[A retrospective endoscopic case of adenoid cystic carcinoma of the esophagus].

We report a case of a 64-year-old Japanese man with adenoid cystic carcinoma. An elevated lesion covered by intact epithelium in the thoracic esophagus was found in September, 2007 and been followed. After dysphagia appeared follow-up endoscopy was performed in January, 2010, and morphological change into a protruding tumor was recognized. Since adenoid cystic carcinoma was detected by endoscopic biopsy, the patient underwent esophageal resection. The resected specimen showed a cribriform pattern and a certain amount of mucous substance which was positive for Alcian blue, within a solid nest. The tumor cells were positive for S-100 protein and negative for αSMA, so the tumor was diagnosed as an adenoid cystic carcinoma.

Signet-ring cell carcinoma of the colon 7mm in size with peritonitis carcinomatosa.

A 72-year-old woman was admitted with a complaint of a sensation of abdominal fullness. Cytologic examination of ascites revealed many poorly differentiated adenocarcinoma cells. Barium enema study and colonoscopy revealed IIa+IIc-type carcinoma of the descending colon. Endoscopic mucosal resection was performed to determine the histological type and the depth of invasion. The resected tumor was 7 x 6 mm in size, and an amorphous pit pattern was observed in the depressed area by stereomicroscopy. Poorly differentiated adenocarcinoma with signet-ring cells had diffusely infiltrated into the deeper part of the submucosal layer. Immunohistochemical findings showed this tumor to have mucin derived from gastric foveolar epithelium, suggesting that the signet-ring cell carcinoma of the colon showed gastric differentiation. Primary signet-ring cell carcinoma of the colon and rectum is a rare form of adenocarcinoma of the large intestine and shows more malignant biological behavior than ordinary colorectal carcinoma. Early diagnosis and curative operation are important.