[JAPANESE TRANSLATION AND LINGUISTIC VALIDATION OF THE RECAP OF ATOPIC ECZEMA (RECAP)].

BACKGROUND: The Recap of atopic eczema (RECAP), a new core outcome of the atopic dermatitis trial, was translated into Japanese and linguistically validated. METHODS: Translation into Japanese was accomplished according to the ISPOR (International Society for Pharmacoeconomics and Outcome Research) guidelines and the basic guidelines for scale translation. The translation process included two forward translations, reconciliation with native English speakers, third-party back translation, cognitive debriefing, review and harmonization by the original authors. Twenty-seven atopic dermatitis and pediatric specialists from 21 centers in Japan participated in the translation process. Cognitive debriefing was conducted through face-to-face interviews using a think-aloud method with the interview guide including questions about comprehensibility, relevance, comprehensiveness, recall period and suggested improvements, based on the COSMIN methodology. RESULTS: No linguistic or cultural problems were encountered in the translation into Japanese. Cognitive debriefings were conducted with 10 adult patients and 10 parents of pediatric patients. Some minor modifications were made following discussion and approval by the research team and the original authors. The Japanese version of RECAP was considered to be understandable, comprehensive and relevant for adult patients and families of pediatric patients. CONCLUSION: The Japanese version of the RECAP, which has been validated as linguistically equivalent to the original version, is now available. Further evaluation of the measurement properties is needed in the future.

Association between the severity of chronic spontaneous urticaria and sleep-disordered breathing.

BACKGROUND: Chronic spontaneous urticaria (CSU) is a common mast cell-driven disease, presenting with wheals, angioedema, or both. Sleep-disordered breathing (SDB) is also a common condition and contributes to various diseases by causing chronic inflammation. Recent studies have suggested an association between CSU and SDB. METHODS: To determine the association between the severity of SDB and that of CSU, we studied consecutive patients with CSU who visited the Sagamihara National Hospital allergy department or dermatology department between April 1 and October 31, 2018. The severity of CSU and SDB was evaluated based on the urticaria activity score 7 (UAS7) and peripheral arterial tone apnea-hypopnea index (pAHI) derived from out-of-center sleep testing (OCST) findings, respectively; their correlation was examined. RESULTS: Of the 37 patients studied, 19 had symptom-free-to-mild CSU (UAS7 ≤15) and 18 had moderate-to-severe CSU (UAS7 ≥16). The pAHI in the latter group was significantly higher than that in the former group (18 vs. 4.2, p = 0.001). In multivariate logistic analysis, moderate-to-severe SDB (pAHI ≥15) was significantly associated with moderate-to-severe CSU even after adjusting for the BMI (adjusted odds ratio 22 [95% confidence interval, 1.7-285]). CONCLUSIONS: The severity of SDB is correlated with that of CSU independently of the BMI. Physicians should consider comorbid SDB when treating patients with CSU.

Cutaneous methotrexate-related T-cell lymphoproliferative disorder with CD4, CD30, CD56, EBV-positive tumor cell infiltration: a case illustration and a brief review.

Methotrexate (MTX) is a commonly used anti-metabolite agent. Long-term MTX treatment can cause MTX-related lymphoproliferative disorder (MTX-LPD). T-cell LPDs comprise a small fraction of MTX-LPDs. Epstein-Barr virus (EBV)+ tumor cells are rarely detected in MTX-related T-cell LPDs (MTX T-LPDs). Therefore, there have been very few reports of EBV+ MTX T-LPD. We encountered a case of cutaneous MTX T-LPD with a unique cellular phenotype. The patient was a 71-year-old Japanese man with rheumatoid arthritis treated with MTX for 6 years. He was referred to our department with a 6-month history of red plaques and ulcerated lesions in both lower legs and a 2-week history of high fever and fatigue. Cutaneous specimens showed that medium-sized atypical lymphocytes were positive for CD3, CD4, CD30, CD56, and in situ hybridization for EBV-encoded RNA. The patient was diagnosed with cutaneous MTX T-LPD. Four months after discontinuation of MTX, the skin lesions had disappeared. This is the first report of cutaneous MTX T-LPD with CD4+CD30+CD56+EBV+ tumor cells.

The erythema Q-score, an imaging biomarker for redness in skin inflammation.

Physician rating of cutaneous erythema is central to clinical dermatological assessment as well as quantification of outcome measures in clinical trials in a number of dermatologic conditions. However, issues with inter-rater reliability and variability in the setting of higher Fitzpatrick skin types make visual erythema assessment unreliable. We developed and validated a computer-assisted image-processing algorithm (EQscore) to reliably quantify erythema (across a range of skin types) in the dermatology clinical setting. Our image processing algorithm evaluated erythema based upon green light suppression differentials between affected and unaffected skin. A group of four dermatologists used a 4-point Likert scale as a human evaluation of similar erythematous patch tests. The algorithm and dermatologist scores were compared across 164 positive patch test reactions. The intra-class correlation coefficient of groups and the correlation coefficient between groups were calculated. The EQscore was validated on and independent image set of psoriasis, minimal erythema dose testing and steroid-induced blanching images. The reliability of the erythema quantification method produced an intra-class correlation coefficient of 0.84 for the algorithm and 0.67 for dermatologists. The correlation coefficient between groups was 0.85. The EQscore demonstrated high agreement with clinical scoring and superior reliability compared with clinical scoring, avoiding the pitfalls of erythema underrating in the setting of pigmentation. The EQscore is easily accessible (http://lab.rockefeller.edu/krueger/EQscore), user-friendly, and may allow dermatologists to more readily and accurately rate the severity of dermatological conditions and the response to therapeutic treatments.

IL-32 induces indoleamine 2,3-dioxygenase+CD1c+ dendritic cells and indoleamine 2,3-dioxygenase+CD163+ macrophages: Relevance to mycosis fungoides progression.

Mycosis fungoides (MF) progresses from patch to tumor stage by expansion of malignant T-cells that fail to be controlled by protective immune mechanisms. In this study, we focused on IL-32, a cytokine, highly expressed in MF lesions. Depending on the other cytokines (IL-4, GM-CSF) present during in vitro culture of healthy volunteers' monocytes, IL-32 increased the maturation of CD11c+ myeloid dendritic cells (mDC) and/or CD163+ macrophages, but IL-32 alone showed a clear ability to promote dendritic cell (DC) differentiation from monocytes. DCs matured by IL-32 had the phenotype of skin-resident DCs (CD1c+), but more importantly, also had high expression of indoleamine 2,3-dioxygenase. The presence of DCs with these markers was demonstrated in MF skin lesions. At a molecular level, indoleamine 2,3-dioxygenase messenger RNA (mRNA) levels in MF lesions were higher than those in healthy volunteers, and there was a high correlation between indoleamine 2,3-dioxygenase and IL-32 expression. In contrast, Foxp3 mRNA levels decreased from patch to tumor stage. Increasing expression of IL-10 across MF lesions was highly correlated with IL-32 and indoleamine 2,3-dioxygenase, but not with Foxp3 expression. Thus, IL-32 could contribute to progressive immune dysregulation in MF by directly fostering development of immunosuppressive mDC or macrophages, possibly in association with IL-10.

Discrimination of Dysplastic Nevi from Common Melanocytic Nevi by Cellular and Molecular Criteria.

Dysplastic nevi (DNs), also known as Clark's nevi or atypical moles, are distinguished from common melanocytic nevi by variegation in pigmentation and clinical appearance, as well as differences in tissue patterning. However, cellular and molecular differences between DNs and common melanocytic nevi are not completely understood. Using cDNA microarray, quantitative RT-PCR, and immunohistochemistry, we molecularly characterized DNs and analyzed the difference between DNs and common melanocytic nevi. A total of 111 probesets (91 annotated genes, fold change > 2.0 and false discovery rate < 0.25) were differentially expressed between the two lesions. An unexpected finding in DNs was altered differentiation and activation of epidermal keratinocytes with increased expression of hair follicle-related molecules (keratin 25, trichohyalin, ribonuclease, RNase A family, 7) and inflammation-related molecules (S100A7, S100A8) at both genomic and protein levels. The immune microenvironment of DNs was characterized by an increase of T helper type 1 (IFNγ) and T helper type 2 (IL13) cytokines as well as an upregulation of oncostatin M and CXCL1. DUSP3, which regulates cellular senescence, was identified as one of the disease discriminative genes between DNs and common melanocytic nevi by three independent statistical approaches and its altered expression was confirmed by immunohistochemistry. The molecular and cellular changes in which the epidermal-melanin unit undergoes follicular differentiation as well as upregulation of defined cytokines could drive complex immune, epidermal, and pigmentary alterations.

Aurora Kinase A Is Upregulated in Cutaneous T-Cell Lymphoma and Represents a Potential Therapeutic Target.

Cutaneous T-cell lymphomas (CTCLs) form a heterogeneous group of non-Hodgkin's lymphomas characterized by only poor prognosis in advanced stage. Despite significant progress made in the identification of novel genes and pathways involved in the pathogenesis of cutaneous lymphoma, the therapeutic value of these findings has still to be proven. Here, we demonstrate by gene expression arrays that Aurora kinase A is one of the highly overexpressed genes of the serine/threonine kinase in CTCL. The finding was confirmed by quantitative reverse transcriptase-PCR, western blotting, and immunohistochemistry in CTCL cell lines and primary patient samples. Moreover, treatment with a specific Aurora kinase A inhibitor blocks cell proliferation by inducing cell cycle arrest in G2 phase, as well as apoptosis in CTCL cell lines. These data provide a promising rationale for using Aurora kinase A inhibition as a therapeutic modality of CTCL.

CCR4 is expressed on infiltrating cells in lesional skin of early mycosis fungoides and atopic dermatitis.

CCR4 is expressed on tumor cells of mycosis fungoides (MF) and Sézary syndrome (SS). In MF, most infiltrating cells in patches and plaques express CXCR3, while tumor cells express CCR4 in advanced stages. Poteligeo Test IHC (CCR4 staining kit) is a newly developed staining kit that can examine the presence of CCR4 expressed on tumor cells of adult T-cell leukemia/lymphoma, peripheral T-cell lymphoma and cutaneous T-cell lymphoma before treatment of anti-CCR4 antibody using paraffin-embedded samples. In this study, we analyzed CCR4 expression in lesional skin of MF, SS, atopic dermatitis (AD) and psoriasis with this new kit. CCR4 was expressed on infiltrating cells in lesional skin of patch, plaque, tumor MF and SS, and the number of positive cells increased as the disease progressed. Immunohistochemistry with frozen sections also showed some positive cells scattered in the dermis, although the quality was not high enough to quantify positive cells. There were significant positive correlations between CCR4(+) cells and serum lactate dehydrogenase levels. Interestingly, CCR4(+) cells were also detected in AD skin, whose number was larger than that in psoriatic skin. Previous studies showed only scattered CCR4(+) cells in skin samples by standard immunohistochemical staining. The new, sensitive CCR4 staining kit has revealed that CCR4 is expressed on infiltrating cells in lesional skin of early MF and AD as well as advanced MF and SS. These cells can be therapeutic targets for patients who are resistant to standard treatments.

TOX expression in different subtypes of cutaneous lymphoma.

Early cutaneous T cell lymphoma clinically and histologically resembles benign inflammatory skin diseases, which sometimes makes it difficult to reach a correct diagnosis. It is recently reported that thymocyte selection-associated high mobility group box factor (TOX) serves as a molecular marker for histological diagnosis of early-stage mycosis fungoides (MF). To examine whether TOX could be a marker of tumour cells in different types of cutaneous lymphoma, we investigated immunohistochemical staining for TOX with the lesional skin of patch, plaque, and tumour MF, Sézary syndrome (SS), lymphomatoid papulosis (LyP), primary cutaneous anaplastic large cell lymphoma (PCALCL), adult T cell leukemia/lymphoma (ATLL), peripheral T-cell lymphoma, not otherwise specified (PTCL, NOS), atopic dermatitis (AD), and normal skin. TOX and CCR4 messenger RNA (mRNA) levels in lesional skin of MF/SS were also examined. Immunohistological staining showed that a high specific nuclear staining of TOX was observed at a high frequency in MF, SS, and PTCL, NOS. Tumour cells in LyP, PCALCL, and ATLL showed a slightly dim nuclear staining of TOX. TOX(+) cells in MF and LyP expressed surface molecules characteristics of tumour cells in these diseases. Lesional skin of SS expressed higher levels of TOX mRNA, compared to normal skin or MF lesional skin. Moreover, TOX expression significantly correlated with CCR4 expression. TOX may be a specific marker for tumour cells in some types of cutaneous lymphoma.

Skin barrier dysfunction and low antimicrobial peptide expression in cutaneous T-cell lymphoma.

PURPOSE: Atopic dermatitis is characterized by decreased expression of filaggrin and loricrin. Patients with atopic dermatitis often suffer from skin infections, which are also frequently seen in patients with cutaneous T-cell lymphoma (CTCL). In this study, we aimed to investigate the skin barrier in CTCL. EXPERIMENTAL DESIGN: We assessed skin moisture and transepidermal water loss (TEWL) in patients with CTCL. We next examined mRNA expression levels of filaggrin, loricrin, and antimicrobial peptides (AMP) in skin samples of CTCL, using skin from healthy volunteers and patients with atopic dermatitis or psoriasis as controls. Immunostainings for filaggrin, loricrin, and S100 proteins were also performed. RESULTS: Lower levels of skin moisture accompanied by higher levels of TEWL were seen in lesional skin of CTCL than in normal skin. CTCL lesional skin contained lower levels of filaggrin and loricrin mRNA than normal skin, which was also true with atopic dermatitis and psoriatic skin. mRNA expression levels of filaggrin in CTCL skin negatively correlated with disease severity markers. Expression levels of AMPs in lesional skin of CTCL and atopic dermatitis were significantly lower than in psoriatic skin. Immunohistochemistry confirmed decreased expression of filaggrin and loricrin in CTCL, atopic dermatitis, and psoriatic skin and enhanced expression of S100 proteins in psoriatic skin. CONCLUSIONS: Our results show that there is barrier dysfunction in CTCL skin, similar to what is seen with atopic dermatitis skin. In addition, low AMP expression in CTCL skin was documented when compared with psoriatic skin, which may explain frequent infections that can occur in patients with CTCL.

IL32 is progressively expressed in mycosis fungoides independent of helper T-cell 2 and helper T-cell 9 polarization.

Mycosis fungoides, the most common type of cutaneous T-cell lymphoma (CTCL), is characterized by a helper T-cell 2 (Th2) skewing with a mature CD4(+) memory T-cell phenotype. Using skin samples from patients with mycosis fungoides (n = 21), healthy volunteers (n = 17), and individuals with atopic dermatitis (n = 17) and psoriasis (n = 9), we found IL32 mRNA expression significantly higher in mycosis fungoides samples than in samples from benign inflammatory skin diseases, and its expression increases with disease progression. By IHC and immunofluorescence, we confirmed IL32 protein expression in many CD3(+)CD4(+) T cells and some epidermotropic T cells in mycosis fungoides lesions. MyLa cells (a mycosis fungoides cell line) express IL32, which, in turn, could promote cellular proliferation and viability in a dose-dependent fashion. IL32-treated MyLa and CTCL HH cells upregulated cell proliferation and survival genes. Of the major "polarizing" T-cell cytokines, only IFNγ mRNA increases with mycosis fungoides progression and positively correlates with IL32 mRNA expression. Th2 cytokines do not positively correlate with IL32 mRNA expression or mycosis fungoides progression. Furthermore, by flow cytometry, IL32 production by circulating activated T cells in healthy individuals was found in both IFNγ(+) and IFNγ(-) cells but not in IL4(+) or IL13(+) cells. In conclusion, we have identified IL32(+) cells as the likely tumor cells in mycosis fungoides, and demonstrated that IL32 mRNA expression increases with mycosis fungoides progression and is significantly higher than mRNA expression in other skin diseases, and that some IL32(+) T cells are independent from the defined Th subsets. Thus, IL32 may play a unique role in mycosis fungoides progression as an autocrine cytokine.

Serum levels of angiopoietin-2, but not angiopoietin-1, are elevated in patients with erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma.

Angiogenesis is a crucial process in the growth and progression of cancer, correlating with the metastatic potential of tumour cells. Angiopoietins are ligands for the endothelium-specific tyrosine kinase Tie2 receptor, which comprise 4 structurally related proteins, termed angiopoietin (Ang)-1, Ang-2, Ang-3 and Ang-4. The roles of Ang-1 and Ang-2 have recently been clarified as crucial in angiogenesis. In this report, we measured serum Ang-1 and Ang-2 levels in patients with cutaneous T-cell lymphoma (CTCL). Serum levels of Ang-2, but not Ang-1, in patients with Sézary syndrome were significantly higher than those in patch mycosis fungoides (MF), plaque/tumour MF, and healthy controls. In patients with CTCL, serum Ang-2 correlated with disease activity. Moreover, the numbers of Ang-2+ cells in lesional skin of CTCL were significantly larger than those in normal skin. These results suggest that Ang-2 may have important roles in the development of CTCL.

Primary cutaneous follicular helper T-cell lymphoma treated with allogeneic bone marrow transplantation: immunohistochemical comparison with angioimmunoblastic T-cell lymphoma.

Primary cutaneous follicular helper T (TFH)-cell lymphoma has recently been proposed, and is characterized by proliferation of malignant T cells expressing TFH-cell markers, such as CXCL13, accompanied by numerous reactive B cells. We report here a patient whose skin histology showed massive infiltration of both T and B cells, with a proliferation of arborizing high endothelial venules and follicular dendritic cells. Infiltrating T cells were positive for CXCL13, programmed death (PD)-1, inducible T-cell co-stimulator, and BCL-6. Southern blot analyses using DNA from the skin revealed monoclonality of both T and B cells. The patient had marked resistance to treatments, and complete remission was achieved only after allogeneic stem cell transplantation. The present case showed overlapping features with angio-immunoblastic T-cell lymphoma (AITL), although systemic symptoms were not observed. Further study is needed to define the criteria of this provisional entity, representing the cutaneous counterpart of the nodal follicular peripheral T-cell lymphoma or AITL.

Serum visfatin levels in patients with atopic dermatitis and cutaneous T-cell lymphoma.

Visfatin, a novel adipocytokine, is related with chronic inflammatory diseases, especially those characterized by T helper (Th)1-type immune responses. In this study, we examined serum visfatin levels in patients with atopic dermatitis (AD) or cutaneous T-cell lymphoma (CTCL), both of which are Th2-dominant diseases. Serum visfatin levels in patients with AD or advanced stage CTCL were significantly elevated compared to healthy controls. In CTCL patients, serum visfatin levels significantly decreased after treatment. Serum visfatin levels correlated with eosinophil counts in AD patients, whereas they correlated with the visual analogue scale itch scores and serum C-C motif ligand (CCL) 11 and CCL26 levels in CTCL patients. Visfatin expression by adipose tissue in lesional skin of AD and advanced stage CTCL was enhanced compared to that of healthy controls. These results suggest that visfatin may also be important in the development of Th2-dominant diseases as well as in Th1-type diseases.