Geometric features of vertebrobasilar arterial system in adult black Kenyans / Características geométricas del sistema arterial vertebrobasilar en kenianos negros adultos

Geometric features of vertebrobasilar system influence occurrence of posterior circulation atherosclerosis, aneurysms, stroke and neuroradiological procedures. These features show ethnic variation, but data from black Africans in Sub Saharan Africa are scarce. This study aimed to describe geometric features of vertebrobasilar system in a black Kenyan population. It was a descriptive cadaveric study at Department of Human Anatomy, University of Nairobi. One hundred and seventy three formalin-fixed adult brains of individuals (99 male; 74 female; Age range 20 - 79) who had died of non cerebrovascular causes were studied. Level and angle of confluence of vertebral artery; diameter, length and bifurcation angles of basilar artery were measured. Data were analysed by SPSS version 21 for windows. The student t - test was used to determine the sex differences at 95 % confidence interval. Data are presented in macrographs, tables and bar charts. Confluence of vertebral arteries occurred at the sulcus bulbopontinus in 79.8 %; rostral to it in 11.5 % and caudal to it in 8.7 % of cases. Mean angle of vertebral artery confluence was 46.7º and 68.9º in males and females respectively (p£0.042). Mean length of the basilar artery was 26.8 mm; 26.3 mm in males and 27.1 mm in females (p=0.465). Mean diameter was 3.52 mm; 3.32 mm in males and 3.72 mm in females (p=0.002). The mean angle of basilar artery bifurcation was 120.3º ± 15.2; 99.3º ± 32.9 in males and 140.3º ± 16.1 in females (p=0.024). It was wider than 90º in 82.9 % of males and 95.9 % females (p=0.032). In 85 (49.1 %) it was wider than 120º. The vertebrobasilar system in the Kenyan population has geometric features that constitute risk factors for atherosclerosis. These features display sex dimorphism which may explain differences in prevalence of atherosclerosis and aneurysms. Neurosurgeons and neurologists should be aware of these differences. Individuals with risk prone geometric features should be followed up for atherosclerosis.

Las características geométricas del sistema vertebrobasilar influyen en la aparición de aterosclerosis en la circulación posterior, aneurismas, apoplejía, detectados durante procedimientos neurorradiológicos. Estas características muestran variación étnica, pero los datos de los africanos negros en el África Subsahariana son escasos. Este estudio tuvo como objetivo describir las características geométricas del sistema vertebrobasilar en una población negra de Kenia. Fue un estudio descriptivo cadavérico en el Departamento de Anatomía Humana de la Universidad de Nairobi. Se estudiaron 173 cerebros adultos (99 varones, 74 mujeres, rango de edad 20-79), fijados en formalina, de individuos que habían fallecido por causas no cerebrovasculares. Se midieron el nivel y ángulo de confluencia de la arteria vertebral, diámetro, longitud y bifurcación de la arteria basilar. Los datos fueron analizados por SPSS versión 21 para Windows. La prueba t de Student se utilizó para determinar las diferencias de sexo con un intervalo de confianza del 95 %. Los datos se presentan en macrografías, tablas y gráficos de barras. La confluencia de las arterias vertebrales se produjo en el surco bulbopontino en el 79,8 %; rostral al surco en 11,5 % y caudal al surco en 8,7 % de los casos. El ángulo medio de la confluencia de la arteria vertebral fue 46,70 y 68,90 en hombres y mujeres, respectivamente (p£0,042). La longitud media de la arteria basilar fue de 26,8 mm; 26,3 mm en hombres y 27,1 mm en mujeres (p=0,465). El diámetro promedio fue de 3,52 mm; 3,32 mm en hombres y 3,72 mm en mujeres (p=0,002). El ángulo medio de la bifurcación de la arteria basilar fue de 120,30 ± 15,2; 99.30 ± 32,9 en hombres y 140,30 ± 16,1en mujeres (p=0,024). Era más amplio que 90º. En un 82,9 % de los hombres y 95,9 % de las mujeres (p=0,032) se observó un ángulo más amplio que 90°. En 85 (49,1 %) fue más amplio que 120°. El sistema vertebrobasilar en la población de Kenia tiene características geométricas que constituyen factores de riesgo para la aterosclerosis. Estas características muestran dimorfismo sexual que puede explicar las diferencias en la prevalencia de aterosclerosis y aneurismas. Los neurocirujanos y los neurólogos deben tener en cuenta estas diferencias. Las personas con características geométricas propensas al riesgo deben ser seguidas por aterosclerosis.

Vasa vasora in the tunica media of goat aorta / Vasa vasora en la túnica media de la aorta de cabra

This study aimed at describing the distribution of vasa vasora in the tunica media of various parts of goat aorta, since this influences the physico-mechanical properties and disease occurrence. Specimens were obtained from ascending, arch, each vertebral level of descending thoracic and various segments of abdominal aorta of sixteen healthy adult male domestic goats (Capra hircus). They were fixed in 10 percent formaldehyde solution, and routinely processed for paraffin embedding. Seven micron thick sections were stained with Mason's Trichrome stain. Vasa vasora are present in the tunica media of all the aortic segments. In the proximal segments, they co-localize with muscle islands found in the adventitial half. Their density declines caudally, but they are still present in the tunica media even in the abdominal aorta where the thickness is less than 0.5mm and elastic lamellae less than 29. Vasa vasora in the goat aortic tunica media penetrate into the luminal half and are present even in relatively thin segments. This extent, which may enhance vascular health, suggests that the goat aortic wall is very active, a feature probably related to auxillary pump function of the muscle islands in the aortic wall.

El objetivo de este estudio fue describir la distribución de vasa vasora en la túnica media de diversas partes de la aorta de cabra, ya que esto influye en las propiedades físicas y la aparición de enfermedades. Las muestras se obtuvieron de 16 cabras machos adultos sanos (Capra hircus) desde la porción ascendente del arco aórtico, segmentos torácicos descendentes y de la parte abdominal de la aorta. Las muestras se fijaron en solución de formol al 10 por ciento, y fueron sometidas a procesamiento de rutina para inclusión en parafina. Secciones de siete micras de grosor se tiñeron con reacción tricrómica de Masson. Vasa vasora están presentes en la túnica media de todos los segmentos de la aorta. En los segmentos proximales, que localizan con islas de músculo que se encuentra en la mitad de la adventicia. Su densidad disminuye en sentido caudal, pero aún están presentes en la túnica media, incluso en la parte abdominal de la aorta, donde el espesor es inferior a 0,5 mm y láminas elásticas menos de 29. Vasa vasora en la túnica media de la aorta de la cabra penetran en el medio luminal y están presentes incluso en segmentos relativamente delgados. Esta medida, que puede mejorar la salud vascular, sugiere que la pared aórtica de la cabra es muy activa, una característica probablemente relacionada con la función de la bomba auxiliar de las islas del músculo en la pared aórtica.

Position and blood supply of the carotid body in a Kenyan population / Posición y suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo en una población de Kenia

Position and source of blood supply to the human carotid body displays population variations. These data are important during surgical procedures and diagnostic imaging in the neck but are only scarcely reported and altogether missing for the Kenyan population. The aim of this study was to describe the position and blood supply of the carotid body in a Kenyan population. A descriptive cross-sectional study at the Department of Human Anatomy, University of Nairobi, was designed. 136 common carotid arteries and their bifurcations were exposed by gross dissection. The carotid body was identified as a small oval structure embedded in the blood vessel adventitia. Position and source of blood supply were photographed. Data are presented by tables and macrographs. 138 carotid bodies were identified. Commonest position was carotid bifurcation (75.4 percent) followed by external carotid artery (10.2 percent), internal carotid artery (7.2 percent) and ascending pharyngeal artery (7.2 percent). Sources of arterial blood supply included the carotid bifurcation (51.4 percent), ascending pharyngeal (21.0 percent), external carotid (17.4 percent) and internal carotid (10.2 percent) arteries. Position and blood supply of the carotid body in the Kenyan population displays a different profile of variations from those described in other populations. Neck surgeons should be aware of these to avoid inadvertent injury.

La posición y la fuente de suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo humano muestra variaciones en la población. Estos datos son importantes durante los procedimientos quirúrgicos y de diagnóstico por imagen en el cuello, pero son poco informados e inclusive faltan por completo en la población de Kenia. El objetivo de este estudio fue describir la posición y el aporte sanguíneo del cuerpo carotídeo en una población de Kenia. Se diseñó un estudio descriptivo de corte transversal en el Departamento de Anatomía Humana de la Universidad de Nairobi. 136 arterias carótidas comunes y sus bifurcaciones fueron expuestas mediante disección simple. El cuerpo carotídeo fue identificado como una pequeña estructura oval ubicada en la adventicia del vaso sanguíneo. La posición y la fuente de suministro sanguíneo fueron fotografiados. Los datos obtenidos fueron presentados en las tablas y fotomacrografías. 138 cuerpos carotídeos fueron identificados. La posición más frecuente fue la bifurcación carotídea (75,4 por ciento), seguida de la arteria carótida externa (10,2 por ciento), arteria carótida interna (7,2 por ciento) y la arteria faríngea ascendente (7,2 por ciento). Las fuentes de suministro sanguíneo arterial incluyeron la bifurcación carotídea (51,4 por ciento), arteria faríngea ascendente (21,0 por ciento), arteria carótida externa (17,4 por ciento) y arterias carótidas internas (10,2 por ciento). La posición y el suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo en la población de Kenia muestra un perfil de variaciones diferente a las descritos en otras poblaciones. Los cirujanos de cuello deben conocer estas variaciones para así evitar lesiones accidentales.

Interlinkages in the tunica media of goat aorta / Interrelaciones en la túnica media de la aorta de cabra

The arrangement and interconnections between various components of the aortic wall influence its physicomechanical properties and functional alterations that occur in disease and ageing. The goat is a suitable model for studying cardiovascular disease, but details of the intrinsic organization of its aorta are unknown. This study therefore investigated the histomorphology of aortic tunica media in the goat by transmission electron microscopy. Sixteen healthy juvenile and adult domestic male goats (capra hircus) purchased from livestock farms in the outskirts of Nairobi were used in the study. The animals were euthanized with overdose of sodium pentabarbitone 20mg/kg, and fixed with 3 percent phosphate buffered glutaraldehyde solution by gravimetric perfusion. Specimens obtained from the thoracic aorta (T9) were post fixed in osmium tetroxide, and prepared for durcupan embedding. Ultrathin sections stained with uranyl acetate/lead citrate were examined by EM 201 Phillips © electron microscope. Elastic and collagen fibres were structurally interconnected. Elastic lamellae, collagen and elastic fibres were linked to smooth muscle cells through areas of high electron density while smooth muscle cells were interconnected various inter cellular connections. The physical interlinkages between the components of the tunica media confer plasticity, adaptability and flexibility to the aortic wall enabling it to function as a mechanically homogenous structure. Disruptions of this structure in atherosclerosis and aging may disturb the vascular integrity and predispose to aneurysm formation.

Las relaciones e interconexiones entre los distintos componentes de la pared aórtica influyen en sus propiedades fisicomecánicas y en las alteraciones funcionales que se producen en la enfermedad y el envejecimiento. La cabra es un modelo adecuado para el estudio de las enfermedades cardiovasculares, pero los detalles de la organización propia de la aorta son desconocidos. Por tanto, se investigó la histomorfología de la túnica media aórtica en la cabra mediante microscopía electrónica de transmisión. Fueron utilizadas 16 cabras (Capra hircus) domésticas macho, jóvenes y adultas sanas, adquiridas en las explotaciones ganaderas en las afueras de Nairobi fueron utilizadas. Los animales fueron sacrificados con una sobredosis de 20 mg/kg de pentobarbital sódico, y se fijaron con una solución de fosfato de glutaraldehído al 3 por ciento por perfusión gravimétrica. Las muestras obtenidas de la aorta torácica (T9) fueron puestas en tetróxido de osmio, y se prepararon para inclusión en durcupan. Secciones ultrafinas teñidas con acetato de uranilo y citrato de plomo fueron examinados por microscopio electrónico EM 201 Phillips©. Fibras elásticas y colágenas estaban interconectadas estructuralmente. Láminas elásticas, de colágeno y fibras elásticas estaban conectadas a células de músculo liso a través de áreas de alta densidad de electrones, mientras que, las células musculares lisas estaban interconectados entre diferentes conexiones celulares. Las interconexiones físicas entre los componentes de la túnica media confieren plasticidad, adaptabilidad y flexibilidad a la pared aórtica, lo que le permite funcionar como una estructura mecánica homogénea. Las interrupciones de estas estructuras en la aterosclerosis y el envejecimiento pueden alterar la integridad vascular y predisponer a la formación de aneurismas.

Pattern of femoro-popliteal aneurysms in an African population

Objective: To describe the pattern of femoro-popliteal aneurysms in an African Kenyan population. Patients and methods: Records of African in-patients with diagnosis of femoral or popliteal aneurysms admitted at the Kenyatta National Hospital, Nairobi, Kenya, from January 1998 to December 2007 were examined for presentation, diagnosis, risk/comorbid factors, site, age, and gender distribution. Data were analyzed using SPSS 13.0 and presented using tables. Results: Femoro-popliteal aneurysms constitute 33 out of 96 of peripheral cases (34.4 percent). The most common presentations were pulsatile mass (48.5 percent) and pain and swelling (33.3 percent). Pain alone and bleeding occurred in 9.1 percent each. Diagnosis was performed through Doppler ultrasound (45.5 percent), angiography (30.3 percent) and ultrasonography (24.3 percent). Aneurysms were associated with trauma (51.5 percent), atherosclerosis (21.2 percent), smoking (9.1 percent) and hypertension (6.1 percent). Site distribution was common femoral (33.3 percent), superficial femoral (36.4 percent) and popliteal (30.3 percent). Mean age was 46 years (range 13-79 years); with 20 (60.6 percent) of them occurring in individuals aged 50 years and younger. Male:female ratio was 15:1. Conclusion: In the present study, femoro-popliteal aneurysms constituted less than 40 percent of peripheral aneurysms, and superficial femoral artery was the most common site. They occurred predominantly in males aged 50 years and younger and were associated mainly with trauma and atherosclerosis. Prevalence, site and age distribution of these aneurysms in the Kenyan population differs from that described in studies of Caucasian populations.

Objetivo: Descrever o padrão de aneurismas femoro-poplíteos em uma população africana do Quênia. Pacientes e Métodos: Prontuários de pacientes africanos internados com o diagnóstico de aneurisma femoro-poplíteo no Hospital Kenyatta, Nairóbi, Quênia, de janeiro de 1998 a dezembro de 2007 foram examinados quanto a apresentação, diagnóstico, fatores de risco/comorbidades, local, idade e gênero. Os dados foram analisados usando o Program SPSS 11.50 e apresentados em tabelas. Resultados: Aneurismas femoro-poplíteos constituem 33 dos 96 casos de aneurisma periférico (34,4 por cento). As apresentações mais comuns foram massa pulsátil (48,5 por cento) e dor e inchaço (33,3 por cento). Dor isolada e sangramento ocorreram em 9,1 por cento cada. O diagnóstico foi feito por ultrassonografia Doppler (45,5 por cento), angiografia (30,3 por cento) e ultrassonografia simples (24,5 por cento). Aneurismas foram associados a trauma (51,5 por cento), aterosclerose (21,2 por cento), tabagismo (9,1 por cento) e hipertensão arterial (6,1 por cento). A distribuição por locais foi femoral comum (33,3 por cento), femoral superficial (36,4 por cento) e poplítea (30,3 por cento). A média de idade foi de 46 anos (variando de 13 a 79 anos), com 20 casos (60,6 por cento) ocorrendo em indivíduos com 50 anos de idade ou menos. A relação masculino:feminino foi de 15:1. Conclusão: No presente estudo, aneurismas femoro-poplíteos constituíram menos de 40 por cento dos aneurismas periféricos, e a artéria femoral superficial foi o local mais comum. Eles ocorreram predominantemente em homens com idade igual ou menor que 50 anos e foram associados principalmente a trauma e aterosclerose. A prevalência, local e distribuição destes aneurismas diferem das descritas nas populações brancas.

Variations in the branching pattern of the celiac trunk in a Kenyan population / Variaciones en el patrón de ramificación del tronco celíaco en una población de Kenia

The celiac trunk is the major source of blood supply to the supracolic abdominal compartment. Usually, it branches into the splenic, common hepatic and left gastric arteries to supply this region. It has however been shown to display ethnic variations in its branching pattern. Knowledge of these variations may be important in surgical and radiological procedures around the head of the pancreas. The aim was to illustrate the commonest variations in the branching pattern of the celiac trunk in a Kenyan population. The study was conducted in the Department of Human Anatomy, University of Nairobi. Were collected one hundred twenty three (123) bodies obtained from dissection cadavers and autopsy cases following ethical approval and consent from next of kin. Gross dissection of the anterior abdominal wall using an extended midline incision and retraction of the liver and stomach was performed. The celiac trunk was trifurcated in 76 (61.7 percent), bifurcated in 22 (17.9 percent) and gave collaterals in 25 (20.3 percent). Dorsal pancreatic artery was the most common collateral and occurred in 14.8 percent. Other branches included gastroduodenal and inferior phrenic arteries present in 3.3 percent and 4.9 percent respectively. The Kenyan population has a higher incidence of bifurcation and collateral branching of the celiac trunk hence need for caution during surgical procedures of the supracolic abdominal compartment.

El tronco celíaco es la principal fuente de suministro de sangre al compartimento supracólico abdominal. Por lo general, para irrigar la región, el tronco celíaco se ramifica en las arterias esplénica, hepática común y gástrica izquierda. Sin embargo, se ha demostrado que presentan variaciones étnicas en su patrón de ramificación. El conocimiento de estas variaciones pueden ser importante en los procedimientos quirúrgicos y radiológicos alrededor de la cabeza del páncreas. El objetivo de esta investigación fue ilustrar las variaciones más comunes en el patrón de ramificación del tronco celíaco en una población de Kenia. El estudio fue realizado en el Departamento de Anatomía Humana de la Universidad de Nairobi. Fueron estudiados 123 cadáveres tanto de disección como de autopsia, previa aprobación del comité de ética y el consentimiento de los familiares. Se realizó la disección macroscópica de la pared anterior del abdomen mediante una incisión mediana extendida, realizando la retracción del hígado y el estómago. El tronco celíaco se presentó trifurcado en 76 (61,7 por ciento) casos, bifurcado en 22 (17,9 por ciento), y dio colaterales en 25 (20,3 por ciento) casos. La arteria dorsal de páncreas fue la colateral más común (14,8 por ciento). Otras ramas incluidas las arterias gastroduodenal y frénica inferior se presentaron en el 3,3 por ciento y 4,9 por ciento, respectivamente. La población de Kenia tiene una mayor incidencia de bifurcación y ramificación colateral del tronco celíaco, por lo tanto, es necesario tomar precauciones durante los procedimientos quirúrgicos del compartimiento abdominal supracólico.