RESUMO
Sexta doença endêmica prioritária no mundo a leishmaniose visceral humano tem um perfil epidemiológico geograficamente distinto. É endêmica em Mato Grosso do Sul, onde as mudanças na história natural da doença são ligadas à ecologia do vetor, à história dos reservatórios humanos e/ou animais e pela interferência antropogênica no ambiente. Objetivo: Contribuir para o Sistema Público de Saúde com a descrição da distribuição geográfica dos vetores e dos casos humanos de leishmaniose visceral americanos no Estado de Mato Grosso do Sul, no período de 1º de janeiro de 1999 a 31 de dezembro de 2014. Materiais e Métodos: Para a análise espaço-temporal foi utilizado método de posicionamento de dados no centroide do polígono de cada município, utilizando o banco de dados geográficos de distribuição fornecida pelo Instituto brasileiro de Geografia e Estatística, dados secundários de casos humanos disponíveis no Sistema de Informação Notificação de Agravos e distribuição dos vectores fornecidos pela Secretaria Estadual de Saúde. Resultados: Nesta pesquisa, foram descritos casos humanos em 61 dos 79 municípios de Mato Grosso do Sul, e mapeada a rota de expansão da doença humana em direção norte e sul. Conclusão: As informações geográficas apresentadas são estratégicas e importantes para o planejamento do controle da doença no estado de Mato Grosso do Sul e que se fez urgentes e necessárias a investigação e avaliação do programa de controle da doença.
Sixth priority endemic disease in the world human visceral leishmaniasis has a geographically distinct epidemiological profile. It is endemic in Mato Grosso do Sul, where changes in the natural history of the disease are linked to the ecology of the vector, the history of human and / or animal reservoirs and anthropogenic interference with the environment. Objective: To contribute to the Public Health System with a description of the geographic distribution of vectors and human cases of American visceral leishmaniasis in the State of Mato Grosso do Sul, from January 1, 1999 to December 31, 2014. Materials and Methods: For the space-temporal data we used in the centroid of the polygon of each municipality, using the geographic distribution database provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics, secondary data of human cases available in the Information System for Notification of Injuries and distribution of vectors provided by the State Department of Health. Results: In this research, human cases were described in 61 of the 79 municipalities of Mato Grosso do Sul, and mapped the route of human disease expansion towards north and south. Conclusion: The geographic information presented is an important strategy for the planning of disease control in the state of Mato Grosso do Sul the investigation and evaluation of the disease control program are urgent and necessary.
