Fila Brasileiro, six year old with tetraplegy and cervical spinal cord metastasis of mammary solid carcinoma.KEYWORDS: Central nervous system, dog, mammary neoplasia.

Neoplasias mamárias são comuns entre as fê­meas caninas e os carcinomas, dentre as formas malignas, ocorrem com maior frequência, particularmente o tipo sólido. Estes podem apresentar-se pequenos e incipientes à macroscopia, contudo são invasivos e pouco diferenciados, com possibilidade de produzir metástases que comprometem a sobrevida do animal. Assim, descreve-se o caso de uma cadela, da raça Fila Brasileiro, de seis anos, que apresentou tetraplegia consequente à metástase medular cervical de carcinoma sólido mamário.PALAVRAS-CHAVES: Cão, neoplasia mamária, sistema nervoso central.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

OCORRÊNCIA DE ANTICORPOS PARA Brucella sp. EM SOROS DE MATRIZES SUÍNAS DE GRANJAS QUE ABASTECEM O MERCADO CONSUMIDOR DE GOIÂNIA, ESTADO DE GOIÁS, BRASIL

O presente estudo foi realizado com o objetivo de verificar a ocorrência de anticorpos para Brucella sp em granjas produtoras de suínos que abastecem o mercado consumidor de Goiânia GO. Nesse contexto foram envolvidas 40 granjas em 22 municípios, das quais 37 mantinham os animais em confinamento e em três os reprodutores e leitões eram mantidos ao ar livre; o número de matrizes variou de quatro a 750. De um total de 4.279 fêmeas em produção, foram colhidas 829 amostras de sangue, por meio de punção da veia cava cranial, e a ocorrência de anticorpos para Brucella sp foi determinada com auxílio do Card Test.Das 40 granjas envolvidas no estudo, em apenas uma (2,5%),o soro sangüíneo de um animal foi positivo. Conclui-se que a brucelose não representa problema sanitário importante nos rebanhos estudados. PALAVRAS-CHAVE: Suínos, brucelose, aglutininas, zoonose.

ASPECTOS HISTOPATOLÓGICOS DO SISTEMA URINÁRIO DE MATRIZES SUÍNAS DESCARTADAS

O impacto da suinocultura sobre a economia mundial, especialmente no Brasil, onde cada vez mais a produção tem sido dirigida para a escala industrial, torna indispensável o controle rigoroso de doenças que afetam o rendimento econômico; entre essas, aquelas associadas à reprodução, tal como a infecção urinária (IU), são as mais importantes. O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de descrever as alterações histopatológicas do sistema urinário de matrizes descartadas sem causa definida. As 35 fêmeas examinadas eram provenientes de cinco granjas localizadas no estado de Goiás. Nos laboratórios da EV/UFG foram feitos os exames histopatológicos. De 35 amostras examinadas, em relação ao exame histopatológico, em 9 fêmeas (25,7%) verificaram-se rins e bexigas normais; nas demais (26, 74,3%), observaram-se alterações teciduais,com predomínio da combinação de cistite e nefrite intersticial (10/35, 28,6%). PALAVRAS-CHAVE: Suínos, infecção urinária, histopatológico.

Aspectos histopatológicos do sistema urinário de matrizes suínas descartadas

O impacto da suinocultura sobre a economia mundial, especialmente no Brasil, onde cada vez mais a produção tem sido dirigida para a escala industrial, torna indispensável o controle rigoroso de doenças que afetam o rendimento econômico; entre essas, aquelas associadas à reprodução, tal como a infecção urinária (IU), são as mais importantes. O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de descrever as alterações histopatológicas do sistema urinário de matrizes descartadas sem causa definida. As 35 fêmeas examinadas eram provenientes de cinco granjas localizadas no estado de Goiás. Nos laboratórios da EV/UFG foram feitos os exames histopatológicos. De 35 amostras examinadas, em relação ao exame histopatológico, em 9 fêmeas (25,7%) verificaram-se rins e bexigas normais; nas demais (26, 74,3%), observaram-se alterações teciduais,com predomínio da combinação de cistite e nefrite intersticial (10/35, 28,6%). PALAVRAS-CHAVE: Suínos, infecção urinária, histopatológico.

OCORRÊNCIA DE ANTICORPOS PARA Brucella sp. EM SOROS DE MATRIZES SUÍNAS DE GRANJAS QUE ABASTECEM O MERCADO CONSUMIDOR DE GOIÂNIA, ESTADO DE GOIÁS, BRASIL

O presente estudo foi realizado com o objetivo de verificar a ocorrência de anticorpos para Brucella sp em granjas produtoras de suínos que abastecem o mercado consumidor de Goiânia GO. Nesse contexto foram envolvidas 40 granjas em 22 municípios, das quais 37 mantinham os animais em confinamento e em três os reprodutores e leitões eram mantidos ao ar livre; o número de matrizes variou de quatro a 750. De um total de 4.279 fêmeas em produção, foram colhidas 829 amostras de sangue, por meio de punção da veia cava cranial, e a ocorrência de anticorpos para Brucella sp foi determinada com auxílio do Card Test.Das 40 granjas envolvidas no estudo, em apenas uma (2,5%),o soro sangüíneo de um animal foi positivo. Conclui-se que a brucelose não representa problema sanitário importante nos rebanhos estudados. PALAVRAS-CHAVE: Suínos, brucelose, aglutininas, zoonose.

Aspectos físicos químicos e microbiológicos da urina de matrizes suínas descartadas

The present study describes the physical-chemical alterations of the urine and identifies etiological agents of the urine of 35 sows. Out of 35 samples, 16 (45.7%) were positive for nitrite and/or blood, positive for urinary infection (UI); eight (50%) were dark yellow and six (37.5%) had clear yellow coloration; in two (12.5%) samples did not show any alteration. Ten samples had ammonia smell, seven among them were positive for UI. Other findings were turbid urine and turbid with grumes, normal pH values (5.5 - 6.5) and densities higher than 1012. Microorganisms were isolated in 91.5% out of 35 urine samples, with prevalence of Escherichia coli (45.7%). In 11 samples (31.4%) Actinobaculum suis was isolated, four were simultaneously positive for UI and Actinobaculum suis; seven were negative for UI, but it was observed the presence of Actinobaculum suis in the indirect immunofluorescence.

O presente estudo objetivou descrever as alterações físico-químicas da urina, identificando os agentes etiológicos presentes na urina de matrizes descartadas sem causa definida. De 35 amostras examinadas, 16 (45,7%) foram positivas para presença de sangue e/ou nitrito (positivo para infecção urinária, IU); 8 (50%) tiveram coloração amarela escura e 6 (37,5%) coloração amarela clara; 2 (12,5%) amostras não apresentavam alteração. Dez amostras tinham odor amoniacal, das quais 7 foram positivas para IU. Também houve prevalência de urinas turvas e turvas com grumos, bem como de pH normal (5,5 - 6,5) e densidades maiores que 1,012. Presença de microrganismos foi verificada em 91,5% das 35 amostras examinadas, sendo a Escherichia coli (45,7%), a bactéria com maior prevalência. Em 11 amostras (31,4%), verificou-se a presença de Actinobaculum suis; destas, 4 foram simultaneamente positivas para IU e Actinobaculum suis; 7 foram negativas para IU, observando-se porém, a presença de Actinobaculum suis pelo exame de imunofluorescência indireta.

Aspectos físicos químicos e microbiológicos da urina de matrizes suínas descartadas

The present study describes the physical-chemical alterations of the urine and identifies etiological agents of the urine of 35 sows. Out of 35 samples, 16 (45.7%) were positive for nitrite and/or blood, positive for urinary infection (UI); eight (50%) were dark yellow and six (37.5%) had clear yellow coloration; in two (12.5%) samples did not show any alteration. Ten samples had ammonia smell, seven among them were positive for UI. Other findings were turbid urine and turbid with grumes, normal pH values (5.5 - 6.5) and densities higher than 1012. Microorganisms were isolated in 91.5% out of 35 urine samples, with prevalence of Escherichia coli (45.7%). In 11 samples (31.4%) Actinobaculum suis was isolated, four were simultaneously positive for UI and Actinobaculum suis; seven were negative for UI, but it was observed the presence of Actinobaculum suis in the indirect immunofluorescence.

O presente estudo objetivou descrever as alterações físico-químicas da urina, identificando os agentes etiológicos presentes na urina de matrizes descartadas sem causa definida. De 35 amostras examinadas, 16 (45,7%) foram positivas para presença de sangue e/ou nitrito (positivo para infecção urinária, IU); 8 (50%) tiveram coloração amarela escura e 6 (37,5%) coloração amarela clara; 2 (12,5%) amostras não apresentavam alteração. Dez amostras tinham odor amoniacal, das quais 7 foram positivas para IU. Também houve prevalência de urinas turvas e turvas com grumos, bem como de pH normal (5,5 - 6,5) e densidades maiores que 1,012. Presença de microrganismos foi verificada em 91,5% das 35 amostras examinadas, sendo a Escherichia coli (45,7%), a bactéria com maior prevalência. Em 11 amostras (31,4%), verificou-se a presença de Actinobaculum suis; destas, 4 foram simultaneamente positivas para IU e Actinobaculum suis; 7 foram negativas para IU, observando-se porém, a presença de Actinobaculum suis pelo exame de imunofluorescência indireta.