Mortalidad en pacientes en edad reproductiva en la provincia de Las Tunas / Mortality in patients of childbearing age in Las Tunas province

Fundamento: las mujeres en edad fértil constituyen un grupo poblacional que tiene una gran importancia para el país, son las encargadas del aumento de la natalidad y pertenecen al conjunto de personas económicamente activas, que aportan de manera muy significativa a la sociedad.Objetivo: describir las principales causas de muerte de las mujeres en edad fértil en la provincia de Las Tunas, en el año 2013.Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal, con el objetivo de describir las principales causas de muerte de las mujeres con edades comprendidas entre los 12 y 49 años, de la provincia de Las Tunas, en el período de enero a diciembre del año 2013. La población de estudio estuvo constituida por las 104 mujeres con estos criterios, que fallecieron durante ese período. Para la recolección de la información se utilizaron los datos estadísticos del Departamento de Estadística de la Dirección Provincial de Salud. Se procesaron los datos por el método estadístico porcentual y se calcularon tasas.Resultados: en la muestra estudiada predominó el grupo de edades comprendido entre los 35 y 49 años; los municipios de Majibacoa, Puerto Padre, Las Tunas y Jobabo fueron los más afectados, según tasas por su densidad de población. Las principales causas de muerte estuvieron representadas por los tumores malignos, las muertes por causas violentas, enfermedades del corazón y las infecciones, mientras que los tipos de cáncer más frecuentes fueron el de mama, pulmón y útero.Conclusiones: se describieron las principales causas de muerte en mujeres de Las Tunas en edad fértil, con predominio de la muerte por tumores malignos y, entre ellos, el más frecuente fue el cáncer de mama (AU)

Background: women of childbearing age are a population group that has great importance for the country; they are responsible of birth increase and belong to the group of economically active people who provides a significant contribution to society.Objective: to describe the main death causes of women of childbearing age in Las Tunas province in 2013.Method: an observational, descriptive and cross-sectional study was carried out with the objective of describing the main causes of death among women aged between 12 and 49 years in Las Tunas provincefrom January to December, 2013. The study population consisted of 104 women with these criteria who died during that period. To collect the information, the statistical data of the Statistics Department of the Provincial Health Directorate were used. Data were processed by the statistical percentage method and rates were calculated.Results: in the studied sample the age group between 35 and 49 years prevailed; Majibacoa, Puerto Padre, Las Tunas and Jobabo were the most affected municipalities, according to their population density rates. The main causes of death were malignant tumors, violent deaths, heart diseases and infections and the most frequent types of cancer were breast, lung and uterus cancer.Conclusions: the main causes of death in women of childbearing age from Las Tunas province were described; those caused by malignant tumors prevailed, being breast cancer the most common one (AU)

Comportamiento de los factores de riesgo del cáncer de mama en mujeres adultas mayores / Behavior of risk factors for breast cancer in elderly women

Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y longitudinal en pacientes con carcinoma de mama, para caracterizar los factores de riesgo en pacientes femeninas mayores de 60 años diagnosticadas con cáncer de mama, en el policlínico Aquiles Espinosa del municipio de Las Tunas, Cuba; en el período de enero a diciembre de 2012. El universo fue de 149 pacientes y la muestra que se tomó fue de 83 pacientes adultas mayores. El grupo de edad más afectado fue el de 60 a 64 años para un 37,3 por ciento, la raza blanca fue la más representativa con un 36,2 por ciento, el antecedente familiar de cáncer de mama fue relevante en más de la mitad de las pacientes. El 62,7 por ciento de las pacientes no ofreció lactancia materna a sus hijos y el 61,4 por ciento de las adultas mayores tenía historia anterior de uno o dos partos. El consumo de café predominó con un 92,8 por ciento. La mayoría de las mujeres tienen conocimiento del autoexamen mamario, pero sólo el 35,9 por ciento lo practican (AU)

A retrospective, descriptive and longitudinal study was carried out in patients with breast cancer to characterize the risk factors in female patients older than 60 years old diagnosed with breast cancer, in Aquiles Espinosa Policlinic in Las Tunas, from January to December, 2012. The universe was made up of 149 patients and the sample comprised 83 elderly patients. The most affected age group was from 60 to 64 years old, for a 37,3 percent; the white females were the most representative, with 36.2 percent; family history of breast cancer was significant in more than half of the patients. The 62,7 percent of the patients did not offer breastfeeding to their children and 61,4 percent of elderly women had previous history of 1 or 2 deliveries. Coffee consumption predominated, with 92,8 percent. Most of the women have knowledge of breast self-examination, but only 35,9 percent of them practice it (AU)

Comportamiento del Síndrome de Inmovilización Hogar de Ancianos Las Tunas 2011 / Behavior of the Immobilization Syndrome, Old Peoples Home, Las Tunas, 2011

Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal para describir el comportamiento de la inmovilización en el Hogar de Ancianos Carlos Pupo Font, de la provincia de Las Tunas, durante el año 2011. El universo lo constituyeron la totalidad de pacientes institucionalizados y la muestra estuvo conformada por 98 pacientes con algún tipo de inmovilización. Las variables a medir fueron: tipo de inmovilidad, edad, sexo, raza, hábitos tóxicos, estado mental, cambios fisiológicos ocurridos con el envejecimiento, enfermedades frecuentes, complicaciones y factores sociales. La información se obtuvo de la revisión de historias clínicas, fue procesada estadísticamente usando el Microsoft Excel, los resultados se mostraron a través de tablas y gráficos y se compararon con la literatura nacional e internacional. Se obtuvo predominio de pacientes con inmovilización relativa; el grupo de edad más afectado fue de 75 a 84 años, el sexo femenino, la raza blanca y el estado mental correspondiente a los demenciados; el hábito tóxico predominante fue el café; los cambios fisiológicos con el envejecimiento y las enfermedades más frecuentes corresponden a las del aparato músculo esquelético; las complicaciones predominantes fueron las digestivas seguidas por las respiratorias (AU)

A descriptive and cross sectional study was carried out in order to characterize the immobilization behavior at Carlos Pupo Old Peoples Home in Las Tunas province during 2011. The universe of study was formed by all the hospitalized patients and the sample included 98 patients with any sort of immobilization. The variables to be measured were: type of immobilization, age, sex, race, toxic habits, mental status, physiological changes of the aging process, frequent diseases, complications, and social factors. The data was obtained from the revision of clinical histories and was statistically processed using Microsoft Excel. The results were shown through tables and graphics and compared to the national and international medical literature. Patients with relative immobilization predominated and the most affected age group ranged between 75 and 84 years old. Females and white race prevailed and coffee drinking was the predominant toxic habit. The physiological changes related to the aging process were connected to the musculoskeletal apparatus and the prevailing complications were those of the digestive system followed, by respiratory conditions (AU)

Caracterización del episodio asmático severo y su seguimiento posterior al egreso de UCIP en niños tuneros 2006 - 2010 / Characterization of the severe asthmatic episode in children and its follow-up after leaving of PICU. Las Tunas 2006-2010

A pesar de los notables adelantos que han tenido lugar en el conocimiento de la naturaleza inflamatoria de la afección y en su terapéutica, el asma bronquial continúa siendo una causa significativa de morbilidad y mortalidad en el mundo. Con el objetivo de identificar las características clínico epidemiológicas y su seguimiento posterior, referentes de los pacientes con episodio asmático severo, se realizó un estudio transversal, descriptivo y con carácter prospectivo de 27 niños mayores de cinco años, con este diagnóstico ingresados en la UCIP del Hospital provincial Mártires de Las Tunas, durante un período de cinco años (2006-2010). La severidad del episodio asmático se evaluó según la escala de Downes. El 14.8 por ciento de los pacientes había ingresado anteriormente en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP) por episodio asmático grave. Más de la mitad de los niños tenían entre cinco y nueve años (63 por ciento), predominando el sexo femenino. El 81.5 por ciento recibió atención médica de urgencia en las primeras 12 horas de iniciada la exacerbación. La media de estadía en UCI fue de 3.62 días. En 12 pacientes (44.5 por ciento) se presentaron complicaciones. La mayoría de los casos respondieron bien a las estrategias habituales de tratamiento. La exposición a alergenos, el uso de medicamentos desencadenantes y el hábito de fumar fueron los factores exacerbantes que predominaron. Las rinusinusitis y el reflujo gastroesofágico fueron las comorbilidades asociadas más encontradas. En dependencia de esta caracterización se intervino de forma individual y se aplicó un protocolo educativo terapéutico, lográndose controlar el asma en la mayoría de los pacientes, disminuyendo consistentemente el número de internamientos por asma grave en los últimos cinco años y particularmente en los últimos tres(AU)

Despite the remarkable advances concerning the knowledge of the inflammatory nature of bronchial asthma and its treatment, this condition is still a significant cause of morbidity and death all over the world. A cross-sectional and descriptive study with prospective character was carried out to identify the clinic- epidemiological characteristics of the severe asthmatic episode and its back follow-up. The study was made on 27 children over five years old who had been admitted at the PICU of Mártires de Las Tunas Provincial Hospital during a five years period (2006-2010). The severity of the illness was evaluated according to the Downes scale. 14.8 por ciento of the patients had been previously admitted at the Pediatrics Intensive Care Unit (PICU) presenting such illness. More than half of the children (63 por ciento) were between five and nine years old with predominance of the female sex. 81.5 por ciento of the patients received medical attention of urgency in the first 12 hours of the start of the exacerbation. The average of stay at the ICU was of 3.62 days and 12 patients (44.5 por ciento) presented complications. Most of the cases gave good answers to the usual treatment strategies. Exposure to allergens, the use of triggering medicines and the habit of smoking were the predominant exacerbating factors. Rhinosinusitis and gastroesophageal reflux were the most frequent associated comorbidities. This characterization allowed the individual treatment and application of a therapeutic educational protocol that ended in the control of asthma in most of the patients and a consistently diminution of the number of admissions due to severe asthma in the last five years, and particularly in the last three(AU)