[Rosai-Dorfman disease limited to the skin. Four case reports]. / Enfermedad de Rosai-Dorfman, limitada a la piel. Informe de cuatro casos.

Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy (SHML), or Rosai-Dorfman Disease, presents with bilateral painless cervical adenomegaly, fever, and several hematologic abnormalities. Skin is the extranodal site most frequently affected. We described four additional cases of SHML limited to the skin, emphasizing possible confusion with other dermatoses. Clinical, morphologic, and immunohistochemical aspects of four patients with cutaneous SHLM, three diagnosed in the ABC Medical Center in Mexico City and the other at the Hermanos Ameijeiras Hospital of Havana, Cuba, are reviewed. Three males and one female, 48, 35, 42, and 55 years of age, presented with chronic asymptomatic dermal nodules, papules, or plaques on trunk, extremities, and face. Skin biopsies showed dense infiltrates of foamy histiocytes, lymphocytes, and plasma cells; histiocytes presented with prominent emperipolesis and intense S100 and CD68 immunostain. The four cases reported here had histiocytic benign proliferative disorder corresponding with cutaneous SHML: Emperipolesis suggested the diagnosis. Immunohistochemistry demonstrated positivity for S100 protein in macrophages. Cutaneous lesions of SHML are easily recognized when they are found in the classical clinical picture, but as purely skin disease could be confused with other dermatoses.

Hallazgos anatomopatológicos en el periostio del espolón calcáneo / Anatomopathological findings in the periosteum of calcaneal spurs

Los autores, miembros del grupo de Cirugía Artroscópica del Hospital ôHermanos Ameijeirasö, aplicaron una técnica endoscópica propia para la solución del síndrome del espolón del calcáneo, que reseca ampliamente el periostio subcalcáneo, por considerarlo un importante elemento en los aspectos clínicos y fisiopatológicos de esta afección. Se realizó el estudio anatomopatológico del periostio subcalcáneo y se exponen mediante fotos hallazgos consistentes en fibrosis, calcificación focal y osificación, de carácter patológico por no ser elementos fisiológicos de esta estructura y que se explican por los cambios inflamatorios crónicos con fases de agudización que sufren estos pacientes. Se realizó una revisión de las causas de calcificación-osificación de tejidos blandos para descartarlos en el presente estudio(AU)

Hallazgos anatomopatológicos en el periostio del espolón calcáneo / Anatomopathological findings in the periosteum of calcaneal spurs

Los autores, miembros del grupo de Cirugía Artroscópica del Hospital ôHermanos Ameijeirasö, aplicaron una técnica endoscópica propia para la solución del síndrome del espolón del calcáneo, que reseca ampliamente el periostio subcalcáneo, por considerarlo un importante elemento en los aspectos clínicos y fisiopatológicos de esta afección. Se realizó el estudio anatomopatológico del periostio subcalcáneo y se exponen mediante fotos hallazgos consistentes en fibrosis, calcificación focal y osificación, de carácter patológico por no ser elementos fisiológicos de esta estructura y que se explican por los cambios inflamatorios crónicos con fases de agudización que sufren estos pacientes. Se realizó una revisión de las causas de calcificación-osificación de tejidos blandos para descartarlos en el presente estudio

Granulomatosis alérgica con presentación inusual / Allergic granulomatosis with an unusual presentation

La granulomatosis alérgica es poco frecuente y de causa desconocida. La prostatitis como parte de la extensión de esta enfermedad es rara, sólo existen 12 casos reportados en la literatura. Se presenta un paciente de 26 años de edad, mestizo, con antecedentes de asma bronquial alérgica en la niñez, que en 1993 ingresó por manifestaciones disúricas. Se le detecta tumoración prostática que se concluye histológicamente como prostatitis granulomatosa alérgica. Se comenzó tratamiento con 60 mg de prednisona oral en dosis decreciente; 1año después cuando el mantenimiento es de 5 mg en días alternos, presenta fiebre y aparece eritema nudoso en la porción interna en ambos pies. Se constata eosinofilia periférica y la histología de estos nódulos coincide con la de la próstata, se concluye como una granulomatosis alérgica. Al aumentar la dosis de esteroides desaparecieron completamente las manifestaciones. Se hace una revisión de esta entidad sin encontrar casos de prostatitis como su inicio (AU)

Sídrome de Melkersson Rosenthal: presentación de un caso / Melkersson Rosenthal syndrome: case report

Se presenta el caso de una mujer de 24 años de raza negra que consultó al médico por aumento de volumen del labio superior , desde hacia dos años , con periodos de remisión incompletos sin relacion causal aparente y lengua plicata, que no logró mejoria con los medicaqmentos , incluidos los esteroides. Los exámenes com0plementarios fueron negativos, excepto la biopsia co9mpatible con quielitis granulomatosa. se concluye que el síndrome de melkerson Rosenthal debe tenerse en cuenta ante cualquier paciente con aumento de volumen recurrente de los labios y lengua plicata, acompañado o no de manifestaciones neurológicas como la parálisis facial.

Seudolinfoma cutáneo / Cutaneous pseudolypphoma

Se presenta el caso de una paciente de 59 años que ingresó por tumoraciones subcutáneas multiples en diferentes regiones de la economía, de 2 años de evolución, interpretados inicialmente como lipomas y cuyo estudio histológico demostró la existencia de un proceso linfoproliferativo denso, bién diferenciado, con centros germinales atípicos. El estudio inmunomorfológico apoyó el diagnóstico al señalar la presencia de poblaciones de linfocitos B rodeados de linfocitos T, ambos activados

Tumor carcinoide del pulmón y síndrome carcinoide: a propósito de un paciente / Carcinoid tuor of the lung and carcinoid syndrome: apropos of a patient

Se presenta un paciente afectado de tumor carcinoide del pulmón, con las manifestaciones clínicas típicas del síndrome carcinoide, se destaca la baja frecuencia de esta asociación. Se hace breve revisión de la literatura sobre dicho síndrome, y se comentan algunos aspectos clínicos y anatomofisiológicos del mismo

Tumor carcinoide del pulmón y síndrome carcinoide: a propósito de un paciente / Carcinoid tumor of the lung and carcinoid syndrome: apropos of a patient

Se presenta un paciente afectado de tumor carcinoide del pulmón, con las manifestaciones clínicas típicas del síndrome carcinoide, se destaca la baja frecuencia de esta asociación. Se hace breve revisión de la literatura sobre dicho síndrome, y se comentan algunos aspectos clínicos y anatomofisiológicos del mismo

Enfermedad de Woriger kolopp diseminada: estudio innmunomorfológico / Disseinated woringer kolopp disease: immunomorphologic study

Referimos el caso de una paciente de 72 años con placas infiltradas diseminadas de bordes circinados y tendencia a la curación central.Presenta además, una lesión tumoral infiltrada y vegetante en región inguinal derecha, sin adenopatías. El estudio histológico de las placas revela un infiltrado masivo de células mononucleares, con epidermotropismo absoluto. La lesión tumoral se caracteriza por un infiltrado de células pleomórficas atípicas del dermis profundo y tejido celular subcutáneo, sin epidermotropismo. Esta lesión mostró un fenotipo a predominio de linfocitos T citotóxico (OK/8 positivo) mezclado con células reticulares /8 positivo) y a su vez con células reticulares (OK/6 positivo). Este4 fenotipo ha sido descrito en casos de micosis fungoide tumoral. Los hallazgos presentados y estudios realizados por autores reconocidos mundialmente reservan el término de enfermedad de Woringer Kolopp para la variante especial, localizada, de micosis fungoide. Es preferible clasificar el caso presentado como reticulosis pagetoide diseminada o enfermedad de Woringer Kolopp diseminada

Cancer de colon / Cancer of the colon

Se realiza una revisión sobre aspectos importantes en la causa, epidemiología, cuadro clínico, diagnóstico y tratamiento del cáncer del colon. Se incluyen algunos datos de la experiencia del Servicio de Cirugía General del Hospital "Hermsanos Ameijeiras" en lo primeros 192 pacientes operados hasta enero de 1986

Enfermedad de Woriger kolopp diseminada: estudio innmunomorfológico / Disseminated woringer kolopp disease: immunomorphologic study

Referimos el caso de una paciente de 72 años con placas infiltradas diseminadas de bordes circinados y tendencia a la curación central.Presenta además, una lesión tumoral infiltrada y vegetante en región inguinal derecha, sin adenopatías. El estudio histológico de las placas revela un infiltrado masivo de células mononucleares, con epidermotropismo absoluto. La lesión tumoral se caracteriza por un infiltrado de células pleomórficas atípicas del dermis profundo y tejido celular subcutáneo, sin epidermotropismo. Esta lesión mostró un fenotipo a predominio de linfocitos T citotóxico (OK/8 positivo) mezclado con células reticulares /8 positivo) y a su vez con células reticulares (OK/6 positivo). Este4 fenotipo ha sido descrito en casos de micosis fungoide tumoral. Los hallazgos presentados y estudios realizados por autores reconocidos mundialmente reservan el término de enfermedad de Woringer Kolopp para la variante especial, localizada, de micosis fungoide. Es preferible clasificar el caso presentado como reticulosis pagetoide diseminada o enfermedad de Woringer Kolopp diseminada

Receptores hormonales en el cáncer de la mama: estudio inmunohistoquímico / Hormone receptors in breast cancer: immunohistochemical study

Se realizó un estudio de 40 casos de cáncer de mama y una discusión y revisión de los aspectos fundamentales referentes a las desventajas de los métodos bioquímicos y a la posible utilidad de los métodos inmunohistoquímicos para la detección de los receptores hormonales en el cáncer de mama. Existió concordancia entre los resultados de los receptores por método bioquímico e inmunohistoquímico, con sensibilidad significativa estadísticamente en el caso de tener ubicación citoplasmática. Se concluye que el método inmunohistoquímico empleado arroja datos importantes con respecto al tratamiento y pronóstico, sin embargo, no es recomendable la sustitución de los métodos tradicionales bioquímicos por aquél, salvo casos de fuerza mayor. Se deben considerar ambos métodos complementarios uno del otro

Paraganglioma no cromafín del pulmón (quemodectoma). Primer caso informado en Cuba / Non chromaffin paraganglioma of the lung (chemodectoma). First case reported in Cuba

Se presenta un caso de quemadectoma del pulmón. Hasta la fecha han sido informados en la literatura mundial, 7 casos de tumores pulmonares diagnosticados como quemadectoma del pulmón. El caso motivo de presentación se trata de un paciente masculino de 64 años de edad, de la raza blanca, que concurre al hospital por padecer de asma bronquial, y se detecta en el estudio radiológico del tórax una lesión de aspecto tumoral en la base del pumón derecho. Se realiza toracotomía y disección del tumor. El estudio hístico del tumor presentó todas las características de quemadectoma del pulmón. Se revisa la literatura y se comparan nuestros resultados con los de otros autores (AU)