Cultivable Yeast Microbiota from the Marine Fish Species Genypterus chilensis and Seriolella violacea.

Because of its outstanding biological and industrial importance, many efforts have been made to characterize the mycobiota of new environments and their biochemical and biotechnological potentials. Gut mycobiota can be a source of novel yeasts with the potential to be used as probiotics or have industrial applications. In this work, we characterized two as-yet unexplored yeast communities from the intestinal content of the cultured marine Chilean fishes Genypterus chilensis (G. chilensis) and Seriolella violacea (S. violacea). Yeasts were isolated through culture, identified by sequencing their ITS region, and characterized their enzymatic profile with API®ZYM. Rhodotorula mucilaginosa was identified in both fish species. For the first time, Candida palmioleophila, Candida pseudorugosa, Cystobasidium slooffiae, and a member of the Yamadazyma genus were also identified and described as part of the normal fish gut-microbiota. Furthermore, the diverse enzymatic profile exhibited by some of these isolates suggests that it may be possible to develop novel applications for them, such as new probiotics and other biotechnological applications.

Valor de predicción positivo de la ecografía axilar en pacientes con cáncer de mama: experiencia del centro mamario del Hospital Universitario Austral / Positive predictive value of axillary ultrasound in patients with breast cancer: experience of the breast center at Hospital Universitario Austral

Objetivo: Determinar la confiabilidad diagnóstica de la ecografía axilar realizada en el Centro Mamario (CM) del HUA, para detectar enfermedad a este nivel. Evaluar la utilidad del método, como paso previo a la biopsia percutánea de los ganglios axilares. Materiales y métodos: Se realizó un estudio prospectivo de todas las pacientes con sospecha o confirmación histológica de cáncer de mama, que fueron estudiadas en el Servicio de Imágenes del CM del HUA desde marzo del 2010 hasta noviembre del 2012. Seestudiaron 106 pacientes que cumplían los criterios de inclusión. A las mismas se les realizó una ecografía del hueco axilar, evaluándose las características de los ganglios linfáticos. Estos resultados fueron correlacionados con la anatomía patológica del ganglio centinela y/o biopsia definitiva. Resultados: De las 106 pacientes que entraron en el estudio, 37 casos presentaron en la evaluación mediante ultrasonido (US), características sospechosas de compromiso axilar y 69 casos estaban libres de sospechas. De los 37 casos que presentaban sospecha se encontró correlación anatomopatológica luego de la cirugía en 31 pacientes. Presentando una disociación en 6 casos. De los 69 casos que no tenían sospechas, 18 pacientes tuvieron compromiso metastásico axilar en la anatomía patológica. Mientras que 51 casos presentaron una correlación entre US y anatomía patológica. El estudio ultrasónico del hueco axilar presentó una sensibilidad del 63,0%, una especificidad del 89,4%, un VPP del 83,7% y un VPN del 73,9%. Conclusión: Nuestros resultados concuerdan con los publicados internacionalmente. El presente estudio demuestra que se puede sospechar la expresión positiva axilar en forma preoperatoria, logrando de esta manera identificar al grupo de pacientes que obtendrán un beneficio con el estudio del hueco axilar mediante US, habilitando la punción percutánea del mismo, en los casos de sospecha.

Cáncer de mama y resonancia magnética mamaria: correlación entre las imágenes y la anatomía patológica: mi experiencia / Breast cancer and breast magnetic resonante Imaging: correlation between imaging and pathology: my experience

Objetivo: describir las imágenes de resonancia magnética mamaria (RMM) sin y con contraste que con mayor frecuencia se asocian a cáncer de mama. Materiales y métodos: entre marzo de 2010 y febrero de 2012 se estudiaron 1.148 pacientes mediante RMM. Las pacientes con RMM con contraste fueron clasificadas mediante el sistema de BI-RADS (n=684; 59,6%). No se clasificaron con BI-RADS a las pacientes evaluadas sin contraste (n=464; 40,4%). Se seleccionaron 97 pacientes con 116 imágenes cuya anatomía patológica fue positiva para cáncer de mama. Se analizaron los rasgos morfológicos y cinéticos según BI-RADS. Resultados: las características morfológicas y cinéticas que presentaran una frecuencia de asociación con enfermedad maligna mayor o igual al 20% se definen como de "alta frecuencia de asociación". Imágenes más frecuentes: masas (n=91; 78,4%), de éstas 75 imágenes (82,4%) fueron visualizadas previamente a inyectar la sustancia de contraste. En imágenes masa poscontraste contorno irregular (57,1%), contorno espiculado (29,7%) y realce heterogéneo (78,0%). Cinética más frecuente: tipo 2 (59,3%), tipo 3 (34,1%). En imágenes no masa alta frecuencia de asociación distribución segmentaría (68%) y lineal (20%), realce heterogéneo (100%), cinética más frecuente: tipo 2 (56%), tipo 3 (28%). Conclusiones: la incorporación de la RMM como herramienta diagnóstica nos obliga a utilizar el léxico y descriptores de BI-RADS para la caracterización de las imágenes. Este trabajo analiza las frecuencias de asociación de los diversos criterios definidos por el BI-RADS en RMM con el diagnóstico de enfermedad maligna.

Cáncer de mama y resonancia magnética mamaria: correlación entre las imágenes y la anatomía patológica: mi experiencia / Breast cancer and breast magnetic resonante Imaging: correlation between imaging and pathology: my experience

Objetivo: describir las imágenes de resonancia magnética mamaria (RMM) sin y con contraste que con mayor frecuencia se asocian a cáncer de mama. Materiales y métodos: entre marzo de 2010 y febrero de 2012 se estudiaron 1.148 pacientes mediante RMM. Las pacientes con RMM con contraste fueron clasificadas mediante el sistema de BI-RADS (n=684; 59,6%). No se clasificaron con BI-RADS a las pacientes evaluadas sin contraste (n=464; 40,4%). Se seleccionaron 97 pacientes con 116 imágenes cuya anatomía patológica fue positiva para cáncer de mama. Se analizaron los rasgos morfológicos y cinéticos según BI-RADS. Resultados: las características morfológicas y cinéticas que presentaran una frecuencia de asociación con enfermedad maligna mayor o igual al 20% se definen como de "alta frecuencia de asociación". Imágenes más frecuentes: masas (n=91; 78,4%), de éstas 75 imágenes (82,4%) fueron visualizadas previamente a inyectar la sustancia de contraste. En imágenes masa poscontraste contorno irregular (57,1%), contorno espiculado (29,7%) y realce heterogéneo (78,0%). Cinética más frecuente: tipo 2 (59,3%), tipo 3 (34,1%). En imágenes no masa alta frecuencia de asociación distribución segmentaría (68%) y lineal (20%), realce heterogéneo (100%), cinética más frecuente: tipo 2 (56%), tipo 3 (28%). Conclusiones: la incorporación de la RMM como herramienta diagnóstica nos obliga a utilizar el léxico y descriptores de BI-RADS para la caracterización de las imágenes. Este trabajo analiza las frecuencias de asociación de los diversos criterios definidos por el BI-RADS en RMM con el diagnóstico de enfermedad maligna.(AU)

Percepción del funcionamiento familiar por adultos mayores dependientes del alcohol en comunidades terapéuticas internacionales de Holguín / Perception of Family Functioning by Alcohol Dependent Elderly in International Therapeutic Communities of Holguín

Antecedentes: las familias disfuncionales se erigen como relevantes factores de riesgo para el alcoholismo en el anciano y también como obstáculos de primer rango para alcanzar los objetivos de prevención, atención y rehabilitación del paciente y su familia. Objetivos: evaluar la percepción del funcionamiento familiar que tienen los adultos mayores dependientes del alcohol, atendidos en las comunidades terapéuticas internacionales de Holguín. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en adultos mayores que fueron admitidos en la Clínica Internacional Villa El Cocal, de Holguín, durante 2010. La muestra quedó conformada por 25 pacientes que cumplían con los criterios de inclusión en el estudio. Se aplicó la Prueba de percepción del funcionamiento familiar, así como una entrevista a profundidad. Se utilizaron medidas de la estadística descriptiva para caracterizar el funcionamiento familiar, sus indicadores y la estructura familiar. Resultados: se observó un predominio de edades de entre 60 y 64 años y del sexo masculino. El 60 por ciento de las familias de los pacientes estudiados procedían de familias disfuncionales. El 80 por ciento de familias funcionales presentaban estructura nuclear versus el 26 por ciento de las familias disfuncionales. Las familias disfuncionales presentaron una pobre expresión del total de sus indicadores como afectividad, adaptabilidad y cohesión, entre otros. Conclusiones: predominó la disfuncionalidad familiar. Las familias nucleares fueron las de mejor funcionamiento. Indicadores como comunicación, armonía, adaptabilidad, afectividad y permeabilidad fueron los más disfuncionales según el estudio realizado(AU)...

Backgrounds: dysfunctional families are significant risk factors for the developing of alcoholism in the elderly as well as a serious handicap to achieve healthcare, prevention and rehabilitation of patients and their families. Objectives: to assess the perception of the elderly, dependent on alcohol, about the functioning of their family, admitted to the international therapeutic communities of Holguín. Methods: a descriptive and cross-sectional study was carried out in elderly that were admitted in the Clínica Internacional Villa El Cocal, of Holguín, during 2010. The sample comprised (25) patients with the appropriate characteristics to be included in the study. The perception test on family functioning and a deep interview were applied. The descriptive statistics was used to characterize the family functioning, indicators and family structures. Results: There was a predominance of ages between (60) and (64) years old and male. The (60) percent of the families of the patients studied were from dysfunctional families. The (80)percent of families had functional nuclear structure versus (26) percent of dysfunctional families. Dysfunctional families had a poor expression of all indicators as affectivity, adaptability and cohesion, among others. Conclusions: a prevalence of family dysfunction was showed, whereas nuclear families had a better functioning. The indicators such as communication, harmony, effectiveness and permeability were the most dysfunctional ones(AU)...

Caracterización de la familia del anciano con deterioro cognitivo / Characterization of the family of old people with cognitive impairment

Introducción: con la prolongación de la esperanza de vida ha aumentado la incidencia y prevalencia de enfermedades que aparecen en edades avanzadas, entre ellas las demencias. Objetivo: caracterizar a las familias de adultos mayores con deterioro cognitivo según variables de interés. Métodos: estudio descriptivo de corte transversal en familias de adultos mayores con deterioro cognitivo pertenecientes al Consejo Popular Alcides Pino del municipio Holguín en el año 2010. Se trabajó con 139 familias identificadas por el geriatra o por los médicos de consultorios. Para la recogida de la información, se utilizaron la entrevista y el análisis documental y se aplicó un instrumento específico para clasificar a las familias según su funcionamiento. Resultados: se encontró que el 41,6 por ciento eran familias ampliadas y el 38,8 por ciento extensa, el 36,1 por ciento y el 30,6 por ciento estaban en etapa de contracción y disolución, respectivamente. Todas las familias tenían crisis familiares con predominio de las paranormativas en el 86,1 por ciento. El afrontamiento a la enfermedad del anciano fue inadecuado en el 88,9 por ciento de las familias y el 38,9 por ciento eran disfuncionales. Conclusiones: las familias del Consejo Popular Alcides Pino, que conviven con adultos mayores con deterioro cognitivo están muy lejos de ser la red de apoyo que necesitan estas personas en el proceso de su enfermedad

Introduction: the extension of life expectancy has increased the incidence and prevalence of diseases that occur at older ages such as dementias. Objective: to characterize the families of the older adults with cognitive impairment, according to variables of interest. Methods: cross-sectional descriptive study conducted on families of older adults with cognitive impairment in Alcides Ríos people´s council located in Holguín municipality during 2010. The sample was made up of 139 families identified by the geriatricians or by the family physicians. For data collection, the interviews and the documentary review were used together with a customized instrument to classify families on the basis of their functioning. Results: it was found that 41.6 percent of the sample was extended families and 38.8 percent corresponded to big families; 36.1 percent and 30.6 percent of them were getting smaller or were vanishing respectively. All these families faced some family crisis with para-normative crises in 86.1 percent of cases. Inadequate management of the old person´s disease was seen in 88.9 percent of families whereas 38.9 percent of them were dysfunctional. Conclusions: the families of older people with cognitive impairment in Alcides Pino people´s council were far from being the adequate supporting network required by these elders

Caracterización de la familia del anciano con deterioro cognitivo / Characterization of the family of old people with cognitive impairment

Introducción: con la prolongación de la esperanza de vida ha aumentado la incidencia y prevalencia de enfermedades que aparecen en edades avanzadas, entre ellas las demencias. Objetivo: caracterizar a las familias de adultos mayores con deterioro cognitivo según variables de interés. Métodos: estudio descriptivo de corte transversal en familias de adultos mayores con deterioro cognitivo pertenecientes al Consejo Popular Alcides Pino del municipio Holguín en el año 2010. Se trabajó con 139 familias identificadas por el geriatra o por los médicos de consultorios. Para la recogida de la información, se utilizaron la entrevista y el análisis documental y se aplicó un instrumento específico para clasificar a las familias según su funcionamiento. Resultados: se encontró que el 41,6 por ciento eran familias ampliadas y el 38,8 por ciento extensa, el 36,1 por ciento y el 30,6 por ciento estaban en etapa de contracción y disolución, respectivamente. Todas las familias tenían crisis familiares con predominio de las paranormativas en el 86,1 por ciento. El afrontamiento a la enfermedad del anciano fue inadecuado en el 88,9 por ciento de las familias y el 38,9 por ciento eran disfuncionales. Conclusiones: las familias del Consejo Popular Alcides Pino, que conviven con adultos mayores con deterioro cognitivo están muy lejos de ser la red de apoyo que necesitan estas personas en el proceso de su enfermedad(AU)

Introduction: the extension of life expectancy has increased the incidence and prevalence of diseases that occur at older ages such as dementias. Objective: to characterize the families of the older adults with cognitive impairment, according to variables of interest. Methods: cross-sectional descriptive study conducted on families of older adults with cognitive impairment in Alcides Ríos people´s council located in Holguín municipality during 2010. The sample was made up of 139 families identified by the geriatricians or by the family physicians. For data collection, the interviews and the documentary review were used together with a customized instrument to classify families on the basis of their functioning. Results: it was found that 41.6 percent of the sample was extended families and 38.8 percent corresponded to big families; 36.1 percent and 30.6 percent of them were getting smaller or were vanishing respectively. All these families faced some family crisis with para-normative crises in 86.1 percent of cases. Inadequate management of the old person´s disease was seen in 88.9 percent of families whereas 38.9 percent of them were dysfunctional. Conclusions: the families of older people with cognitive impairment in Alcides Pino people´s council were far from being the adequate supporting network required by these elders(AU)

Manejo en la atención primaria de personas con deterioro cognitivo / Cognitive Impairment Management in the Primary Care

Con el incremento de la población anciana se produce una explosión de las personas con deterioro cognitivo, a pesar de su frecuencia se desconoce su exploración, diagnóstico y manejo. En el presente trabajo de revisión se exponen algunos aspectos sobre el tema en la atención primaria...(AU)

With the aged population increment an explosion of people with cognitive impairment takes place. In spite of its frequency, the exploration, diagnose and management are ignored. In the present review paper some aspects are exposed on this topic related to the primary care...(AU)

Actualidad génetica y clínica en las polineuropatías sensoromotoras hereditarias / Genetic present time and clinic in thehereditary motor sensory polineuropathies

Como objetivo hemos tenido el ampliar el conocimiento en el tema de las polineuropatías sensorimotoras hereditarias y mostrar los aportes de la genética molecular en la clasificación de esta enfermedad. En el desarrollo, revisamos el tema de las polineuropatías sensorimotoras hereditarias partiendo desde sus primeras descripciones. Se hace énfasis en la generalidad del cuadro clínico, seleccionando inicialmente la clasificación de Dyck & Lambert para luego detallar el gran paso generado por los avances de la genética molecular en la clasificación exacta de este grupo de desórdenes de los nervios periféricos. Se establece como regla para clasificarlo la naturaleza de la polineuropatía, dividiéndola en Desmielinizante y Axonal. En cada uno de estos dos grupos se explica claramente el patrón de herencia (A. Dominante, A recesiva, Ligada al Cromosoma X) con sus respectivas mutaciones y productos proteicos alterados.Las neuropatías sensorimotoras son un gran síndrome, en el cual la existencia de múltiples mutaciones explica la gran variabilidad en el cuadro clínico y en la expresión de esta enfermedad. El diagnóstico exacto de estas neuropatías parece estar muy ligado a la genética molecular, por lo que la clasificación de Dyck y Lambert es la de mayor utilidad para una correcta interpretación clínica de este síndrome

Actualidad génetica y clínica en las polineuropatías sensoromotoras hereditarias / Genetic present time and clinic in thehereditary motor sensory polineuropathies

Como objetivo hemos tenido el ampliar el conocimiento en el tema de las polineuropatías sensorimotoras hereditarias y mostrar los aportes de la genética molecular en la clasificación de esta enfermedad. En el desarrollo, revisamos el tema de las polineuropatías sensorimotoras hereditarias partiendo desde sus primeras descripciones. Se hace énfasis en la generalidad del cuadro clínico, seleccionando inicialmente la clasificación de Dyck & Lambert para luego detallar el gran paso generado por los avances de la genética molecular en la clasificación exacta de este grupo de desórdenes de los nervios periféricos. Se establece como regla para clasificarlo la naturaleza de la polineuropatía, dividiéndola en Desmielinizante y Axonal. En cada uno de estos dos grupos se explica claramente el patrón de herencia (A. Dominante, A recesiva, Ligada al Cromosoma X) con sus respectivas mutaciones y productos proteicos alterados.Las neuropatías sensorimotoras son un gran síndrome, en el cual la existencia de múltiples mutaciones explica la gran variabilidad en el cuadro clínico y en la expresión de esta enfermedad. El diagnóstico exacto de estas neuropatías parece estar muy ligado a la genética molecular, por lo que la clasificación de Dyck y Lambert es la de mayor utilidad para una correcta interpretación clínica de este síndrome(AU)

Evolución del diagnóstico radiológico de la mama: su impacto en la morbimortalidad por cáncer de mama / History of the mammography and its impact in morbi-mortality due to breast cancer

La evolución del diagnóstico de la patología mamaria comenzó hace varios siglos pero fue rápidamente progresiva a partir de la incorporación de los Rayos X en el estudio del órgano mama (Salomon 1913). El surgimiento de la técnica mamográfica (Leborgne 1958, Gross 1966) es el hito más importante en la historia del diagnóstico y prevención de la patología mamaria. Luego de la generalización y sistematización de su uso se convirtió en la primera herramienta de prevención efectiva y de detección temprana del cáncer de mama. En este artículo histórico se realiza una revisión bibliográfica sobre la evolución a través del tiempo del diagnóstico del cáncer de mama diferenciando sus diversas etapas. Asimismo se analiza cómo la introducción de la radiología impactó en la disminución de la morbimortalidad por cáncer de mama

Evolución del diagnóstico radiológico de la mama: su impacto en la morbimortalidad por cáncer de mama / History of the mammography and its impact in morbi-mortality due to breast cancer

La evolución del diagnóstico de la patología mamaria comenzó hace varios siglos pero fue rápidamente progresiva a partir de la incorporación de los Rayos X en el estudio del órgano mama (Salomon 1913). El surgimiento de la técnica mamográfica (Leborgne 1958, Gross 1966) es el hito más importante en la historia del diagnóstico y prevención de la patología mamaria. Luego de la generalización y sistematización de su uso se convirtió en la primera herramienta de prevención efectiva y de detección temprana del cáncer de mama. En este artículo histórico se realiza una revisión bibliográfica sobre la evolución a través del tiempo del diagnóstico del cáncer de mama diferenciando sus diversas etapas. Asimismo se analiza cómo la introducción de la radiología impactó en la disminución de la morbimortalidad por cáncer de mama (AU)

Biopsias percutáneas en microcalcificaciones mamotomía vs. core biopsy: carcinoma in situ / Biopsy of breast calcifications. Core biopsy versus 11 Gauge Vacuum Suction Probe. Carcinoma in situ

Se comparan dos modalidades de punciones histológicas para evaluar su exactitud en el estudio de microcalcificaciones en mama. Entre enero y diciembre de 1999 se analizaron 200 grupos de microcalcificaciones, 100 por mamotomía y 100 por core biopsia. El mamótomo, instrumento asistido por una bomba de vacío posee una aguja con ranura lateral y sistema de corte. El calibre utilizado fue de 11G para el mamótomo y de 14G para la corebiopsia. Se utilizó para ambos procedimientos una mesa estereotáxica digital. Se evaluó la extracción por mamotomía en 100 grupos de microcalcificaciones (promedio de 10 muestras por paciente). En el 10 por ciento de los casos el diagnóstico fue carcinoma y luego de la biopsia percutánea se realizó tratamiento quirúrgico. De los carcinomas 100 por ciento fueron in situ y no se encontró invasión en la anatomía patológica quirúrgica. De las 100 con core biopsia (promedio de 6 muestras por paciente). En 10 casos el diagnóstico fue carcinoma. De éstos carcinomas la core biopsia mostró un 90 por ciento de in situ. De los Ca in situ observados en la core un 20 por ciento mostraron invasión o microinvasión en la biopsia quirúrgica. La mamotomía es una novedosa técnica de biopsia percutánea. El tejido adquirido fue mejor en calidad y cantidad en comparación con la core biopsia. Con éste método, es posible realizar biopsias incisionales y excisionales. Cuándo la punción biópsica es excisional (se removió totalmente la lesión), se dejó un clip de titanio en la cavidad residual para localizar el sitio para eventual tratamiento quirúrgico. La mayor cantidad de tejido permite una mejor caracterización en el diagnóstico por punción (Ca in situ) destacándose comparativamente la mayor certeza en el diagnóstico del carcinoma in situ

Biopsias percutáneas en microcalcificaciones mamotomía vs. core biopsy: carcinoma in situ / Biopsy of breast calcifications. Core biopsy versus 11 Gauge Vacuum Suction Probe. Carcinoma in situ

Se comparan dos modalidades de punciones histológicas para evaluar su exactitud en el estudio de microcalcificaciones en mama. Entre enero y diciembre de 1999 se analizaron 200 grupos de microcalcificaciones, 100 por mamotomía y 100 por core biopsia. El mamótomo, instrumento asistido por una bomba de vacío posee una aguja con ranura lateral y sistema de corte. El calibre utilizado fue de 11G para el mamótomo y de 14G para la corebiopsia. Se utilizó para ambos procedimientos una mesa estereotáxica digital. Se evaluó la extracción por mamotomía en 100 grupos de microcalcificaciones (promedio de 10 muestras por paciente). En el 10 por ciento de los casos el diagnóstico fue carcinoma y luego de la biopsia percutánea se realizó tratamiento quirúrgico. De los carcinomas 100 por ciento fueron in situ y no se encontró invasión en la anatomía patológica quirúrgica. De las 100 con core biopsia (promedio de 6 muestras por paciente). En 10 casos el diagnóstico fue carcinoma. De éstos carcinomas la core biopsia mostró un 90 por ciento de in situ. De los Ca in situ observados en la core un 20 por ciento mostraron invasión o microinvasión en la biopsia quirúrgica. La mamotomía es una novedosa técnica de biopsia percutánea. El tejido adquirido fue mejor en calidad y cantidad en comparación con la core biopsia. Con éste método, es posible realizar biopsias incisionales y excisionales. Cuándo la punción biópsica es excisional (se removió totalmente la lesión), se dejó un clip de titanio en la cavidad residual para localizar el sitio para eventual tratamiento quirúrgico. La mayor cantidad de tejido permite una mejor caracterización en el diagnóstico por punción (Ca in situ) destacándose comparativamente la mayor certeza en el diagnóstico del carcinoma in situ (AU)

Mamotomía: una nueva modalidad de biopsia percutánea de la mama / Mammotome biopsy: a new technique of breast percutaneous biopsy

Se presenta una nueva modalidad de biopsia percutánea de la mama. Se analizan sus ventajas con respecto a la core biopsy. Se correlacionaron con anatomía patológica 40 mamotomías realizadas a 38 pacientes desde abril a octubre de 1998 con 150 core biopsy realizadas durante el mismo período a 140 pacientes. El mamótomo, instrumento asistido por una bomba de vacío, posee una cánula con ranura lateral y sistema de corte. El calibre fue 11 G. El procedimiento se realizó en mesa estereotáctica digital. La mamotomía es una revolucionaría técnica de biopsia percutánea. El tejido adquirido fue mejor en calidad y cantidad en comparación con la core biopsy. Esto permite una mejor caracterización en el diagnóstico por punción, evitando biopsias quirúrgicas posteriores

Mamotomía: una nueva modalidad de biopsia percutánea de la mama / Mammotome biopsy: a new technique of breast percutaneous biopsy

Se presenta una nueva modalidad de biopsia percutánea de la mama. Se analizan sus ventajas con respecto a la core biopsy. Se correlacionaron con anatomía patológica 40 mamotomías realizadas a 38 pacientes desde abril a octubre de 1998 con 150 core biopsy realizadas durante el mismo período a 140 pacientes. El mamótomo, instrumento asistido por una bomba de vacío, posee una cánula con ranura lateral y sistema de corte. El calibre fue 11 G. El procedimiento se realizó en mesa estereotáctica digital. La mamotomía es una revolucionaría técnica de biopsia percutánea. El tejido adquirido fue mejor en calidad y cantidad en comparación con la core biopsy. Esto permite una mejor caracterización en el diagnóstico por punción, evitando biopsias quirúrgicas posteriores (AU)

Masas de alta sospecha Bi-Rads V (ACR): correlación con hallazgo benigno en el examen anatomopatológico / Breast lesions Bi-Rads V: mammographic-sonographic-pathologic correlation

Para analizar en forma retrospectiva lesiones radiológicas, masas espiculadas y distorsiones clasificadas como Bi-Rads V, cuyo resultado anatomopatológico fue benigno, se evaluaron 28 casos en 25 pacientes de masas clasificadas radiológicamente como Bi-Rads V. Todas fueron sometidas a biopsia quirúrgica. Dieciocho lesiones se manifestaron como masas espiculadas y 10 como distorsiones glandulares; el 60 por ciento se observó en la ecografía como masa hipoecoica. Los resultados anatomopatológicos fueron: 16 radial scar, 10 adenosis esclerosante y 2 mastopatía fibroquística. Las lesiones que en la mamografía se manifestaron como masas o distorsiones glandulares y que se categorizaron como Bi-Rads V, tienen PPV del 80 por ciento de ser malignas. Sin embargo, existen lesiones benignas como radial scar y adenosis esclerosante, en la misma categoría Bi-Rads V. Dada la alta incidencia de carcinoma en las mamas Bi-Rads V y la baja de lesiones benignas, se requiere de la biopsia excisional para el diagnóstico

Masas de alta sospecha Bi-Rads V (ACR): correlación con hallazgo benigno en el examen anatomopatológico / Breast lesions Bi-Rads V: mammographic-sonographic-pathologic correlation

Para analizar en forma retrospectiva lesiones radiológicas, masas espiculadas y distorsiones clasificadas como Bi-Rads V, cuyo resultado anatomopatológico fue benigno, se evaluaron 28 casos en 25 pacientes de masas clasificadas radiológicamente como Bi-Rads V. Todas fueron sometidas a biopsia quirúrgica. Dieciocho lesiones se manifestaron como masas espiculadas y 10 como distorsiones glandulares; el 60 por ciento se observó en la ecografía como masa hipoecoica. Los resultados anatomopatológicos fueron: 16 radial scar, 10 adenosis esclerosante y 2 mastopatía fibroquística. Las lesiones que en la mamografía se manifestaron como masas o distorsiones glandulares y que se categorizaron como Bi-Rads V, tienen PPV del 80 por ciento de ser malignas. Sin embargo, existen lesiones benignas como radial scar y adenosis esclerosante, en la misma categoría Bi-Rads V. Dada la alta incidencia de carcinoma en las mamas Bi-Rads V y la baja de lesiones benignas, se requiere de la biopsia excisional para el diagnóstico (AU)

Carcinoma lobulillar infiltrante: análisis de sus características radiológicas y ecográficas / Invasive lobular carcinoma

Analizamos las características de presentación clínica, radiológica y ecográfica de 52 casos de carcinoma lobulillar infiltrante (CLI), poniendo particular énfasis en el estudio de las características ecográficas. Los 52 casos, puros o combinados de CLI fueron confirmados por biopsia quirúrgica desde enero de 1991 a marzo de 1997. Todas las pacientes fueron estudiadas con examen clínico, mamografía y ecografía; en 25 casos se realizó punción citológica con agujas fina bajo control ecográfico, y en 3 punción histológica con guía estereotáctica digital. El examen clínico detectó anormalidades en 47 pacientes, cuyo rango varió de baja a alta sospecha. La mamografía detectó anormalidad focal en 44 casos. Las imágenes radiológicas se clasificaron en: negativas (n = 8), masas espiculadas (n = 15), masa de contornos poco definidos (n = 12), distorsión glandular (n = 7), asimetría (n = 4) y masa asociadad a microcalcificaciones (n = 6)

Carcinoma lobulillar infiltrante: análisis de sus características radiológicas y ecográficas / Invasive lobular carcinoma

Analizamos las características de presentación clínica, radiológica y ecográfica de 52 casos de carcinoma lobulillar infiltrante (CLI), poniendo particular énfasis en el estudio de las características ecográficas. Los 52 casos, puros o combinados de CLI fueron confirmados por biopsia quirúrgica desde enero de 1991 a marzo de 1997. Todas las pacientes fueron estudiadas con examen clínico, mamografía y ecografía; en 25 casos se realizó punción citológica con agujas fina bajo control ecográfico, y en 3 punción histológica con guía estereotáctica digital. El examen clínico detectó anormalidades en 47 pacientes, cuyo rango varió de baja a alta sospecha. La mamografía detectó anormalidad focal en 44 casos. Las imágenes radiológicas se clasificaron en: negativas (n = 8), masas espiculadas (n = 15), masa de contornos poco definidos (n = 12), distorsión glandular (n = 7), asimetría (n = 4) y masa asociadad a microcalcificaciones (n = 6) (AU)