Levamisole hydrochloride as an anthelmintic against Neoechinorhynchus buttnerae in juvenile Colossoma macropomum.

Acanthocephalosis is caused by the endoparasite Neoechynorhyncus buttnerae and affects fish farmed in the Amazon. This study assessed the efficacy of therapeutic levamisole hydrochloride (LVC) baths against N. buttnerae and its effects on juvenile tambaqui blood parameters. In vitro and in vivo tests were carried out, the latter employing two experimental therapeutic LVC bath protocols. Concerning in vitro efficacy, the T75 (75 mg.L-1 LVC) and T100 (mg.L-1 LVC) treatments were 100% effective in 15 min, while the T50 (50 mg.L-1 LVC) and T25 (25 mg.L-1 LVC) treatments required parasite exposure for 45 and 60 min, respectively. During exposure, the parasites displayed reduced motility, proboscis retraction, coiling into a spiral shape, body rigidity and swelling. The LVC LC50-72h for juvenile tambaqui was 115 mg.L-1 . Regarding in vivo efficacy for Protocol I (8-h bath), the T125 resulted in 82% effectiveness, while in Protocol II (two 8-h baths with a 24-h interval), the T115 treatment (115 mg.L-1 LVC) achieved 95.6% effectiveness without clinical intoxication signs, despite behavioural changes. No significant changes were observed in fish blood parameters. LVC was, therefore, highly effective both in vitro and in vivo in controlling the acanthocephalan N. buttnerae without compromising tambaqui juvenile homeostasis.

Diets for grow-out of pirarucu in net cage: performance, physiological parameters, fillet composition and feeding cost / Dietas para a engorda de pirarucu em tanque rede: desempenho, parâmetros fisiológicos, composição do filé e custos da alimentação

The present study evaluated practical diets with increasing levels of protein and energy on performance, fillet composition, feed cost, and physiological responses of pirarucu (Arapaima gigas) juveniles during the grow-out phase in a net cage system. In an on-farm trial for 90 days 225 pirarucu juveniles with initial weight ± standard deviation of 2025 ± 335 g were fed to apparent satiety with extruded diets containing 37.4 (T-37), 40.8 (T-40), 43.9 (T-43), 45.5 (T-46), and 47.1% (T-49) crude protein (CP), increasing lipid levels, and energy:protein ratio fixed in 10 kcal g-1. Protein and lipid concentrations in the diets influenced the cost, fillet composition, and important physiological aspects of the health maintenance and productive performance of the pirarucu juveniles. Fish fed the T-37 diet had lower concentrations of fat in body cavity, fillet and blood, and had a lower cost associated with feeding. The increase in protein and energy levels in the other diets tested reduced the economic return, did not improve the zootechnical performance and caused physiological changes in the fish.(AU)

O presente estudo avaliou dietas práticas com níveis crescentes de proteína e energia no desempenho, composição do filé, custo com alimentação e respostas fisiológicas de juvenis de pirarucu Arapaima gigas durante a fase da engorda em sistema de tanque rede. Em um ensaio em sistema de produção, durante 90 dias, 225 pirarucus com peso médio inicial ± desvio padrão de 2025 ± 335 g foram alimentados até a saciedade aparente com dietas práticas extrusadas contendo 37,4 (T-37), 40,8 (T-40), 43,9 (T-43), 45,5 (T-46) e 47,1% (T-49) de proteína bruta (PB), níveis crescentes de lipídeo e relação energia/proteína de 10 kcal g-1. As concentrações de proteína e lipídeo nas dietas influenciaram o custo, a composição do filé e parâmetros fisiológicos importantes na manutenção da saúde e do desempenho produtivo de juvenis de pirarucu. Os peixes alimentados com a dieta T-37 cresceram com menor volume de gordura visceral, sangue e filé, além do menor custo associado com a alimentação. O aumento nos níveis de proteína e energia nas demais dietas testadas reduziu o retorno econômico, não melhorou o desempenho zootécnico e causou alterações fisiológicas nos peixes.(AU)

Diets for grow-out of pirarucu in net cage: performance, physiological parameters, fillet composition and feeding cost / Dietas para a engorda de pirarucu em tanque rede: desempenho, parâmetros fisiológicos, composição do filé e custos da alimentação

The present study evaluated practical diets with increasing levels of protein and energy on performance, fillet composition, feed cost, and physiological responses of pirarucu (Arapaima gigas) juveniles during the grow-out phase in a net cage system. In an on-farm trial for 90 days 225 pirarucu juveniles with initial weight ± standard deviation of 2025 ± 335 g were fed to apparent satiety with extruded diets containing 37.4 (T-37), 40.8 (T-40), 43.9 (T-43), 45.5 (T-46), and 47.1% (T-49) crude protein (CP), increasing lipid levels, and energy:protein ratio fixed in 10 kcal g-1. Protein and lipid concentrations in the diets influenced the cost, fillet composition, and important physiological aspects of the health maintenance and productive performance of the pirarucu juveniles. Fish fed the T-37 diet had lower concentrations of fat in body cavity, fillet and blood, and had a lower cost associated with feeding. The increase in protein and energy levels in the other diets tested reduced the economic return, did not improve the zootechnical performance and caused physiological changes in the fish.

O presente estudo avaliou dietas práticas com níveis crescentes de proteína e energia no desempenho, composição do filé, custo com alimentação e respostas fisiológicas de juvenis de pirarucu Arapaima gigas durante a fase da engorda em sistema de tanque rede. Em um ensaio em sistema de produção, durante 90 dias, 225 pirarucus com peso médio inicial ± desvio padrão de 2025 ± 335 g foram alimentados até a saciedade aparente com dietas práticas extrusadas contendo 37,4 (T-37), 40,8 (T-40), 43,9 (T-43), 45,5 (T-46) e 47,1% (T-49) de proteína bruta (PB), níveis crescentes de lipídeo e relação energia/proteína de 10 kcal g-1. As concentrações de proteína e lipídeo nas dietas influenciaram o custo, a composição do filé e parâmetros fisiológicos importantes na manutenção da saúde e do desempenho produtivo de juvenis de pirarucu. Os peixes alimentados com a dieta T-37 cresceram com menor volume de gordura visceral, sangue e filé, além do menor custo associado com a alimentação. O aumento nos níveis de proteína e energia nas demais dietas testadas reduziu o retorno econômico, não melhorou o desempenho zootécnico e causou alterações fisiológicas nos peixes.

Soybean meal in diets for juveniles of pirarucu / Farelo de soja na dieta de juvenis de pirarucu

In order to assess the effects of replacing fishmeal (FM) protein by soybean meal (SM) for juveniles of pirarucu (Arapaima gigas) feeds, five isonitrogenous (46% CP) and isocaloric (4,800 kcal kg-1 GE) diets containing 0, 15, 30, 45 and 60% replacement were tested. One hundred and five fish (233.5 ± 11.5 g) were distributed in fifteen 200-L tanks, fed three times daily to apparent satiation for 120 days. The highest growth rates were observed in diets with up to 30% replacement, but no significant difference was detected as regards to specific growth rate, feed conversion ratio, mean daily feed intake and mean daily protein intake in fish fed diets with up to 45% FM replacement. Survival rate, condition factor, hepatosomatic and viscerosomatic indexes were not influenced by the treatments, just as the biochemical analyses were not, except for cholesterol. Fish fed diets with increasing levels of SM presented lower hematological values, and higher mean corpuscular value, indicating probable anemia at 60% FM replacement and hypocholesterolemia. Diets with 15 and 30% FM replacement were the most cost effective suggesting that SM can replace up to 30% of FM in diets for pirarucu juveniles (200 to 1,200 g), without compromising growth performance, fish health, feed digestibility and feed cost effectiveness.

Para avaliar os efeitos da proteína do farelo de soja (FS), substituindo a proteína da farinha de peixe (FP) na alimentação de juvenis de pirarucu, foram testadas cinco dietas isoproteicas (46% PB) e isocalóricas (4800 kcal kg-1 EB), contendo 0, 15, 30, 45 e 60% de substituição. Cento e cinco exemplares (233,5 ± 11,5 g) foram distribuídos em 15 tanques (200 L), alimentados três vezes ao dia, até saciedade aparente, por 120 dias. Os maiores ganho de peso foram obtidos até 30% de substituição, sem diferenças significativas para taxa de crescimento específico, conversão alimentar aparente, consumo médio diário de ração e consumo médio diário de proteína com até 45% de FS. Não houve diferenças estatísticas para sobrevivência, fator de condição, índice hepatossomático e víscerossomático e nas análises bioquímicas, exceto colesterol. Os valores hematológicos diminuíram com os níveis de substituição, com elevação do volume corpuscular médio, indicando provável quadro de anemia em 60% de FS e de hipocolesterolemia. Dietas com 15 e 30% de FS foram mais viáveis, sugerindo a substituição até 30% da FP pelo FS (inclusão de 22%) em dietas para pirarucu (200 a 1.200 g), sem prejuízos aos parâmetros zootécnicos, saúde dos peixes e menor custo de produção.

Soybean meal in diets for juveniles of pirarucu / Farelo de soja na dieta de juvenis de pirarucu

In order to assess the effects of replacing fishmeal (FM) protein by soybean meal (SM) for juveniles of pirarucu (Arapaima gigas) feeds, five isonitrogenous (46% CP) and isocaloric (4,800 kcal kg-1 GE) diets containing 0, 15, 30, 45 and 60% replacement were tested. One hundred and five fish (233.5 ± 11.5 g) were distributed in fifteen 200-L tanks, fed three times daily to apparent satiation for 120 days. The highest growth rates were observed in diets with up to 30% replacement, but no significant difference was detected as regards to specific growth rate, feed conversion ratio, mean daily feed intake and mean daily protein intake in fish fed diets with up to 45% FM replacement. Survival rate, condition factor, hepatosomatic and viscerosomatic indexes were not influenced by the treatments, just as the biochemical analyses were not, except for cholesterol. Fish fed diets with increasing levels of SM presented lower hematological values, and higher mean corpuscular value, indicating probable anemia at 60% FM replacement and hypocholesterolemia. Diets with 15 and 30% FM replacement were the most cost effective suggesting that SM can replace up to 30% of FM in diets for pirarucu juveniles (200 to 1,200 g), without compromising growth performance, fish health, feed digestibility and feed cost effectiveness.(AU)

Para avaliar os efeitos da proteína do farelo de soja (FS), substituindo a proteína da farinha de peixe (FP) na alimentação de juvenis de pirarucu, foram testadas cinco dietas isoproteicas (46% PB) e isocalóricas (4800 kcal kg-1 EB), contendo 0, 15, 30, 45 e 60% de substituição. Cento e cinco exemplares (233,5 ± 11,5 g) foram distribuídos em 15 tanques (200 L), alimentados três vezes ao dia, até saciedade aparente, por 120 dias. Os maiores ganho de peso foram obtidos até 30% de substituição, sem diferenças significativas para taxa de crescimento específico, conversão alimentar aparente, consumo médio diário de ração e consumo médio diário de proteína com até 45% de FS. Não houve diferenças estatísticas para sobrevivência, fator de condição, índice hepatossomático e víscerossomático e nas análises bioquímicas, exceto colesterol. Os valores hematológicos diminuíram com os níveis de substituição, com elevação do volume corpuscular médio, indicando provável quadro de anemia em 60% de FS e de hipocolesterolemia. Dietas com 15 e 30% de FS foram mais viáveis, sugerindo a substituição até 30% da FP pelo FS (inclusão de 22%) em dietas para pirarucu (200 a 1.200 g), sem prejuízos aos parâmetros zootécnicos, saúde dos peixes e menor custo de produção.(AU)

Histology of the gonads of the hybrid Pseudoplatystoma punctifer X Leiarius marmoratus / Histologia das gônadas do híbrido Pseudoplatystoma punctifer X Leiarius marmoratus

Considering the rapid expansion of fish farming in intensive systems and the use of hybrids in Brazil, the study regarding the breeding capacity of the most recent hybrid is of ecological importance. If these animals are fertile, they may breed with the parental species in the wild and can negatively affect the genetic variability of the population (parental species in the wild). Fragments of the gonads were collected and submitted to histological evaluation. Histological cuts were stained with eosin/hematoxilin and toluidine, and slides were randomly selected for observation of three fields each animal, through light microscopy. Gonads of all fishes were paired structures of elongated shape in the abdominal cavity, covered by an albuginea tunic. Male juveniles presented primary spermatocytes while juvenile females presented chromatine nucleolus oocytes. Adult females presented chromatin-nucleolus oocytes, perinuclear, cortical alveoli, and vitellogenic oocytes visible in various sizes. The presence of oocytes in different stages and primary spermatocytes indicate that these fish may be fertile. Fish hybridization represents a threat to the conservation of native species.

Considerando a rápida expansão da piscicultura em sistemas intensivos e do uso de híbridos no Brasil, o estudo sobre a capacidade de reprodução do híbrido é de importância ecológica. Caso estes animais sejam férteis, podem afetar negativamente a variabilidade genética da população (espécies parentais em estado selvagem). Fragmentos das gônadas foram coletados e submetidos à avaliação histológica. Os cortes histológicos foram corados com eosina/hematoxilina e toluidina, e selecionados aleatoriamente para observação de três campos de cada animal, através de microscopia de luz. Gônadas de todos os peixes apresentaram-se como estruturas emparelhadas de forma alongada na cavidade abdominal, cobertas por uma túnica albugínea. Juvenis do sexo masculino apresentaram espermatócitos primários, enquanto as fêmeas juvenis apresentaram ovócitos cromatina nucléolo nos ovários. Fêmeas adultas apresentaram ovócitos cromatinanucléolo nos ovários, alvéolo cortical, perinuclear e vitelogênico, visíveis em vários tamanhos. A presença de ovócitos em diferentes fases e espermatócitos primários indicam que estes peixes podem ser férteis. A hibridação de peixes pode representar uma ameaça à conservação das espécies nativas.

Histology of the gonads of the hybrid Pseudoplatystoma punctifer X Leiarius marmoratus / Histologia das gônadas do híbrido Pseudoplatystoma punctifer X Leiarius marmoratus

Considering the rapid expansion of fish farming in intensive systems and the use of hybrids in Brazil, the study regarding the breeding capacity of the most recent hybrid is of ecological importance. If these animals are fertile, they may breed with the parental species in the wild and can negatively affect the genetic variability of the population (parental species in the wild). Fragments of the gonads were collected and submitted to histological evaluation. Histological cuts were stained with eosin/hematoxilin and toluidine, and slides were randomly selected for observation of three fields each animal, through light microscopy. Gonads of all fishes were paired structures of elongated shape in the abdominal cavity, covered by an albuginea tunic. Male juveniles presented primary spermatocytes while juvenile females presented chromatine nucleolus oocytes. Adult females presented chromatin-nucleolus oocytes, perinuclear, cortical alveoli, and vitellogenic oocytes visible in various sizes. The presence of oocytes in different stages and primary spermatocytes indicate that these fish may be fertile. Fish hybridization represents a threat to the conservation of native species.(AU)

Considerando a rápida expansão da piscicultura em sistemas intensivos e do uso de híbridos no Brasil, o estudo sobre a capacidade de reprodução do híbrido é de importância ecológica. Caso estes animais sejam férteis, podem afetar negativamente a variabilidade genética da população (espécies parentais em estado selvagem). Fragmentos das gônadas foram coletados e submetidos à avaliação histológica. Os cortes histológicos foram corados com eosina/hematoxilina e toluidina, e selecionados aleatoriamente para observação de três campos de cada animal, através de microscopia de luz. Gônadas de todos os peixes apresentaram-se como estruturas emparelhadas de forma alongada na cavidade abdominal, cobertas por uma túnica albugínea. Juvenis do sexo masculino apresentaram espermatócitos primários, enquanto as fêmeas juvenis apresentaram ovócitos cromatina nucléolo nos ovários. Fêmeas adultas apresentaram ovócitos cromatinanucléolo nos ovários, alvéolo cortical, perinuclear e vitelogênico, visíveis em vários tamanhos. A presença de ovócitos em diferentes fases e espermatócitos primários indicam que estes peixes podem ser férteis. A hibridação de peixes pode representar uma ameaça à conservação das espécies nativas.(AU)

Toxicity and effects of copper sulfate on parasitic control and hematological response of tambaqui Colossoma macropomum / Toxicidade e efeitos do sulfato de cobre no controle parasitário e na resposta hematológica de tambaqui Colossoma macropomum

The purpose of this work was to determine the mean lethal concentration (LC50-96h) of copper sulfate (CuSO4) for juveniles Colossoma macropomum (Characidae), to evaluate the effectiveness of different concentrations of CuSO4 on elimination of parasites, as well as to study the effects of CuSO4 on blood parameters after short-term exposure. After determination of the LC50-96h from 17.5 mg L-1 of CuSO4, it was investigated the effects of exposure for 48 h to 1.75, 4.37 and 8.75 mg L-1 of CuSO4 on parasites and blood parameters. In gills and skin, concentrations of 4.37 and 8.75 mg L-1 of CuSO4 eliminated Monogenoidea Anacanthorus spathulatus. In fish exposed to different concentrations of CuSO4, plasma total protein, chloride, potassium, glucose and copper levels, hemoglobin and hematocrit were similar to controls, whereas sodium levels presented decrease in fish exposed to 1.75 and 4.37 mg L-1. Red blood cell counts decreased in fish exposed to different three concentrations of CuSO4, while the Mean Corpuscular Volume (MCV) increased. However, exposure to 8.75 mg L-1 of CuSO4 caused decrease on total leukocytes, lymphocytes, neutrophils and PAS-positive granular leukocytes (PAS-GL) number when compared to control fish.

O presente trabalho determinou a concentração letal média (CL50-96h) do sulfato de cobre (CuSO4) para juvenis de tambaqui Colossoma macropomum (Characidae), avaliou a eficácia de diferentes concentrações de CuSO4 na eliminação de parasitos e também estudou os efeitos do CuSO4 nos parâmetros sanguíneos após curta exposição. Após determinada a CL50-96h de CuSO4 em 17,5 mg L-1, foram investigados os efeitos da exposição de 48 h com 1,75; 4,37 e 8,75 mg L-1 de CuSO4 no tratamento para parasitos e nos parâmetros sanguíneos. Nas brânquias e pele, concentrações de 4,37 e 8,75 mg L-1 eliminaram Anacanthorus spathulatus (Monogenoidea). Nos peixes expostos a 1,75; 4,37 e 8,75 mg L-1 de CuSO4, os níveis plasmáticos de proteína total, cloreto, potássio, glucose e cobre e a hemoglobina e o hematócrito foram similares aos do controle, porém os níveis plasmáticos de sódio decresceram com exposição a 1,75 e 4,37 mg L-1. Nos peixes expostos às três diferentes concentrações de CuSO4, a contagem de eritrócitos diminuiu, enquanto o Volume Corpuscular Médio (VCM) aumentou. Porém, a exposição a 8,75 mg L-1 de CuSO4 diminuiu o número total de leucócitos, linfócitos, neutrófilos e leucócitos granular PAS-positivo (LG-PAS) quando comparado ao dos peixes controle.

LD5o of the bacteria Aeromonas hydrophila to matrinxã, Brycon amazonicus / DL5o da bactéria Aeromonas hydrophila para o matrinxã, Brycon amazonicus

In order to determine the lethal dose (96-h LD50) of the bacteria Aeromonas hydrophila to matrinxã, Brycon amazonicus, to be applied in challenge tests, 90 fish (63.23 ± 6.39 g) were divided into five treatments, with different bacterial solutions: T1 - Control (0.9 percent NaCl saline solution); T2 (4 x 10(11) cells/ mL); T3 (5 x 10(11) cells/ mL); T4 (1.36 x 10(12) cells/ mL) and T5 (3.06 x 10(12) cells/ mL). Fish were previously anesthetized with benzocaine (60 mg L-1), inoculated in the peritoneal cavity with the bacterial suspensions and then distributed into fifteen 80-L test chambers, where the water variables were monitored and fish mortality was observed. The experiment was randomly designed in three replicates and the 96-h LD50 was estimated according to the trimmed Spearman-Karber method. Water quality variables remained within adequate ranges for fish health and performance. Fish mortality rate increased with the bacterial concentrations of A. hydrophila (T1 = 0 percent; T2 = 16.66 percent; T3 = 44.44 percent; T4 = 72.22 percent and T5 = 100 percent), and the first mortalities were observed after 57 h, although the signs of the bacterial infection were already observed 24 h after the inoculation. The results indicate that the 96-h LD50 value of A. hydrophila to matrinxã is 6.66 x 10(11) cells/ mL.

Para determinar a dose letal (DL50 96-h) da bactéria Aeromonas hydrophila para o matrinxã, Brycon amazonicus, com aplicabilidade para testes de desafio, foram utilizados 90 peixes (63,23 ± 6,39 g), divididos em cinco tratamentos, com diferentes soluções bacterianas: T1 - Controle (solução salina 0,9 por cento NaCl); T2 (4 x 10(11) células/ mL); T3 (5 x 10(11) células/ mL-1); T4 (1,36 x 10(12) células/mL-1) e T5 (3,06 x 10(12) células/ mL-1). Os peixes foram previamente anestesiados com benzocaína (60 mg L-1), inoculados na cavidade peritoneal com as suspensões bacterianas e distribuídos em 15 aquários de vidro de 80 L de capacidade, com aeração constante. O experimento teve duração de 96 h, no qual foram monitoradas a mortalidade e a qualidade da água. O delineamento experimental foi inteiramente casualisado com três réplicas e a DL50 96-h foi estimada de acordo com o método Spearman-Karber. Durante o experimento os parâmetros físico-químicos da água permaneceram dentro das condições consideradas adequadas para o desenvolvimento e saúde dos organismos aquáticos. A mortalidade dos peixes aumentou nas concentrações crescentes de A. hydrophila (T1 = 0 por cento; T2 = 16,66 por cento; T3 = 44,44 por cento; T4 = 72,22 por cento e T5 = 100 por cento), contudo, as primeiras mortalidades ocorreram em 57 h após a inoculação das concentrações bacterianas, sendo observados os primeiros sinais de infecção em 24 h após a inoculação. Os resultados indicam que o valor da DL50 96-h da bactéria A. hydrophila para o matrinxã foi igual a 6,66 x 10(11) células/mL de solução salina.

Toxicity and effects of copper sulfate on parasitic control and hematological response of tambaqui Colossoma macropomum / Toxicidade e efeitos do sulfato de cobre no controle parasitário e na resposta hematológica de tambaqui Colossoma macropomum

The purpose of this work was to determine the mean lethal concentration (LC50-96h) of copper sulfate (CuSO4) for juveniles Colossoma macropomum (Characidae), to evaluate the effectiveness of different concentrations of CuSO4 on elimination of parasites, as well as to study the effects of CuSO4 on blood parameters after short-term exposure. After determination of the LC50-96h from 17.5 mg L-1 of CuSO4, it was investigated the effects of exposure for 48 h to 1.75, 4.37 and 8.75 mg L-1 of CuSO4 on parasites and blood parameters. In gills and skin, concentrations of 4.37 and 8.75 mg L-1 of CuSO4 eliminated Monogenoidea Anacanthorus spathulatus. In fish exposed to different concentrations of CuSO4, plasma total protein, chloride, potassium, glucose and copper levels, hemoglobin and hematocrit were similar to controls, whereas sodium levels presented decrease in fish exposed to 1.75 and 4.37 mg L-1. Red blood cell counts decreased in fish exposed to different three concentrations of CuSO4, while the Mean Corpuscular Volume (MCV) increased. However, exposure to 8.75 mg L-1 of CuSO4 caused decrease on total leukocytes, lymphocytes, neutrophils and PAS-positive granular leukocytes (PAS-GL) number when compared to control fish.

O presente trabalho determinou a concentração letal média (CL50-96h) do sulfato de cobre (CuSO4) para juvenis de tambaqui Colossoma macropomum (Characidae), avaliou a eficácia de diferentes concentrações de CuSO4 na eliminação de parasitos e também estudou os efeitos do CuSO4 nos parâmetros sanguíneos após curta exposição. Após determinada a CL50-96h de CuSO4 em 17,5 mg L-1, foram investigados os efeitos da exposição de 48 h com 1,75; 4,37 e 8,75 mg L-1 de CuSO4 no tratamento para parasitos e nos parâmetros sanguíneos. Nas brânquias e pele, concentrações de 4,37 e 8,75 mg L-1 eliminaram Anacanthorus spathulatus (Monogenoidea). Nos peixes expostos a 1,75; 4,37 e 8,75 mg L-1 de CuSO4, os níveis plasmáticos de proteína total, cloreto, potássio, glucose e cobre e a hemoglobina e o hematócrito foram similares aos do controle, porém os níveis plasmáticos de sódio decresceram com exposição a 1,75 e 4,37 mg L-1. Nos peixes expostos às três diferentes concentrações de CuSO4, a contagem de eritrócitos diminuiu, enquanto o Volume Corpuscular Médio (VCM) aumentou. Porém, a exposição a 8,75 mg L-1 de CuSO4 diminuiu o número total de leucócitos, linfócitos, neutrófilos e leucócitos granular PAS-positivo (LG-PAS) quando comparado ao dos peixes controle.

Physiological response and performance of tambaqui fed with diets supplemented with Amazonian nut / Respostas fisiológicas e desempenho do tambaqui alimentado com dietas suplementadas com castanha da Amazônia

The present study evaluated the effectiveness of Amazonian nut (Bertholletia excelsa) as an alternative source of vegetal protein in tambaqui (Colossoma macropomum) diet. Performance and physiological status of fish fed for 60 days were evaluated. Four experimental isonitrogenous diets with 36 percent crude protein were formulated with increasing levels of nut meal (0, 10, 20 and 30 percent). Results showed the same growth performance for fish fed with diet with different levels of Amazonian nut than that without this ingredient (control). Analysis of physiological parameters (hematocrit, erythrocyte number, hemoglobin concentration, hematimetric indexes, total plasma protein and plasma glucose) corroborate these results, with no significant differences among treatments. Therefore, adding up to 30 percent of Amazonian nut in tambaqui diet there is no negative effect on physiological homeostasis and growth performance, indicating that the Amazonian nut is a promising alternative dietary protein source ingredient for tambaqui.

Este estudo avaliou a eficácia da farinha de castanha da Amazônia (Bertholletia excelsa) como fonte alternativa de proteína vegetal na dieta do tambaqui (Colossoma macropomum). Para isso, foram avaliados o desempenho e o estado fisiológico dos peixes alimentados durante 60 dias. Foram formuladas quatro dietas experimentais isoproteicas com 36 por cento proteína bruta, com níveis crescentes de farinha de castanha (0, 10, 20 e 30 por cento). Os resultados mostraram que os diferentes níveis de castanha da Amazônia mantiveram o mesmo desempenho zootécnico obtido para os peixes alimentados com dieta sem esse ingrediente (controle). Esses resultados são corroborados pela análise dos parâmetros fisiológicos: hematócrito, número de eritrócitos, concentração de hemoglobina, índices hematimétricos, proteínas plasmáticas totais e glicose plasmática, os quais não demonstraram diferenças significativas relacionadas aos diferentes tratamentos. Portanto, até 30 por cento de farinha de castanha da Amazônia pode ser adicionada à ração sem comprometer a homeostase fisiológica e o desempenho do tambaqui, mostrando-se como um promissor ingrediente alternativo de fonte proteica na dieta para essa espécie.

Tolerance to temperature, pH, ammonia and nitrite in cardinal tetra, Paracheirodon axelrodi, an amazonian ornamental fish / Tolerância a temperatura, pH, amônia e nitrito do cardinal tetra, Paracheirodon axelrodi, um peixe ornamental da Amazônia

Poor water quality condition has been pointed out as one of the major causes for the high mortality of ornamental fishes exported from the state of Amazonas, Brazil. The purpose of the current study was to define water quality standards for cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi), by establishing the lower and higher for lethal temperature (LT50), lethal concentration (LC50) for total ammonia and nitrite and LC50 for acid and alkaline pH. According to the findings, cardinal tetra is rather tolerant to high temperature (33.3 ºC), to a wide pH range (acid pH=2.9 and alkaline pH=8.8) and to high total ammonia concentration (23.7 mg/L). However, temperatures below 19.6 ºC and nitrite concentrations above 1.1 mg/L NO2- may compromise fish survival especially during long shipment abroad.

A má qualidade da água tem sido apontada como uma das maiores causas da alta mortalidade dos peixes ornamentais exportados pelo Estado do Amazonas, Brasil. A proposta deste estudo foi definir padrões de qualidade da água para o cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi), estabelecendo a menor e a maior temperatura letal (LT50), a concentração letal (LC50) para amônia total e nitrito e LC50 para pH ácido e alcalino. De acordo com os resultados, o cardinal tetra é mais tolerante a temperaturas elevadas (33,3 ºC), a amplos limites de pH (pH ácido = 2,9 e pH alcalino = 8,8) e a alta concentração de amônia (23,7 mg/L). Entretanto, temperaturas abaixo de 19,6 ºC e concentrações de nitrito acima de 1,1 mg/L NO2- podem comprometer a sobrevivência dos peixes, especialmente durante longos períodos de transporte para o exterior.

Effect of high levels of dietary vitamin C on the blood responses of matrinxã (Brycon amazonicus).

Juvenile matrinxã (Brycon amazonicus) were fed with different dietary vitamin C (ascorbic acid or AA) concentrations for 2 months in order to evaluate its effect on the physiological condition of this species. Five treatments were tested: Reference diet-RD (350 mg AA kg(-1) and 45% crude protein commercial feed); C400, C500, C600 and C800 with supplementation of 400, 500, 600 and 800 mg AA kg(-1). Fish fed 800 mg AA kg(-1) supplemented diets presented greater weight gain and survival. Hematocrit, hemoglobin concentrations and erythrocytes showed significant increase (p<0.05) in C600 and C800 relatively to the others. Total leukocyte values were significantly higher in fish fed vitamin C supplemented diets relatively to those fed RD and leukocytes count of C600 and C800 were the highest among the treatments. Monocytes were the only cells of fish defense mechanism that presented variation, and C600 and C800 presented the lowest values (P<0.05). Glucose level was significantly different relatively to RD only in C400 and the plasmatic total protein values for fish fed vitamin C supplemented diets were higher than for fish fed the RD. Fish plasmatic ions (Na(+) and Cl(-)) were significantly lower for C500, C600 and C800 relatively to C400 and RD. The physiological profile and the growth performance of matrinxã suggest that diet supplemented with 800 mg AA kg(-1) can improve its performance and increase the survival rate.

Influence of diets supplemented with vitamins C and E on pirarucu (Arapaima gigas) blood parameters.

This study evaluated the influence of diets supplemented with 500, 800, 1200 mg kg-1 of vitamin C (ascorbic acid or AA) and vitamin E (alpha-tocopherol or alpha-T) on the physiological responses of pirarucu fed for 2 months. Weight and mortality were not affected by dietary vitamin type or their concentrations. Significant increase (p<0.05) on the red blood cells count was obtained on treatments with 800 and 1200 mg AA kg-1 and on the hemoglobin concentration on treatment with 500 mg alpha-T kg-1 relatively to control. Mean corpuscular volume presented a significant decrease (p<0.05) on treatment with 800 and 1200 mg AA kg-1 when compared to control. Mean corpuscular hemoglobin concentration was significantly high (p<0.05) on treatment with 500 mg alpha-T kg-1. Only in vitamin C treatments, we noticed a significant increase (p<0.05) in the number of leucocytes relative to control. All fish in the vitamin-supplemented treatments, except 500 mg AA kg-1, had high total protein values compared to control. Fish treated with 800 or 1200 mg alpha-T kg-1 also showed increases in plasma glucose concentrations. Our results suggest that 800 and 1200 mg AA kg-1 are probably the most suitable concentrations for pirarucu diets, although high vitamin E diets are not necessary for quantitative leucocyte increases for this species.

The influence of dietary vitamin C and E supplementation on the physiological response of pirarucu, Arapaima gigas, in net culture.

This study evaluated the efficacy of dietary vitamin C (ascorbic acid or AA), vitamin E (alpha-tocopherol or alpha-T), and C+E supplementation on the blood parameters of Arapaima gigas grown in net cages for 45 days. Four treatments were tested: control (commercial feed); C800; E500 and C+E (800+500) with supplementation of 800 mg AA kg(-1), 500 mg alpha-T kg(-1) and 800+500 mg AA+alpha-T kg(-1), respectively. Hematocrit (Ht), red blood cells (RBC), and hemoglobin concentration (Hb) (oxidative status indicators), thrombocytes and leukocytes (immunological indicators), plasma protein and glucose were evaluated. Fish fed vitamin C and C+E supplemented diets showed greater weight gain and survival. Dietary vitamin C and C+E diet supplementation resulted in increased Ht, Hb, RBC, MCHC, total leukocytes, total proteins, thrombocytes and eosinophils compared to the control and alpha-T. The alpha-tocopherol-supplemented diet reduced the number of total thrombocytes, lymphocytes and neutrophils and increased glucose and eosinophils relatively to the control. In general, leukocytes and thrombocytes were good indicators of the efficiency of vitamin on the defense mechanism of the A. gigas reared in cages. Results indicate that high alpha-T diet supplementation provides no benefit for the maintenance of the oxidative or the immunological status of A. gigas. However, it was demonstrated that high dietary AA improves A. gigas immunological status. Red blood cell indices and immune system indicators showed no synergistic effect between the vitamins after supplementing the A. gigas diet with alpha-T+AA.