RESUMO
OBJECTIVE: The aim of the study was to analyze retrospectively carbamazepine (CBZ) and valproic acid (VPA) salivary data collected from epileptic children during a 3-year period. METHODS: Saliva samples stimulated by citric acid were assayed by FPIA method. One hundred and three patients (aged 1-14 years) were in CBZ or VPA monotherapy or in CBZ-VPA combined therapy. RESULTS: VPA salivary levels were linearly related with daily dose, but a non-linear relationship was found for CBZ, in patients under monotherapy. VPA did not alter saliva CBZ concentration. Conversely, CBZ reduced VPA salivary levels. Non-responsive children displayed higher VPA concentrations. CBZ levels in uncontrolled patients showed non-significant difference in relation with controlled subjects even though their daily doses were higher. CONCLUSION: Citric acid stimulated saliva is reliable enough to perform therapeutic drug monitoring. Saliva drug levels in non-responsive patients would be explained according to the generalized efflux transporter overexpression hypothesis.
OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar retrospectivamente por 3 anos a partir de dados salivares, as terapias com carbamacepina (CBZ) e ácido valproico (VPA) em pacientes pediátricos. MÉTODOS: Foram avaliadas amostras de saliva estimuladas com ácido cítrico por método FPIA em 103 pacientes (idades 1-14 anos) em monoterapia com CBZ ou VPA ou terapia combinada CBZ-VPA. RESULTADOS: Níveis salivares de VPA se relacionaram linearmente com a dose diária, e a relação não linear foi encontrada em pacientes com CBZ. VPA não alterou as concentrações salivares de CBZ, porém a CBZ reduziu os níveis salivares de VPA em pacientes com terapia combinada. Pacientes refratários apresentaram altas concentrações de VPA. Os níveis de CBZ em pacientes não controlados não apresentaram diferenças significativas em relação aos pacientes controlados quando as doses diárias foram mais elevadas. CONCLUSÃO: Saliva estimulada com ácido cítrico é adequada para o monitoramento terapêutico. Níveis da droga na saliva em pacientes que não responderam ao tratamento pode ser explicado pelo transporte de efluxo generalizado.
Assuntos
Humanos , Saliva , Carbamazepina , Ácido Valproico , Epilepsia Resistente a MedicamentosRESUMO
El objetivo de este estudio fue establecer pautas para el monitoreo de Vancomicina cuando la misma es administrada intraventricularmente en lactantes. En este estudio se incluyeron once pacientes con derivaciones ventrículo-peritoneal. Todos los pacientes recibieron una dosis de Vancomicina intraventricular (IVT). Las muestras de líquido cefalorraquídeo (LCR) fueron analizadas y se calcularon los parámetros farmacocinéticos: constante de velocidad de eliminación (ke) y volumen de distribución (Vd) para poder llevar a cabo un ajuste posológico. Las medias referidas al Vd y a la semivida de eliminación para estos pacientes fueron de 244(±162) mL y 37.1(±23.3) horas respectivamente. En algunos pacientes se observó una gran variabilidad en el Vd. Este cambio en Vd se correlacionó con problemas en el tamaño ventricular o con ventrículos septados. En todos los casos, se propuso una nueva dosis de acuerdo a los parámetros calculados. Debido a variaciones en el sistema a lo largo de la terapia, se propuso un protocolo para la recolección de muestras de LCR de forma tal de individualizar la dosis de Vancomicina con los parámetros farmacocinéticos obtenidos
The objective of this study was to establish guidelines for the monitoring of intraventricularly administered Vancomycin in infants. Eleven patients with ventriculo-peritoneal shunts who developed ventriculitis were included in the study. All patients were given an intraventricular (IVT) dose of Vancomycin. Cerebrospinal fluid (CSF) samples were analysed and pharmacokinetic parameters: elimination rate constant (ke) and distribution volume (Vd) were calculated in order to adjust the dose. Mean values of Vd and elimination half-life for these patients were 244 (± 162) mL and 37.1 (±23.3) hours respectively. A great variability in the Vd was observed in some patients. This change in Vd correlates with problems in the ventricle size or with septated ventricles. In all cases a new dose was suggested according to the calculated parameters. Due to variations in the system throughout therapy, a protocol for CSF samples collection was proposed in order to individualise Vancomycin dosage according to pharmacokinetic parameters
Assuntos
Masculino , Feminino , Lactente , Humanos , Vancomicina/administração & dosagem , Vancomicina/antagonistas & inibidores , Líquido Cefalorraquidiano , Ventrículo de Músculo Esquelético/patologia , Ventrículos do Coração , Ventrículos do Coração/patologia , Monitoramento de Medicamentos/métodos , Infecções/tratamento farmacológico , Staphylococcus epidermidis , Vancomicina/metabolismo , Vancomicina/farmacologia , Vancomicina/farmacocinética , Staphylococcus epidermidis/isolamento & purificação , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/métodosRESUMO
Ibicella lutea is a 'quasi-carnivorous' plant that grows wild in Uruguay where it is used in popular medicine as an antiseptic for eye and skin infections. In an earlier screening, it showed a broad antibacterial spectrum. From the chloroform extract of the plant the main antibacterial compound has now been isolated and identified by several MS and NMR methods as a new compound, 11-O-(6'-O-acetyl-beta-D-glucopyranosyl)-stearic acid.
