Efecto sobre la hemoglobina de dos esquemas de administración de eritropoyetina en cáncer de mama tratado con radioterapia / Effect of two administration schedules of erythropoietin upon hemoglobin in breast cancer patients treated with radiation therapy

- Introducción: Con este estudio queremos analizar la elevación de hemoglobina con eritropoyetina, así como las consecuencias cuando se interrumpe el tratamiento con eritropoyetina (EPO) antes de finalizar la radioterapia.- Material y métodos: 43 pacientes diagnosticadas de cáncer de mama no metastático y con niveles de hemoglobina por debajo de 12 g/dl. Todas ellas fueron tratadas con EPO, 21 pacientes a dosis de 10000 UI 3 veces por semana y 22 pacientes a dosis de 40000 UI semanales. Cuando los niveles fueron superiores a 12g/dl se suspendió el tratamiento con EPO.- Resultados: Los valores de hemoglobina para el grupo de 10000 UI han aumentado en 2.25 g/dl y para el grupo de 40000 UI 1.84 g/dl. El descenso medio total de hemoglobina una vez que se han alcanzado los 12 g/dl es de 0.588ñ0.88 g/dl y el ritmo semanal de descenso es de 0.12ñ0.22g/dl.- Conclusiones: El tratamiento con eritropoyetina aumenta los niveles de hemoglobina en los pacientes anémicos con cáncer y la pauta de 10.000 UI/tres veces a la semana es similar a la pauta de 40.000 UI/semanales (AU)

[Experimental study of the effect of the association of hyperthermia and BCNU on solid sarcoma 180 in C3H mice. Development of tumor volume, survival and rate of cure]. / Estudio experimental de la asociación de hipertermia y BCNU sobre el sarcoma 180 sólido en el ratón C3H. Evolución del volumen tumoral, supervivencia y tasa de curaciones.

The authors describe the experimental results of administering BCNU combined with hyperthermia upon the growth of sarcoma 180 of the mouse. Best results were obtained employing the combined therapy than using BCNU or hyperthermia alone, and hyperthermia was necessary in all cases where a curative effect was attained.

[Evolution of weight and survival of C3H mice with solid, subcutaneous sarcoma 180, treated with radiotherapy, hyperthermia and a combination of hyperthermia and radiotherapy]. / Evolución del peso y supervivencia de los ratones C3H con sarcoma 180sólido subcutáneo, tratados con radioterapia, hipertermia y la asociación de hipertermia más radioterapia.

The authors make an experimental study of the weight evolution and survival rate of sarcoma 180-bearing C3H mice treated by combinations of radiotherapy and hyperthermia. The body weight increased progressively in control animals. The weight increase was less marked under the effect of radiotherapy, hyperthermia, and radiotherapy plus hyperthermia, in decreasing order. While tumor-bearing control animals died after an average of 26.6 days, 3.33, 16.67 and 76.67 per cent of the mice treated respectively by radiotherapy, hyperthermia, and radiotherapy plus hyperthermia were living after 90 days.

[Chemotherapeutic treatment of neoplastic disease. Results in 400 cases]. / Tratamiento con quimioterapia de las enfermedades neoplásicas. Resultado sobre 400 casos.

The authors make a review of the general results obtained with the best protocols of cancer chemotherapy in 400 patients. They consider chemotherapy at the present time as a means of proven value producing a temporary clinical improvement and a longer survival, that cannot be contemplated as curative. Chemotherapy must always be associated to surgery and radiotherapy.