Percepción de riesgo de las infecciones de transmisión sexual y VIH/Sida en adolescentes. Su prevención / Perception about risks of transmitted sexually infections and HIV/AIDS in adolescents. its prevention / Percepção de risco das infecções de transmissão sexual e HIV/AIDS em adolescentes; sua prevenção

Las infecciones de transmisión sexual (ITS) son tan antiguas como la humanidad. Es de destacar que con la aparición del VIH/Sida en el Siglo XX, el control y la prevención de estas en los distintos grupos de riesgo ocupan un lugar de extraordinaria importancia, tanto en términos de salud como económicos y sociales. Su control es decisivo para mejorar la salud reproductiva y de toda la población. Las ITS son un conjunto de infecciones que se transmiten fundamentalmente a través de las relaciones sexuales sin protección. Son muy conocidas en todo el mundo como causa de mortalidad, complicaciones, secuelas y la posterior aparición del VIH/Sida. Es importante resaltar que los adolescentes son un grupo muy vulnerable en la adquisición de estas infecciones, no teniendo percepción de riesgo alguno a la hora de contraerlas. Objetivo: El objetivo de este trabajo es determinar la percepción de riesgo de las infecciones de transmisión sexual en adolescentes de 1er año del Instituto Politécnico "Osvaldo Herrera", Cuba. Metodología: Para la recogida de la información se aplicó un cuestionario que constó de preguntas abiertas y cerradas, donde se estudiaron diferentes variables y se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, en el período comprendido de enero a diciembre del 2016. Del universo de 150 estudiantes de 1er año de la escuela, se tomó una muestra de 100 estudiantes. Resultados: Se constatan brechas de conocimientos. Conclusiones: Se concluye que los estudiantes no tienen criterios claros del riesgo de las infecciones de transmisión sexual ni sus posibles consecuencias

Sexually transmitted infections (STIs) are as ancient as mankin. IT is important to mention, that with the appearance of AIDS/HIV in the twentieth century the control and prevention of the different risky groups, they take a great importance in the health, economic and social points. To control them is very important to improve the reproductive health as well as the whole people. STIs are group of infections that are transmitted mainly through unprotected sexual relations. They are well known as a cause of mortality, sequel and finally the beginning of AIDS/HIV. It is important to stand out that teenagers tend to acquire these infections because they don't have a risky perception about the way to get them. The objective of this paper is to determine the risky perception to the sexually transmitted infections in teenager from the Osvaldo Herrera Technological Institute. A questionnaire based on open and close questions was applied to obtain the information, where different variables were studied a descriptive study of transversal cutting was made from January to December 2016. The sample group was composed of 150 students from first grade, one hundred students constituted the sampling. There was a lack of knowledges. It was concluded that these students do not have clear concepts about the risky perception of sexually transmitted infections as well as its possible consequences

As infecções de transmissão sexual (ITS) são tão antigas como a humanidade. Destaca-se que, com o aparecimento do HIV/Aids no século XX, o controle e o aparecimento destas doenças nos diferentes grupos de risco ocuparam um lugar de extraordinária importância, tanto em termos de saúde como econômicos e sociais. Seu controle é decisivo para melhorar a saúde reprodutiva e a de toda a população. As ITS são um conjunto de infecções transmitidas, fundamentalmente, através das relações sexuais sem proteção. São muito conhecidas em todo o mundo como causa de mortalidade, complicações, sequelas e, posteriormente, aparecimento do HIV/SIDA. É importante salientar que os adolescentes são um grupo muito vulnerável na aquisição destas infecções, não tendo percepção de nenhum risco na hora de contraí-las. Objetivo: O objetivo deste trabalho é determinar a percepção de risco das infecções de transmissão sexual em adolescentes do 1º ano do Instituto Politécnico "Osvaldo Herrera", Cuba. Metodologia: Para a coleta da informação foi aplicado um questionário que constou de perguntas abertas e fechadas, onde foram estudadas diferentes variáveis, realizando um estudo descritivo de corte transversal no período compreendido de janeiro a dezembro de 2016. Do universo de 150 estudantes do 1º ano do ensino fundamental, foi observada uma amostra de 100 estudantes. Resultados: Constataram-se lacunas de conhecimento. Conclusões: Concluiu-se que os estudantes não possuem critérios claros quanto ao risco das infecções de transmissão sexual nem as suas possíveis consequências

Nivel de conocimientos de las enfermeras y el médico de la familia sobre la visita al hogar y los cuidados paliativos domiciliarios / Level of knowledge of nurses and the doctor of the family on the visitor to the home and kept watch over domiciliary palliatives

En la visita al hogar se presta una atención integral, continuada y personalizada a los pacientes y su familia, es el lugar donde se alimentan, descansan, ocupan el tiempo de ocio, y se relacionan con su núcleo primario y es donde deben existir las mejores condiciones para satisfacer las necesidades biológicas, psicológicas, espirituales, sociales y culturales. Siendo necesario que las enfermeras/os y médicos de la atención primaria de salud, cuenten con las herramientas necesarias para atender tanto personas sanas como a pacientes tributarios de cuidados paliativos. Objetivo: El objetivo de este trabajo es determinar el nivel de conocimientos de las enfermeras y médicos de familia sobre la visita al hogar y los cuidados paliativos domiciliarios. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el periodo comprendido de febrero a Septiembre del año 2016, en el Policlínico Vedado. El universo estuvo formado por todos los médicos y enfermeras/os de los 40 consultorios que conforman nuestro policlínico, y te tomó una muestra de 40 enfermeras y 18 médicos a los que se les aplicó una encuesta con preguntas abiertas y cerradas. Resultados: Se constata que las enfermeras y los médicos deben trabajar aún mas sobre los aspectos relacionados con al paciente y los cuidados al relacionados con el paciente y los cuidados paliativos domiciliarios

In the visitor to the home he renders an integral attention, continued and personalized to the patients and his family, he is the place where they have food, they rest, they occupy the time of leisure, and they relate with his primary nucleus and it is where better conditions to satisfy the biological needs must exist, psychological, spiritual, social and cultural. Being necessary than nurses to you and doctors of primary attention of health, count on necessary tools to assist so much Persian healthy like to patient taxpayers of kept watch over palliatives. Objective: The objective of this work is to determine the nurses level of knowledge and family doctors on the visitor to the home and kept watch over domiciliary palliatives. Methodology: A descriptive cross-section study in the period understood of February to September of the year accomplished 2016 itself, at the Poly-Clinical Preserve. The universe was composed of all of the doctors and nurses to you doctors to which were applied an opinion poll with open and closed questions took you. Results: The fact that nurses and doctors must work still but there be more than enough Conclusions: It is been understood that more envelope must work aspects related with the patient and kept watch over domiciliary palliatives itself.Keywords: He visits the home, patients, primary attention, kept watch over palliatives.