The National Hip Fracture Database is only as good as the data we feed it - significant inaccuracy demonstrated and how to improve it.

INTRODUCTION: The National Hip Fracture Database of England, Wales and Northern Ireland (NHFD) is the largest such database in the world. Data errors in within the NHFD lead to spurious evidence which ultimately informs Orthopaedic, Anaesthetic and Orthogeriatric clinical practice. MATERIALS AND METHODS: This multi-centre quality improvement study investigated, and sought to improve data inaccuracy within the NHFD. Hip arthroplasty episodes recorded between 2011-2020 were analysed for errors in operation, implant polarity and cementation. RESULTS: Inaccuracies were observed in 20.5% of 3972 data entries. Following the introduction of a hip fracture clinical data administrator in each centre, inaccuracies reduced four-fold (5.2% of 559 data entries). CONCLUSION: We advise caution when utilising NHFD data for research and audit purposes. In order to build a robust, accurate database for future research, we recommend the incorporation of specialist data administrators into the hip fracture multidisciplinary team.

Índice cobertura POS: procedimiento de medición de la relación entre balón y mano / POS. Coverage index: measurement procedure of the relationship between ball and hand

Este trabajo diseña un novedoso procedimiento de medición que relaciona el tamaño de la mano y el tamaño del balón. Se detalla este procedimiento ideado para la determinación del «Índice de Cobertura de la Mano Porras, Oliver, Sosa» (I.C.M.P.O.S.) sobre el balón. A partir de tres medidas obtenidas de la mano dominante de los deportistas con la mano en máxima apertura tomadas sobre un plano, calcularemos sus coordenadas en el espacio, y las aplicaremos sobre la esfera del balón. Posteriormente, a través de una fórmula, y teniendo en cuenta el valor central de la medida de la circunferencia del balón del deporte y de la categoría deportiva correspondiente, podremos conocer el Índice de Cobertura de la mano del deportista sobre el balón, o cantidad del balón que un deportista es capaz de abarcar con su mano completamente abierta respecto a la media esfera del balón de su categoría deportiva (AU)

This paper designs a novel measurement procedure that relates the size of the hand and the size of the ball. This procedure was devised in order to determine the «Hand Coverage Index of Porras, Oliver, Sosa» (H.C.I.P.O.S.) on the ball. Using three measurements obtained from the dominant hand of athletes with the hand on its maximum aperture taken on a flat plane, we calculated their coordinates in space, and their applications on the sphere of the ball. Subsequently, through a formula, and taking into account the central value of the measurement of the circumference of the ball and the corresponding sport category, we will be able to know the Hand Coverage Index of the athlete over the ball, or the surface of the ball that an athlete is able to cover with his fully open hand with respect to the the sphere of the ball of his sport category (AU)

Diagnóstico y tratamiento de un caso de adenocarcinoma sincrónico de ovario y endometrio / Diagnostic and treatment of one synchronous adenocarcinoma of ovary and endometrium case

Las neoplasias sincrónicas del tracto genital femenino constituyen un problema clínico más común de lo esperado, aunque la asociación de tumores sincrónicos de ovario y endometrio resulta más raro de observar. Esta coexistencia de cánceres de endometrio y ovario en una misma paciente plantea problemas clínicos, diagnósticos, pronósticos y terapéuticos, respecto de considerar la neoplasia como primaria en ambos órganos o metastásica. Presentamos un caso clínico de una paciente afecta de un adenocarcinoma endometrioide infiltrante moderadamente diferenciado de ovario y un adenocarcinoma endometrioide infiltrante bien diferenciado de endometrio que infiltra miometrio, a la cual se le practicó una histerectomía abdominal total con doble anexectomia y rodete vaginal, omentectomía y lavado peritoneal, completándose el tratamiento quirúrgico mediante radioterapia y quimioterapia postoperatoria. En la revisión anual se evidenció recidiva tumoral pélvica en la zona anexial izquierda de 2 a 3 centímetros de diámetro. Se pautó de nuevo radioterapia y quimioterapia como tratamiento de la recidiva tumoral y dos años después de la cirugía la paciente vive sana y libre de tumor (AU)

No disponible