RESUMO
Resumen Antecedes: El síndrome de Klippel-Trenaunay (KTS) es un síndrome de malformación vascular que comprende una afectación variable de capilares cutáneos, venas y linfáticos con hipertrofia de tejidos blandos y huesos de la extremidad afectada. Durante el embarazo estas malformaciones se incrementan, con afectación pélvica e intraabdominal. Caso clínico: Paciente de 15 años, primigesta, con síndrome Klippel-Trenaunay diagnosticado al nacimiento, con embarazo a término, referida por iniciar con trabajo de parto para finalización del embarazo en un hospital de tercer nivel. No cuenta con control obstétrico, estudios prenatales ni ultrasonidos obstétricos. Se realiza una ecografía pélvica en donde se descartóla presencia de varices pélvicas y un doppler que evidenció un sistema venoso conservado. Se realiza terminación del embarazo vía abdominal obteniendo un recién nacido vivo masculino, peso de 3045 gramos, APGAR 9 y 9 al minuto y a los 5 minutos. Resultados: El embarazo en pacientes con síndrome de Klippel-Trenaunay tiene alto riesgo de tromboembolismo y complicaciones hemorrágicas. La valoración debe ser por un equipo multidisciplinario capacitado para anticiparse a las potenciales complicaciones. Limitaciones del estudio o implicaciones: La principal limitación es la baja incidencia de esta patología. Se puede concluir que el diagnostico de SKT no es indicación de interrupción del embarazo. El éxito del manejo de estas pacientes requiere la participación de un equipo multidisciplinario. Originalidad o valor: Este caso clínico es de primordial relevancia ya que en la bibliografía internacional están reportados menos de 100 casos de embarazos complicados con este síndrome.
Abstract: Background: Klippel-Trenaunay syndrome (KTS) Klippel- Trenaunay syndrome (KTS) is a vascular malformation síndrome that includes variable involvement of skin capillaries, veins and lymphatics with hypertrophy of soft tissues and bones of the affected limb. During pregnancy, these malformations increase, with pelvic and intra-abdominal involvement. Clinical case: 15-year-old patient, gravida 0, with Klippel- Trenaunay syndrome diagnosed at birth, with full-term pregnancy, referred for initiating labor for resolution of pregnancy in a third level hospital. Without obstetric control, without prenatal studies or obstetric ultrasounds. A pelvic ultrasound was performed, which ruled out the presence of pelvic varices and a Doppler that showed a preserved venous system. The pregnancy was terminated by abdominal route, obtaining a male newborn, weighting 3045 grams, APGAR 9 and 9 after 1 and 5 minutes. Results: Pregnancy in patients with Klippel-Trenaunay síndrome has a high risk of thromboembolism and bleeding complications. They should be evaluated by a trained multidisciplinary team to anticipate possible complications. Study limitations or implications: The main limitation is the low incidence of this pathology. It can be concluded thatthe diagnosis of SKT is not an indication for termination of pregnancy. Successful management of these patients requires the participation of a multidisciplinary team. Originality or value: This clinical case is of primary relevance since fewer than 100 cases of complicated pregnancies with this syndrome are reported in the international literature.
