RESUMO
La disección aguda de aorta (DAA) es una patología grave y poco común, y su presentación clínicaincluye dolor torácico y dorsal. La disección indolora de la aorta es una enfermedad muy rara y la paraplejía aguda constituye una de las complicaciones secundarias a la DAA. Aunque la paraplejía dolorosa se observa entre un 2 y un 3% de todos los casos de DAA, la paraplejía indolora es extremadamente rara. Caso clínico. Varón de 51 años, con un largo historial de hipertensión,que presentaba paraplejía aguda, sin dolor torácico o dorsal. Conclusión. Ante la presencia de episodios neurológicos agudos, siempre debe investigarse una causa vascular, y dentro de ese grupo de enfermedades hay que tener en cuenta la disección de la aorta, aunque no haya dolor en el momento de realizar el diagnóstico
Acute aortic dissection (AAD) is a serious and uncommon event. The clinical presentation generallyincludes thoracic or back pain. Painless aortic dissection is an extremely rare occurrence. Acute paraplegia is one of the neurological complications secondary to AAD. Although painful paraplegia is seen in 2% to 3% of AAD cases, painless paraplegia is a very rare event. Case report. A 51-year-old man with a long term history of hypertension, presented with acuteparalysis of the lower extremities, with no chest or back pain. Conclusion. In presence of acute neurologic events, must always be investigated a vascular cause and, in these group of disease, the aortic dissection may be researched, although the pain wasnt present on occasion of the diagnosis
