[Correlation between the SF-8 health status questionnaire and JRQLQ in patients with Japanese cedar pollinosis].

BACKGROUND: It is reported that the health-related quality of life (HRQL) is an important outcome in the Japanese Cedar Pollinosis (JCP) treatment. In Japan, the disease-specific Japan Rhino-conjunctivitis Quality of Life Questionnaire (JRQLQ) and the generic SF-36 Health Survey (SF-36) has been used. The aim of this study is to investigate more profitable QOL by using both the disease-specific questionnaire and the non-disease-specific questionnaire together. METHODS: 411 patients with JCP who visited 10 ENT clinics in Osaka from March 14 to March 26 (peak pollen season) in 2005 were questioned, and 240 patients were engaged in this study as subjects. In this study, the QOL scores were evaluated using the JRQLQ and SF-8 Health Survey (Japanese Version), a new, even shorter generic health survey. RESULTS: Using factor analysis and the correlation matrix, we showed that the disease-specific and the general health instrument covered a different half the total measurable HRQL. There was some correlation between the SF-8 items with the JRQLQ domains. There was little correlation between the SF-8 items and symptom scores, while, there was high correlation between the JRQLQ and symptom scores. The "Usual daily activities" domain in the JRQLQ correlated with any rhinoconjunctivitis symptoms. CONCLUSION: Both JRQLQ and SF-8 can be used to assess the quality of life of patients with JCP. Each instrument measures the aspects of the HRQL that hardly overlaps. For an assessment of the HRQL in JCP that is complete and responsive both instruments should be employed together.

[Quality of life in patients with Japanese cedar pollinosis: using the SF-8 health status questionnaire (Japanese version)].

BACKGROUND: The number of patients with Japanese cedar pollinosis (JCP) is increasing, and now, has extended up to about 15% of the Japanese. It is reported that the QOL is an important outcome in the JCP treatment. This study aimed to evaluate the QOL in patients with JCP by means of the SF-8 Health Survey (Japanese Version), a new, even shorter generic health survey. METHODS: 411 patients with JCP who visited 10 ENT clinics in Osaka from March 14 to March 26 (peak pollen season) were questioned, and 204 patients without any treatments in this season were engaged in this study as subjects. In this study, the QOL scores were evaluated using the SF-8. This is an 8-item version of the SF-36 that yields a comparable 8-dimension health profile and comparable estimates of summary scores for the physical and mental components of health. RESULTS: The QOL score depressed in the patients with JCP compared with healthy subjects (Japanese national norms). Both Mental Component Score (MCS) and Physical Component Score (PCS) scores decreased more in females than in males. In females, MCS were significantly lower than national norms. The older the patients were, the lower PCS scores were showed. The severity of nasal symptoms influenced the PCS scores. CONCLUSION: These results showed the tendency similar to the early studies using SF-36 questionnaire. The sensitivity of SF-8 in the individual is not better than that of other specific QOL questionnaires, but SF-8 can be answered in a short time compared with other questionnaires including SF-36. We suggested that SF-8 become a useful questionnaire in the future.