RESUMO
La esplenosis es el desarrollo de parénquima esplénico en una zona ectópica, por autotrasplante secundario a traumatismo, de parénquima del bazo originario, asintomático, pero su hallazgo fortuito puede inducir a errores diagnósticos
Splenosis is tbe development of splenic parencbyma in an ectopic area, through autografting of parenchyma from tbe native, asymptomatic spleen secondary to trauma; bowever, its fortuitous finding may elicit diagnostic errors
Assuntos
Idoso , Humanos , Esplenose/diagnóstico , Esplenose/patologia , Esplenose/cirurgia , Ferimentos e Lesões/patologia , Ferimentos e Lesões/cirurgia , Imageamento por Ressonância Magnética , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
El uréter retrocavo es una anomalía del trayecto ureteral derecho, el cual se sitúa posterior a la vena cava a nivel de la 3ª o 4ª vértebra lumbar. Es una entidad poco frecuente. Inicialmente es asintomático, diagnosticándose a partir de la segunda década de la vida por dolor lumbar o alteración de la función renal. Mayoritariamente cursa con ureteropielocaliectasia. Las técnicas diagnósticas utilizadas son la urografía intravenosa y la tomografía axial computadorizada. El tratamiento de elección dependerá de cada caso, pudiendo realizar un tratamiento conservador, cirugía reconstructura o nefrectomía (AU)
Retrocaval ureter is a congenital anomaly of the right ureter, which typically deviates medially behind the inferior cave vein inferior at the 3er-4th lumbar vertebra. It's an infrequent entily, initially asymptomatic. When diagnosed, it is usually after the second decade of life because of flank pain or renal function impairment. Ureteropielocaliectasia is a common urography finding. Diagnosis relies on urography and computerized tomography test. Treatment of choice must be individualized, varying from abstention to reconstructive surgery or nephrectomy (AU)
