RESUMO
La glándula tiroidea tiene 2 particularidades: al examen físico está al alcance de la mano del médico, y su función se relaciona con un oligoelemento, el yodo, que tiene una relevante importancia en el metabolismo de nuestro organismo. Su deficiencia favorecería la aparición de enfermedades conocidas como desórdenes por déficit de yodo, que tienen un impacto negativo en la vida de hombres y mujeres, de animales y de plantas. Desde el punto de vista clínico está considerada como la mayor causa de daño cerebral en niños, hipotiroidismo y bocio en el adulto, todas prevenibles, y en dependencia de la voluntad conjunta de organismos y organizaciones nacionales e internacionales, es posible de erradicar con una práctica sencilla como el consumo de la sal yodada. Los métodos diagnósticos utilizados para evaluar su deficiencia son de extraordinaria utilidad en la práctica clínica. En la actualidad la utilización de la ecografía como método coadyuvante para realizar la mensuración de la glándula tiroides y definir el bocio en zonas de suficiencia de yodo, como la nuestra, sería de gran utilidad por su mayor especificidad y sensibilidad. El objetivo de nuestro trabajo es ofrecer una panorámica general de la importancia de las funciones del yodo en el organismo y su relación con la glándula tiroides, sus métodos diagnósticos, el impacto, la repercusión y la prevención de los desórdenes por déficit de yodo en la salud humana, así como la aplicación de nuestro programa nacional de yodación de la sal(AU)
Thyroid gland has two particular features: the manual physical examination is easy and its function is related to oligoelement, the iodine having a relevant significance in the metabolism of our organism. Its deficiency will favor the appearance of diseases known as disorders due to iodine deficit with a negative impact on life of men and women, of animals and of plants. From the clinical point of view it is considered as the leading cause of brain damage in children, hypothyroidism and goitre in the adult, all are preventable and in dependence of the together will of national and international organisms and institutions it is possible to eradicate it with a simple practice, eg iodized salt. The diagnostic methods used to assess its deficiency are very useful in the clinical practice. Nowadays, the use of echography as an assisting method to carry out the mensuration of the thyroid gland and to define the goitre in zones of iodine sufficiency like ours, will be very useful due its high level of specificity and sensitivity. The aim of present paper is to offer a general panorama of the significance of iodine functions in the organism and its relation to the thyroid gland, its diagnostic methods, the impact, the repercussion and the prevention of disorders due to iodine deficit in human health, as well as the implementation of our national program of salt iodization(AU)
Assuntos
Deficiência de Iodo , Hormônios Tireóideos , Bócio EndêmicoRESUMO
La glándula tiroidea tiene 2 particularidades: al examen físico está al alcance de la mano del médico, y su función se relaciona con un oligoelemento, el yodo, que tiene una relevante importancia en el metabolismo de nuestro organismo. Su deficiencia favorecería la aparición de enfermedades conocidas como desórdenes por déficit de yodo, que tienen un impacto negativo en la vida de hombres y mujeres, de animales y de plantas. Desde el punto de vista clínico está considerada como la mayor causa de daño cerebral en niños, hipotiroidismo y bocio en el adulto, todas prevenibles, y en dependencia de la voluntad conjunta de organismos y organizaciones nacionales e internacionales, es posible de erradicar con una práctica sencilla como el consumo de la sal yodada. Los métodos diagnósticos utilizados para evaluar su deficiencia son de extraordinaria utilidad en la práctica clínica. En la actualidad la utilización de la ecografía como método coadyuvante para realizar la mensuración de la glándula tiroides y definir el bocio en zonas de suficiencia de yodo, como la nuestra, sería de gran utilidad por su mayor especificidad y sensibilidad. El objetivo de nuestro trabajo es ofrecer una panorámica general de la importancia de las funciones del yodo en el organismo y su relación con la glándula tiroides, sus métodos diagnósticos, el impacto, la repercusión y la prevención de los desórdenes por déficit de yodo en la salud humana, así como la aplicación de nuestro programa nacional de yodación de la sal(AU)
Thyroid gland has two particular features: the manual physical examination is easy and its function is related to oligoelement, the iodine having a relevant significance in the metabolism of our organism. Its deficiency will favor the appearance of diseases known as disorders due to iodine deficit with a negative impact on life of men and women, of animals and of plants. From the clinical point of view it is considered as the leading cause of brain damage in children, hypothyroidism and goitre in the adult, all are preventable and in dependence of the together will of national and international organisms and institutions it is possible to eradicate it with a simple practice, eg iodized salt. The diagnostic methods used to assess its deficiency are very useful in the clinical practice. Nowadays, the use of echography as an assisting method to carry out the mensuration of the thyroid gland and to define the goitre in zones of iodine sufficiency like ours, will be very useful due its high level of specificity and sensitivity. The aim of present paper is to offer a general panorama of the significance of iodine functions in the organism and its relation to the thyroid gland, its diagnostic methods, the impact, the repercussion and the prevention of disorders due to iodine deficit in human health, as well as the implementation of our national program of salt iodization(AU)
Assuntos
Humanos , Hormônios Tireóideos/efeitos adversos , Deficiência de Iodo/prevenção & controle , Bócio Endêmico/diagnóstico por imagem , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
La hipertensión arterial constituye un problema de salud pública en casi todo el mundo porque es una causa directa de discapacidad y muerte, constituye el factor de riesgo modificable más importante para sus complicaciones. La obesidad se acompaña de una mayor frecuencia de hipertensión arterial y se calcula que la Prevalencia de está es el 50 por ciento mayor entre las personas que están en sobrepeso que entre las que están en su peso normal. La incidencia de la litiasis en la población es muy variable según el área geográfica analizada. En los países occidentales la litiasis predomina en el sexo masculino, con una proporción varón/mujer de 2/1, y se presenta fundamentalmente durante la tercera década de la vida. En las mujeres existe un segundo pico de incidencia sobre la quinta década de la vida, como consecuencia de la hipercalciuria inducida por un aumento de reabsorción ósea relacionado con la menopausia. Describimos el caso de una paciente hipertensa, obesa, con litiasis renal, y Crisis Hipertensivas: Tensión Arterial > de 200/120 mmHg MSD. De acuerdo a la clínica de la paciente estudiada se obtuvo como resultado el control de la presión arterial, la expulsión de la litiasis renal y disminución del peso corporal. Concluimos que el control del peso, así como de las patologías renales es sumamente importante para la estabilidad de la presión arterial en un hipertenso (AU)
Arterial hypertension (AHT) constitutes a problem of public health in most of the world, because is a direct cause of disability and death, constitutes the changeable factor of risk most important to its complications. Obesity is accompanying of a more frequency of AHT and is calculating that the prevalence of this one is the 50 percent bigger among persons who are overweigth than in persons with normal weight. The incidence of lithiasis in the population varies a lot depending on the analized geographic area. In west countries lithiasis is more frequent in masculine sex, with a proportion male/female of 2/1, and it is presented mainly during the third decade of life. In women there are a second incidence about the fifth decade of life, as consequence of induced hypercalcinuria because of a bone reabsorption related to climacterium. We describe a case of a hypertensive patient, obese with renal lithiasis and hypertensive crisis: blood tension of 200/120mmHg MSD. According to the clinic of the estudied patient the result was the control of the blood pressure, the expulsion of the renal lithiasis and loss of corporal weight. We concluded that the weight´s control as well as renal pathologies is really important for the stability of blood pressure in a hypertensive (AU)
Assuntos
Humanos , Hipertensão/complicações , Obesidade , Nefrolitíase , Relatos de CasosRESUMO
La ateroesclerosis humana es uno de los más grandes depredadores de la salud, los lípidos o grasas del organismo desempeñan una importante función en el origen de la ateroesclerosis, que es la causa de la mayor parte de infarto miocárdico, cerebral, gangrena de las extremidades o muerte súbita cardiaca. Se sabe muy poco sobre la etiología de la ateroesclerosis, es probable que existan muchas causas e incluso coexistan algunas en una misma persona. Obviamente se depositan lípidos en exceso porque la ingestión de energía excede en su gasto. Los lípidos (sustancias orgánicas insolubles en agua, indispensables para el organismo ya que constituyen componentes estructurales fundamentales de las membranas y organelas celulares, así como la mayor fuente de energía metabólica), se acumulan en personas con hiperlipidemia (aumento anormal de las concentraciones séricas de colesterol o triglicéridos) dentro de las células de músculo liso y macrófagos y en muchos casos hacen que se desarrollen en células espumosas. Se obtuvo como resultado que predominaron las edades comprendidas entre 66 a 85 años, el sexo masculino, el morfotipo racial blanco, los que tenían familiares con ateroesclerosis, los que tenían hiperlipidemias, los fumadores-alcohólicos, los que consumían grasa animal, los sedentarios y estresados. Analizando sus complicaciones podemos observar que dominó el infarto cerebral y las menos frecuentes de la casuística estudiada fueron la gangrena de las extremidades, las anginas, la autoduda y la depresión (AU)
Human atherosclerosis is one of the biggest predators of health, the lipids and fats of the organism play an important function in the origin of atherosclerosis,which is the cause of most of the myocardial and cerebral infarction, gagrenous of the extremities or cardiac sudden death. It is not known much about the etiology of atherosclerosis,probably there are many causes and even some in a same person. Obviously there are deposits of liquids in excess,because the energy consumption exceed its expenses. The lipids (organic substances insoluble in water, strictly necessary for the organism, because they constitutes fundamental estructural components of the membrane and cell organellas, as well as the major source of metabolic energy), are accumulated in persons with hiperlipoidemia (abnormal increase of serum concentrations of cholesterol or triglycerides) inside cells of smooth muscle and macrophage and in many cases allows the development of frothy cells. As a result the most frequent ages were from 66-85, the masculine sex, white race, those who had relatives with atherosclerosis, those who had hiperlipoidemia, the smoker-alcoholic, the ones who consume animal fat, sedentaries and stressed persons. Analizing its complications we can see that were dominated by cerebral infarct and the less frequent studied causes were the gagrenous of the extremities, the angina, the auto-doubt and the depression (AU)
