RESUMO
El hematoma de la vaina de los rectos es una entidad clínica infrecuente aunque parece que su incidencia está aumentando. Los factores más frecuentemente relacionados con su aparición son la tos, los traumatismos abdominales y la anticoagulación. El diagnóstico no es fácil y requiere una prueba de imagen en la mayoría de los casos. El tratamiento suele ser conservador. La cirugía se reserva en los casos de inestabilidad hemodinámica o cuando el hematoma está infectado
Rectus sheath hematoma is an uncommon clinical entity although it appears that its incidence is increasing. Factors most frequently associated are cough, abdominal trauma, and anticoagulation. The diagnosis is not easy and a test image is required in the majority of cases. The treatment is usually conservative. Surgery must be reserved in cases of hemodynamic instability or when hematoma is infected
Assuntos
Humanos , Hematoma/diagnóstico , Reto do Abdome/lesões , Anticoagulantes/efeitos adversos , Hemorragia Gastrointestinal/etiologia , Índice de Gravidade de Doença , Tosse/complicaçõesRESUMO
El cáncer de mama en el varón tiene una incidencia estimada del 0.5-1% representado el sarcoma menos del 1%. Su presentación en la edad adulta es excepcional, siendo más frecuente en la infancia. Los hallazgos en la mamografía son inespecíficos, la ecografía parece tener mayor utilidad y el Tac y la RMN se utilizan para la estadificación. Se recomienda la realización de una biopsia con aguja gruesa. El tratamiento de elección es la mastectomía simple sin linfadenectomía ya que no suele existir afectación ganglionar. El tratamiento adyuvante aporta pocos beneficios en adultos. El pronóstico suele ser desfavorable
Male breast cancer has an estimated incident of 0.5-1% and sarcoma represent less than 1%. Adult presentation is exceptional, being most common in childhood. Mammography findings are nonspecific, ultrasound appears to have greater utility and the CT and MRI are used for staging. Core needle biopsy is recommended. The treatment of choice is simple mastectomy without lymphadenectomy because usually there is not lymph node involvement. Adjuvant therapy has poor benefits in adults. The prognosis is usually unfavorable