[Chemoembolization with Drug Eluting Beads (TACE DEB) in patients with primary unresectable hepatocellular carcinoma (HCC)]. / Transarteriální chemoembolizace pomocí "drug eluting beads" (TACE DEB) u nemocných s radikálne neodstranitelným hepatocelulárním karcinomem (HCC).

INTRODUCTION: The incidence of HCC is growing all over the word. Liver resection and transplantation are the methods of choice in only 25% of patients, representing radical treatment approaches. TACE is a method of palliative treatment in patients with primary unresectable disease. MATERIAL AND METHODS: 35 patients (27 men and 8 women) of an average age of 73.4 ± 7.2 years with HCC of average cumulative diameter 83.8 ± 36.3 mm were treated by TACE DEB with Doxorubicin. Solitary and multiple lesions were presented in 28 and 7 patients, respectively. 31 patients were classified as Child A, and 4 as Child B. One year overall survival, disease-specific, disease-free interval and their correlation with patients age, gender, as well as the number and cumulative diameter of tumours and complications after procedure were evaluated. RESULTS: 30-day mortality and morbidity rate was 0 and 8.6%, respectively. The so-called postembolization syndrome developed in 25.7% of patients. Repeated TACE was performed in 14 (40%) patients due to tumour progression. In two patients (5.7%) we performed liver resection after TACE. According to the RECIST criteria there was no complete response, partial response was presented in 17.1, stable disease in 37.1 and progression of disease in 25.7% of patients. One year overall survival, tumour-specific survival and disease-free survival was 69.7%, 88.9 and 49.3%, respectively. Better overall survival (p < 0.02) was achieved in patients < 75 years old. Worse disease-free interval was observed in patients with complication after TACE (p < 0.01). No significant differences were found in the other evaluated parameters. CONCLUSION: TACE is the method of palliative treatment in patients with unresectable HCC. There is no progression of HCC in one-half of patients after TACE. Better results are achieved in younger patients and in patients with no complications of procedure.

[Psychological factors and heart diseases]. / Psychické faktory a srdecní choroby.

We are often faced with patients with increased psychosocial stress, anxiety and depression and various cardiovascular symptoms such as hypertension, tachycardia, arrhythmia and chest pain. Psychological factors are important in particular in ischaemic heart disease and in arterial hypertension. In this respect chronic as well as acute stress plays a part. The problem of stress as a risk factor of these diseases of civilization is investigated. Some psychopathological signs may lead first to cardiological examination but their origin is within the psychic sphere of the patient. In the diagnostic sphere of some diseases which belong primarily into the cardiological or psychiatric sphere collaboration at a scientific as well as practical level is necessary.