Alternativas terapéuticas en el tratamiento de la queratopatía bullosa dolorosa. Holguín 2007-2008 / Therapeutic Alternatives in Bullous Keratopathy Holguin 2007 2008

Se realizó un estudio en 70 pacientes portadores de queratopatía bullosa dolorosa, que no habían mejorado su sintomatología con tratamiento medicamentoso, se les aplicó la electrocauterización de la membrana de Bowman en 15, la micro punción estromal anterior en 30 y el lente de contacto blando terapéutico en 25. El objetivo de este trabajo fue evaluar la efectividad de estos tres métodos terapéuticos utilizados para aliviar el dolor y síntomas asociados. Predominó esta alteración corneal en los grupos de edades entre 56 y 65 años y en el sexo femenino, más de la mitad fueron los pacientes con seudofaquia y lente intraocular de cámara posterior. La remisión del dolor antes de los siete días se presentó en los que se utilizaron la micropunción anterior y los lentes terapéuticos. Hubo nueve complicaciones y la efectividad de la micropunción fue excelente pues desapareció el dolor y todos los síntomas asociados en la mayoría de los estudiados...(AU)

A study was carried out in 70 patients with bullous keratopathy whose symptoms did not show any improvement after the treatment was given. The electrocautery of Bowman´s membrane was applied in 15 patients; the anterior stromal puncture in 30 of them and the therapeutic contact lenses in 25. The objective of this work was to assess the effectiveness of three therapeutic methods used to relieve the pain and symptoms associated with bullous keratopathy. This corneal disease predominated in age groups between 56 and 65 (females), most of them were patients with pseudophakia and posterior intraocular lens. Stromal puncture and therapeutic lenses were applied. There were nine complications and the effectivity of stromal puncture was excellent because pain and all the symptoms associated with the disease disappeared in most of the patients...(AU)

Repercusión visual de tumores hipofisarios en pacientes holguineros: enero 2007- 2008 / Consequences of Hypophysis Tumors in Patients from Holguín january 2007- 2008

Se realizó un estudio observacional descriptivo, retrospectivo, a todos los pacientes diagnosticados de tumor de hipófisis que acudieron a la Consulta de Neuro-oftalmología en el Hospital Clínico Quirúrgico Lucia Iñiguez de Holguín en el periodo enero 2007 a 2008, con el objetivo de describir la repercusión de estas tumoraciones sobre la vía óptica. El universo estuvo constituido por 44 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión de esta investigación. Las variables utilizadas tipo de tumor, agudeza visual, campo visual y PEV-P. Los datos obtenidos, se registraron en una ficha de vaciamiento. Predominaron los tumores en las edades entre 26 y 45 años y en el sexo femenino...(AU)

A descriptive, observational and retrospective study in all patients with hypophysis tumor, who came to neuro-ophthalmology consulting room at Lenin Hospital in Holguin from January 2007 to 2008 was carried out. The objective of this study was to describe the consequences of these tumors for visual pathway The sample was constituted by 44 patients. The variable studied were: kind or tumor, visual acuity, visual field, Visual Evocated Potential (VEP). The tumors were more frequent in patients between 26 and 45 years old, female sex, visual acuity, visual...(AU)

Manifestación ocular de un paciente con apoplejía hipofisaria / Ocular Manifestation in a Patient with Pituitary Apoplexy

Se presenta una paciente femenina, de 44 años que debutó con disminución severa de la visión de forma brusca en ambos ojos, oftalmoplejia extrínseca completa del ojo izquierdo, incluyendo ptosis palpebral, y discreto exoftalmos. En ojo derecho oftalmoplejia parcial, no refirió síntomas oftalmológicos previos. No presentó síntomas ni signos neurológicos en el examen físico. Por la resonancia magnética se hizo el diagnóstico de un macro adenoma de hipófisis que produjo una apoplejía hipofisaria por hemorragia intratumoral. Se trasladó al servicio de neurocirugía y se instauró tratamiento con esteroides. Se realizará tratamiento quirúrgico...(AU)

A 44 year-old woman , with sudden and severe impairment of the vision in both eyes, external complete ophthalmoplegia, ptosis and a little exophthalmos in the left eye; and partial ophthalmoplegia in the right eye, without previous ocular and neurological symptoms. Neurological examination was normal. Magnetic resonance: pituitary macroadenoma with signs of intratumor hemorrhage was diagnosed. The patient was transferred to neurosurgery service with steroids treatment, surgical treatment will be given later...(AU)

Estudio de una familia de la Policlínica Máximo Gómez donde tres miembros padecen enfermedad de Stargardt / A Study of a Family with Stargardt`s Disease Máximo Gómez Polyclinic

Se realizó un estudio descriptivo de una familia en la cual hay un miembro afectado con la enfermedad de Stargardt en el área de salud de la Policlínica Máximo Gómez en la etapa comprendida noviembre 2004 a mayo 2006. Fueron examinados 14 familiares y 5 de ellos ínterconsultados con el grupo multidisciplinario del Centro de Retinosis Pigmentaria donde fueron diagnosticados dos enfermos más, de 8 y 12 años. El enfermo estuvo desvinculado de la consulta cuatro años y se logró su reincorporación. Se demostró una vez más la importancia que juega el médico de la familia en el diagnóstico precoz de las enfermedades, así como la vinculación estrecha entre atención secundaria y primaria en la labor de pesquisa de las enfermedades oculares...(AU)

A descriptive study on Stargart`s disease at Màximo Gòmez Polyclinic area from November 2004 and May 2006, due to the visual deficit that this illness produces was carried out . The study was done in a patient with this diagnosis. 14 relatives were examinated and 5 of them were attended by the integrated multidisciplinary group at Retinitis Pigmentosa Center to confirm the diagnosis. The patient had been away from the consultation during 4 years. Two of them who were 8 and 12 years were diagnosed with this disease. The importance of the family doctor in the early diagnosis of the diseases was also proved, as well as the close relation between primary care and secondary care for the study of new cases...(AU)

Inmunidad celular en pacientes con diagnóstico de retinosis pigmentaria / Cell Immunity and Retinosis Pigmentosa

En el Centro de Retinosis Pigmentaria se realizó un estudio descriptivo de 38 enfermos ingresados durante el periodo de enero a diciembre de 2006, a los cuales se les realizaron pruebas inmunológicas que fueron analizadas en el Centro de Inmunología y Biopreparados de la Facultad Ciencias Médicas de Holguín. Predominaron los pacientes masculinos entre 36 y 55 años, el 81,5 por ciento padecieron tabaquismo y alcoholismo. La prueba de roseta espontánea resultó el 5 por ciento de valores y la prueba de hipersensibilidad retardada reflejó respuesta baja a los anfígenos utilizados...(AU)

A descriptive study of 38 patients with Retinosis pigmentosa who entered to our Center from January to December 2006 was carried out. Immune lab test were performed, the samples were analyzed in the Center of Immunology at The faculty of Medicine of Holguín... A predominance of male patients between 36 and 55 years was found, the 81, 5 percent of them were heavy smokers and alcohol drinkers. The test of Spontaneous Rosette I resulted the 5 percent of values and the test of delayed hypersensitivity had a low response to the antigens utilized...(AU)

Desarrollo de la Oftalmología en la Provincia de Holguín: nuestro milagro / Development of the ophthalmology in Holguín Province: our miracle

En Cuba la especialidad de Oftalmología se inicia a fines del siglo XVIII realizándose la primera operación de Catarata en 1813. En 1833 nace Carlos J Finlay quien nos legó magníficos trabajos oftalmológicos, médicos, quirúrgicos y siguiendo la tradición familiar, fue su hijo Carlos E Finlay el fundador de la cátedra de Oftalmología en la Universidad de La Habana en 1905(AU)